「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm turning into you.例文帳に追加

※俺が君に変わってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hurry into the mine例文帳に追加

鉱山の中に急いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These turn that into charcoal.例文帳に追加

炭に変わっていくな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't drag him into it.例文帳に追加

彼を詮索するなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been betrayed into this.例文帳に追加

私 裏切られたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was broken down into seven moves例文帳に追加

7つの動きから成り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't go into detail.例文帳に追加

詳細は言えないが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He actually crashed his car into another car.例文帳に追加

他の車にぶつけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have turned into years例文帳に追加

数年となりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which turned into a nightmare.例文帳に追加

悪夢に変わったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forging enemies into friends.例文帳に追加

友の中に敵を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check into an expensive hotel例文帳に追加

高級ホテルに泊まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you look deep into the night sky例文帳に追加

夜空を眺めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything was falling into place.例文帳に追加

全てがうまくいった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What blooms into flowers.例文帳に追加

何が 秘すれば花じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall we go into the living room?例文帳に追加

リビングに行かないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you... can we go back into the car?例文帳に追加

クルマに戻らない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John, don't let him into your head.例文帳に追加

ジョン 思っちゃだめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I looked into his eyes.例文帳に追加

彼の目をのぞいたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you see when you look into my eyes?例文帳に追加

私の目はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allez. go into the centre.例文帳に追加

アレツ 中央に行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back into an ellipse.例文帳に追加

また楕円に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dawson looked into it.例文帳に追加

ドーソンが調べてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe he went into work.例文帳に追加

仕事行ったのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're looking into it.例文帳に追加

今 調べさせています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when we enter into this century例文帳に追加

21世紀に入ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Say, rob, I want to go into town.例文帳に追加

ロブ 町に行きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Type into a text file.例文帳に追加

テキストファイルへ タイプして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bonito is cut into its various parts. 例文帳に追加

カツオを解体する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

load the driver into RAM 例文帳に追加

ドライバーを RAM に読み込む - 研究社 英和コンピューター用語辞典

break the content into sections 例文帳に追加

内容を節に分ける - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Running messengers rush into the scene. 例文帳に追加

芝居がバタバタになる - 斎藤和英大辞典

to sink into the depths of depravity 例文帳に追加

堕落の淵に沈む - 斎藤和英大辞典

to sink into a chair 例文帳に追加

ドッカと腰打ちかける - 斎藤和英大辞典

to have one's house broken into―have one's house burgled 例文帳に追加

泥棒に入られる - 斎藤和英大辞典

to sink into the abyss of depravity 例文帳に追加

堕落の淵に沈む - 斎藤和英大辞典

to sink into the depth of misery 例文帳に追加

不幸の淵に沈む - 斎藤和英大辞典

A balloon goes up ［rises, ascends, mounts］ into the air. 例文帳に追加

風船が上がる - 斎藤和英大辞典

to see far into a millstone 例文帳に追加

眼光紙背に徹す - 斎藤和英大辞典

A robber makes a forcible entry into a house―enters a house by force. 例文帳に追加

強盗が入る - 斎藤和英大辞典

to initiate one into the mysteries of an art 例文帳に追加

秘術を伝える - 斎藤和英大辞典

to enter into possession of a house 例文帳に追加

家を借りて引移る - 斎藤和英大辞典

to drag a woman into bed 例文帳に追加

女を引きずり込む - 斎藤和英大辞典

A law comes into force. 例文帳に追加

法律が実施になる - 斎藤和英大辞典

to gain admission into a club 例文帳に追加

クラブへ入れてもらう - 斎藤和英大辞典