「INVEST」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

invest in new plant 例文帳に追加

新しい施設に投資する. - 研究社 新英和中辞典

to invest in something 例文帳に追加

(ある事業に)投資する - EDR日英対訳辞書

to invest in a security 例文帳に追加

証券に投資する - EDR日英対訳辞書

to invest capital 例文帳に追加

(ある事業に)資本を出す - EDR日英対訳辞書

I invest my time in my children. 例文帳に追加

私は子どもに時間をかける。 - Weblio Email例文集

I have no money to invest. 例文帳に追加

投資しようにも金がない. - 研究社 新英和中辞典

Darkness began to invest the earth. 例文帳に追加

暗やみが大地をおおい始めた. - 研究社 新英和中辞典

to invest capital 例文帳に追加

(人や物事を)集中的に送り込む - EDR日英対訳辞書

to invest capital and manpower 例文帳に追加

資本や労力などをつぎこむ - EDR日英対訳辞書

to invest money in an economic activity 例文帳に追加

経済活動で,資本を投入する - EDR日英対訳辞書

We invest in the factory to make that. 例文帳に追加

私たちがそれを作るには工場に投資するがあります。 - Weblio Email例文集

You had better not invest only with an immediate outlook.例文帳に追加

目先観だけで投資しない方がよい。 - Weblio英語基本例文集

invest time and energy in one's study 例文帳に追加

研究に時間と精力を注ぎ込む. - 研究社 新英和中辞典

to invest a lot of money in order to do something 例文帳に追加

(ある事業に)多くの金を投入する - EDR日英対訳辞書

to be able to employ many people or invest much money 例文帳に追加

多くの人や金を注ぎ込むことができる - EDR日英対訳辞書

to invest in an enterprise for profit 例文帳に追加

利益を見込んで事業に資本を出す - EDR日英対訳辞書

He can invest a million yen in stocks. 例文帳に追加

彼は株に１００万円投資することができる。 - Tanaka Corpus

The government should invest more money in industry. 例文帳に追加

政府は農業にもっとお金を投資するべきだ。 - Tanaka Corpus

The government should invest more money in industry. 例文帳に追加

政府は産業にもっと多くの金を投資すべきだ。 - Tanaka Corpus

My recommendation is that you invest in government bonds. 例文帳に追加

私はあなたが国債に投資なさる事をお勧めします。 - Tanaka Corpus

I feel secure when I invest in stocks but not bonds. 例文帳に追加

債券より株に投資するほうが安全だ。 - Tanaka Corpus

Small and mid-sized companies invest in the continent/mainland. 例文帳に追加

中小企業が大陸へ投資をする - 京大-NICT 日英中基本文データ

There are better ways to invest your money than to simply give it to the taxman. 例文帳に追加

お金を単に収税吏に渡すよりはいい投資法がある。 - Weblio英語基本例文集

I'll pick a business to invest in after consulting their dividend rates for stockholder equity.例文帳に追加

私は、株主資本配当率を参考に、投資する企業を選びます。 - Weblio英語基本例文集

I was misguided enough to invest all my money in the stocks. 例文帳に追加

私はうかつにも全財産をその株に投資してしまった. - 研究社 新英和中辞典

It's bad policy to invest all your money in one venture. 例文帳に追加

1つの企業に有り金を全部投資するのはいいやりかたではない. - 研究社 新英和中辞典

I'm sorry to say that we've decided not to finance [not to invest (money) in] your project. 例文帳に追加

残念ですが, うちとしては出資を見合わせることに決まりました. - 研究社 新和英中辞典

in the management of an enterprise, a fund set up to invest and to receive capital 例文帳に追加

企業の運営において投資されては回収される資金 - EDR日英対訳辞書

Our advice is that the company invest in new equipment. 例文帳に追加

会社は新しい設備に投資すべきだというのが私たちの助言です。 - Tanaka Corpus

Although we don't have any children, we've decided to invest in our future and take out education endowment insurance. 例文帳に追加

私たちには子供はいませんが、将来のため、または投資と考え学資保険に加入しました。 - Weblio Email例文集

Investors pay attention to the investment grades of the bonds they intend to invest in.例文帳に追加

投資家は投資するつもりの債権のインベストメントグレードに注目する。 - Weblio英語基本例文集

Country funds are established to invest in a certain country or area.例文帳に追加

カントリーファンドは特定の国や地域に投資する目的で設立された投資信託会社である。 - Weblio英語基本例文集

As we are going to make use of our assets, we'll consult with a strategist about how to invest it.例文帳に追加

我社の資産を運用するにあたり、投資方法をストラテジストに相談する。 - Weblio英語基本例文集

Since the internal rate of return of this project has not reached a hurdle rate, our company cannot invest.例文帳に追加

このプロジェクトの内部収益率はハードルレートに達していないため、当社は投資できない。 - Weblio英語基本例文集

If you want to invest on the stock market, you should learn how to read "Ashi," or the candlestick chart.例文帳に追加

株式市場に投資するなら、「足」つまりローソク足チャートの読み方を勉強するべきだ。 - Weblio英語基本例文集

There are some risks involved [There's always a possibility of failure], so you would be wise not to invest everything you have in the project. 例文帳に追加

当たり外れということがあるから, その事業に全財産を投資しない方がいいだろう. - 研究社 新和英中辞典

a joint business venture in which both a private company or companies and some level of government invest 例文帳に追加

政府や地方公共団体が出資者に加わっている民間の事業体 - EDR日英対訳辞書

a forest cultivation system in which the people of a nation invest in government-owned forests and fields 例文帳に追加

分収育林制度という,国有林野業に国民が出資する育林制度 - EDR日英対訳辞書

a form of banking in which banks invest heavily in an enterprise, called wholesale banking 例文帳に追加

ホールセールバンキングという,企業対象の大口金融を行う銀行業務 - EDR日英対訳辞書

a business system in which public enterprises and private companies invest in jointly, called "the third sector" 例文帳に追加

第三セクター方式という,公企業と民間企業が共同出資して事業を行う方式 - EDR日英対訳辞書

She hopes to invest her performance with the joy, sorrow and other feelings she has experienced.例文帳に追加

彼女は，喜びや悲しみなど自身が経験してきた思いを演技の中に注ぎ込みたいと思っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In deciding whether to invest in Company A, we will take into consideration not only its sales performance in the most recent month, but also its future potential. 例文帳に追加

直近月の売上高だけでなく、その将来性も、A社に投資すべきかどうかの検討材料だ。 - Weblioビジネス英語例文

Although my wife and I are childless, we are thinking ahead to the future and have decided to invest in education endowment insurance. 例文帳に追加

私たち夫婦には子供はいませんが、将来のため、または投資と考え学資保険に加入しました。 - Weblio Email例文集

He said, "I'm certain that space exploration has a great future and humanity will continue to invest resources into space exploration." 例文帳に追加

彼は「宇宙探査には偉大な未来があり，人類はこれからも宇宙探査に資源を費やすだろう。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

(iii) Encouraging SWFs to invest in Japan例文帳に追加

ⅲ SWF等の呼込み - 経済産業省