Impriſonedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 156件
to be imprisoned―be put in prison―be sent to prison―be cast into prison 例文帳に追加
牢へ入る - 斎藤和英大辞典
to be put in prison―cast into prison―committed to prison―imprisoned 例文帳に追加
監獄へ入る - 斎藤和英大辞典
to be imprisoned―put in prison―sent to prison―cast into prison 例文帳に追加
牢屋へ入る - 斎藤和英大辞典
to be put in prison―be imprisoned 例文帳に追加
刑務所へ収容される - 斎藤和英大辞典
He was apprehended and imprisoned―put in prison―cast into prison. 例文帳に追加
彼は捕えられて獄に下された - 斎藤和英大辞典
the period of time a prisoner is imprisoned 例文帳に追加
受刑者が投獄される期間 - 日本語WordNet
After that, he was imprisoned without work, then put under house arrest. 例文帳に追加
その後禁固謹慎の身となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was once imprisoned for a crime―caught tripping and deservedly dealt with. 例文帳に追加
彼は悪い事をして牢へ入ったことがある - 斎藤和英大辞典
people who were wrongfully imprisoned should be released 例文帳に追加
不当に投獄された人々は、解放されるべきである - 日本語WordNet
someone who is imprisoned because of their political views 例文帳に追加
政治的見解のために投獄される人 - 日本語WordNet
a person who is imprisoned and put under observation 例文帳に追加
身柄を預けられて監視を受ける人 - EDR日英対訳辞書
a banished criminal who has escaped from an island where he was imprisoned 例文帳に追加
島流しにしれた島から逃げた罪人 - EDR日英対訳辞書
of a banished criminal, to escape from an island where he was imprisoned 例文帳に追加
島流しにされた罪人が島から逃亡する - EDR日英対訳辞書
And at that time, he was imprisoned in Taisan-ji Temple (located in the present Nishi Ward, Kobe City). 例文帳に追加
このとき太山寺（現神戸市西区）に幽閉される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshimura was imprisoned for three months in Tosa. 例文帳に追加
土佐で吉村は8ヶ月間、禁獄される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around 15,000 people on average were imprisoned there.例文帳に追加
平均で約１万5000人がそこに収容されていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
and he himself perhaps arrested and imprisoned! 例文帳に追加
きっと今ごろは逮捕されて牢にいるに違いないんだ！ - JULES VERNE『80日間世界一周』
The young poet rebelled against the military regime and was imprisoned for ten months. 例文帳に追加
若い詩人は軍事政権に盾突いて 10 か月間投獄された. - 研究社 新和英中辞典
At the beginning of the new era on November 2, 1868 (old calendar), he was imprisoned by the Tottori Clan of Inaba Province. 例文帳に追加
改元して明治元年11月2日(旧暦)、因幡国鳥取藩に幽閉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 21, he killed two people by mistake, or "by insanity" according to some opinion, and he was imprisoned. 例文帳に追加
11月21日、誤って（一説に、「乱心して」）2人を殺傷して投獄される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1863, the opinion of Tosa Domain had changed to Sabaku-ha (supporters of the Shogun), and this made him imprisoned. 例文帳に追加
文久3年（1863年）、土佐藩論が佐幕派に転換したため投獄される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(in 1856, after his plot to attack Townsend HARRIS was uncovered, he was imprisoned and died there). 例文帳に追加
（安政3年（1856年）にハリス要撃を計画するも発覚し入獄死） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suga was imprisoned for the Red Flag Incident ("Akahata Jiken" in Japanese) and divorced Kanson after being released from prison. 例文帳に追加
赤旗事件で投獄され、出所したのち寒村とは離婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The incident became a diplomatic issue, and Sokei SO was imprisoned and died in prison. 例文帳に追加
事件は外交問題となり、宋素卿は投獄されて獄死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsequently, Yoshinaka became indignant toward the betraying behavior of Cloistered Emperor Goshirakawa and imprisoned the Emperor. 例文帳に追加
しかし、これが義仲を激怒させ、後白河法皇は幽閉されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, Yoshitoki imprisoned the two in Izu Province. 例文帳に追加
その後、二人は義時の手によって伊豆国に幽閉されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
