In thisの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49950件
Note:Passwords are limited to a subset of the ASCII character set.Versions of this module prior to 2.3 were extremely limited. 例文帳に追加
+ 注意:Passwords are limited to a subset of the ASCII character set.+ Versions of this module prior to 2.3 were extremely limited. Starting with+ 2.3, all ASCII punctuation is allowed in passwords. However, note that+ whitespace and non-printable characters are not allowed in passwords. This+ is a limitation of the way the .netrc file is parsed and may be removed in+ the future. - Python
This apartment building in the alps in switzerland.例文帳に追加
このアパートメントは スイスのアルプスにあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And now, we have a situation in which the businesses in this mall例文帳に追加
今では、 このモールでのビジネスは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look at this, this is the business card of the managers in charge of this cartoon.例文帳に追加
これを見てください、この漫画の担当者の名刺です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I washed my face with this this morning in preparation for this.例文帳に追加
今回のために 今朝はこの石鹸で顔を洗ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this mode, a number of wireless access points are connected to a wired network. 例文帳に追加
21.7.4.2.2. NISマップの初期化 - FreeBSD
In this caseTZ="Europe/Berlin". 例文帳に追加
このケースではTZ="Europe/Berlin"となります。 - Gentoo Linux
This is where Network Address Translation (NAT) steps in. 例文帳に追加
それではNetworkAddressTranslation(NAT)のステップです。 - Gentoo Linux
/var/lock Lock files are placed in this directory. 例文帳に追加
/var/lockロックファイルの置き場所。 - JM
This is the oldest city in Japan. 例文帳に追加
日本最古の都市である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This manuscript is housed in the Imperial Household Archives. 例文帳に追加
宮内庁書陵部蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What on earth is happening in this village?例文帳に追加
この村に いったい 何が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Open the door, in addition, we will figure this out.例文帳に追加
ドアを開けて調べよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the difference between shaking in this way and not例文帳に追加
震えの有無の違いは— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
