In Fieldの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28551件
the act of encountering in the field 例文帳に追加
戦いで,両軍が平地で出合うこと - EDR日英対訳辞書
She's preeminent in the field. 例文帳に追加
彼女はその分野では傑出している. - 研究社 新英和中辞典
a person who is well informed in a certain field 例文帳に追加
ある方面の事情に詳しい人 - EDR日英対訳辞書
to exercise one's authority in a certain field knowledge 例文帳に追加
ある分野に絶対的勢威を振う - EDR日英対訳辞書
Enter pimbrowserexample in the Package Name field.例文帳に追加
「パッケージ名」フィールドに pimbrowserexample と入力します。 - NetBeans
Enter smscomposerexample in the Package Name field. 例文帳に追加
「パッケージ名」フィールドに smscomposerexample と入力します。 - NetBeans
In the File Name field, type HelloXSLTIncoming. 例文帳に追加
「ファイル名」フィールドに「HelloXSLTIncoming」と入力します。 - NetBeans
In the File Name field, type HelloXSLTOutgoing. 例文帳に追加
「ファイル名」フィールドに「HelloXSLTOutgoing」と入力します。 - NetBeans
Field with potential of high market growth in the future例文帳に追加
今後市場が大きく伸びる分野 - 経済産業省
A magnetic field stronger than the magnetic field generated in the first magnetic field orientation part 4 is applied to the molded body 8 in the second magnetic field orientation part 7.例文帳に追加
第2の磁場配向部7では、第1の磁場配向部4で発生する磁場よりも強い磁場が成形体8に印加される。 - 特許庁
A rice field in Mikami Village, Yasu-gun County, Shiga Prefecture was chosen for the field of Yuki (the first province to offer the first rice crop of the year at the Daijo-sai festival), and a rice field in Wakiyama Village, Sawara-gun County, Fukuoka Prefecture was chosen for the field of Suki (place where Daijosai takes place). 例文帳に追加
悠紀田は滋賀県野洲郡三上村、主基田は福岡県早良郡脇山村から選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The agent is useful mainly in a cosmetic field or a dermatological field.例文帳に追加
主として化粧品または皮膚科学的の分野で有用である。 - 特許庁
The defaults are: the join field is the first field in each line; 例文帳に追加
デフォルトの動作は以下の通り: join フィールドは各行の先頭に来る。 - JM
A visual field angle α is set in a visual field angle setting step (S12).例文帳に追加
視野角度設定ステップ(S12)で視野角度αを設定する。 - 特許庁
of electricity and magnetism, to influence a certain object in an electric field or a magnetic field 例文帳に追加
電気や磁気が電場,磁場にある物体に作用をおよぼす - EDR日英対訳辞書
Our company is aiming to be the best in the world in this field. 例文帳に追加
我が社はこの分野で世界一を目指す。 - Weblio Email例文集
In the morning this poor soul went to work in the field.例文帳に追加
朝 このかわいそうな人は 働きに行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do I need an experience in working in this field?例文帳に追加
この分野での仕事に経験が必要ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The inter-field processor identifies pixels, having time invariable attribute in the first field, in response to the field data.例文帳に追加
インターフィールドプロセッサはフィールドデータに応答して第1フィールド内で時不変属性を有するピクセルを識別する。 - 特許庁
A UECP header is reserved in an area of an upper 12 bytes in a data field of a UDP packet, and includes a sequence number field, a confirmation response number field, a code bit field, and a window size field.例文帳に追加
UECPヘッダはUDPパケットのデータフィールドの上位12バイトの領域に確保され、シーケンス番号フィールド、確認応答番号フィールド、コードビットフィールドおよびウインドウサイズフィールドを含む。 - 特許庁
In addition, a recording field 15 having a header field and data field is recorded on the spiral track, while the address data of this recording field is recorded in the header field.例文帳に追加
その上、スパイラルトラック上に、ヘッダフィールド及びデータフィールドを有する記録フィールド(15)を記録するとともに、ヘッダフィールドにはこの記録フィールドのアドレスデータを記録する。 - 特許庁
ALARM DEVICE IN EXCAVATION FIELD OF SHAFT例文帳に追加
縦穴掘削現場における警報装置 - 特許庁
MOLDING METHOD IN MAGNETIC FIELD, MOLDING MACHINE IN MAGNETIC FIELD AND METHOD OF MANUFACTURING SINTERED BODY例文帳に追加
磁場中成形方法、磁場中成形装置及び焼結体の製造方法 - 特許庁
To generate near-field light in a small area in an electromagnetic field generation element.例文帳に追加
電磁界発生素子における近接場光の発生領域を微小化する。 - 特許庁
I grow vegetables in the field on weekends. 例文帳に追加
週末は畑で野菜を作っています。 - Weblio Email例文集
He will learn more in the field of medicine. 例文帳に追加
彼が医学分野の知識を深めます - 京大-NICT 日英中基本文データ
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France