「In For」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MEASURING CHOLINE IN WHOLE BLOOD例文帳に追加

全血コリンの測定方法 - 特許庁

I'm really sorry for dropping in so suddenly.例文帳に追加

ホントに突然すみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean like in the toilet? what for?例文帳に追加

トイレにでも行きたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He came up with a 93.5 percent probability for the person in apartment 24.例文帳に追加

93. 5%の確率だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been in here for hours.例文帳に追加

何時間もここにいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, in looking around for entrepreneurs例文帳に追加

起業家を探していた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order for us to get this project to work例文帳に追加

このプロジェクトの為には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what are you in the mood for?例文帳に追加

それで 何がしたい気分? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll wait for you out in the hall.例文帳に追加

コリーヌ 廊下で待ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Atom is down for the second time in less than ten seconds.例文帳に追加

10秒で2度目のダウン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what's in it for you?例文帳に追加

で、お前にとって何がある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Marco was in your care for how long?例文帳に追加

マルコが来て どのくらいに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Testify in that trial for me.例文帳に追加

俺のために証言しろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's in it for me?例文帳に追加

私にはどんな得があるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for the first time in their lives, at the age of 18例文帳に追加

18才にして初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This farm's been in my family for three generations.例文帳に追加

3世代に渡り住んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll see you in the morning for prayer meeting.例文帳に追加

朝の祈祷会で会おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a long time in my life例文帳に追加

私の人生で 長い間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone in 13 is ready for this.例文帳に追加

13地区は準備できている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One for a manicure in newport beach and the other例文帳に追加

ニューポートビーチでのマニキュア、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alex, thanks for coming in.例文帳に追加

アレクス、来てくれてありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, no, he's in the twin cities for例文帳に追加

いえ、彼は今ツイン・シティで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. breslin, they're ready for you in the conference room.例文帳に追加

"ブレスリンさん 会議室へ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's waiting for you in the conference room.例文帳に追加

会議室で待っているよ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sound of the door being kicked in例文帳に追加

ドアを蹴破る その音を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put in one skylight for dallas.例文帳に追加

ダラスに天窓作っただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want it for my gallery in new york.例文帳に追加

の ギヤラリーで展示したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, I was looking for a very advanced例文帳に追加

この時 私は高度な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't for the one in four. this is for the four in four.例文帳に追加

これは4分の1の話ではなく 4分の4に当たります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad for the first time in a long time例文帳に追加

お父さん ☎久しぶりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For every 400 movies made in hollywood例文帳に追加

映画が400個できる頃には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'll come in for a little bit.例文帳に追加

じゃあ ちょっと 上がるね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Headed for a campingground... in yamanashi...例文帳に追加

[ラジオ]山梨県... キャンプ場へ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the tradition and community were in例文帳に追加

対する敬意と コミュニティが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In exchange for the surgery fee...例文帳に追加

手術費用と引き換えに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For what happened in london.例文帳に追加

ロンドンで起きたことのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you decided to drop in for a visit?例文帳に追加

訪ねることを決めたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for other projects, like in paris例文帳に追加

パリでのプロジェクトの場合は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Been waiting outside in the car for a half an hour.例文帳に追加

30分も外で待ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am no match for him in argument. 例文帳に追加

議論では彼に勝てない. - 研究社 新和英中辞典

I tried it in joke―in fun―for fun. 例文帳に追加

冗談にやってみたのさ - 斎藤和英大辞典

The whole line is opened to traffic―open for traffic―in operation. 例文帳に追加

本線全部開通す - 斎藤和英大辞典

I am no match for you in English 例文帳に追加

英語では君にかなわぬ - 斎藤和英大辞典

I have looked for it everywhere―in every nook and corner. 例文帳に追加

残る隈無く捜した - 斎藤和英大辞典

to give land as a security―give land in security for payment―mortgage land―hypothecate land 例文帳に追加

土地を担保に入れる - 斎藤和英大辞典