In Forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
This is a single number specifying the pixel clock rate for the mode in MHz.例文帳に追加
単位は MHz である。 - XFree86
For example,entering "3 INV log" should result in "1000". 例文帳に追加
例えば、"3 INV log" は "1000" となる。 - XFree86
COMPOSITION FOR USE IN SCREEN PRINTING例文帳に追加
スクリーン印刷用組成物 - 特許庁
to fight in the cause of justice―fight for the good cause―battle for the right 例文帳に追加
正義の為に戦う - 斎藤和英大辞典
METHOD FOR SEPARATING In FROM Sn IN SCRAP例文帳に追加
スクラップからのInとSnの分離法 - 特許庁
(ii) Enhancement of financial support In order to cope with huge demands for infrastructure in emerging economies, utilization of public fund is crucial.例文帳に追加
(ⅱ)金融支援の強化 - 経済産業省
With the clay. for example, in this case, rna, shown in red例文帳に追加
例えば 赤で示すRNAが集まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rissei (rites for learning about Buddhist scriptures) in Sanno-in Temple - On May 3 例文帳に追加
山王院堅精(旧暦)-5月3日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1946, at the age of eighteen he played a main role for the first time in "Yoshinoshizuka." 例文帳に追加
1946年、18歳『吉野静』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japan, a sword used for the action of drawing one's sword, cutting down the opponent, then sheathing the sword, all in one motion 例文帳に追加
居合いに用いる刀 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a ceremony in which a child is fed fish for the first time, called 'gyomi' 例文帳に追加
魚味の祝いという儀式 - EDR日英対訳辞書
a person who is in the position of being eligible for a post in the consulate 例文帳に追加
被選領事という立場の人 - EDR日英対訳辞書
I am waiting for the results for the scholarship I applied for in April. 例文帳に追加
4月に応募した奨学金は結果待ちである。 - Weblio Email例文集
The Mobility Pack for CDC supports the Microsoft Device Emulator 1.0 in conjunction with the NSIcom CrEme VM for Windows CE.例文帳に追加
Mobility Pack for CDC は、NSIcom CrEme VM for Windows CE を対象とした Microsoft Device Emulator 1.0 をサポートしています。 - NetBeans
The possession of the seating in the Imperial Court (the Decree for the Seating Order in the Imperial Court and the Decree for the Ceremonies in the Imperial Court) 例文帳に追加
宮中席次の保有(宮中席次令・皇室儀制令) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The numbers in this Chart refer to those of the specified products or services listed in Schedule 1 & 2 in t he Order for Enforcement of the Specified Commercial Transactions Law. 例文帳に追加
指定権利の番号を指す。 - 経済産業省
METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL COMPONENT FOR USE IN ULTRAVIOLET REGION例文帳に追加
紫外用光学素子の製造方法 - 特許庁
PROSTHESIS FOR STRETCHING FOR USE IN ARTERIAL TREATMENT例文帳に追加
動脈治療のための延伸用プロテーゼ - 特許庁
Performed for the first time 'Tsurigitsune' (釣狐: 'The Fox and the Trapper', a great piece of play which is sometimes described as an accreditation examination for a kyogen actor) in 1948 例文帳に追加
1948年、「釣狐」披。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONSTRUCTION METHOD FOR FOUNDATION FOR SOIL IMPROVEMENT AND REDUCTION IN GROUND SUBSIDENCE例文帳に追加
地盤改良沈下低減基礎工法 - 特許庁
COUNTERMEASURES FOR LIQUEFACTION IN GROUND FOR STRUCTURE例文帳に追加
構造物地盤の液状化対策工法 - 特許庁
APPARATUS FOR MANUFACTURING STEEL SHEET FOR BACKING IN WELDING例文帳に追加
溶接裏当て用鋼板の製造装置 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
