In Forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
a certain fee paid in restaurants for a table reservation 例文帳に追加
飲食店などでの席料 - EDR日英対訳辞書
in a Buddhist service, a prayer for happiness 例文帳に追加
法会で,幸福を祈願する文 - EDR日英対訳辞書
a qualifying certificate for universities in France called a {baccalawcate} 例文帳に追加
フランスの大学入学資格 - EDR日英対訳辞書
to take someone for granted and continue behaving in a spoilt manner 例文帳に追加
(人に慣れて)甘え続ける - EDR日英対訳辞書
of the arrangements for something, to be in discord 例文帳に追加
(物の配列などが)食い違う - EDR日英対訳辞書
in music, accompaniment for 例文帳に追加
他の演奏の補助としての伴奏 - EDR日英対訳辞書
a building for people to live in 例文帳に追加
人が居住するための建物 - EDR日英対訳辞書
a small room for one person in a prison 例文帳に追加
1人だけを入れておく監房 - EDR日英対訳辞書
in philosophy, the standard used for a value judgement 例文帳に追加
哲学で,価値判断の規準 - EDR日英対訳辞書
Hatsumairi (visiting temples or shrines for the first time in New Year) (Nichiren Shoshu Sect) 例文帳に追加
初参り(日蓮正宗) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR CONTROLLING ENGINE IN VEHICLE例文帳に追加
車両用エンジンの制御方法 - 特許庁
METHOD FOR NAVIGATION IN PANORAMIC SCENE例文帳に追加
パノラマシーン内でのナビゲーション方法 - 特許庁
IN-WHEEL GENERATOR SYSTEM FOR AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車用インホイールジェネレーターシステム - 特許庁
SUPPORTING SYSTEM FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN HEARING例文帳に追加
聴覚障害者援護システム - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING SLIME IN COOLING WATER例文帳に追加
冷却水のスライム防止方法 - 特許庁
AGENT FOR SUPPRESSING ACCUMULATION OF LIPID IN LIVER例文帳に追加
肝中脂質蓄積抑制剤 - 特許庁
BRAKE DEVICE FOR IN-WHEEL MOTOR VEHICLE例文帳に追加
インホイールモータ車用のブレーキ装置 - 特許庁
to seek a lady's hand in marriage―sue for a lady's hand in marriage―pay one's addresses to a lady 例文帳に追加
(婦人に)結婚を求める - 斎藤和英大辞典
He is drunk―intoxicated―in drink―in liquor―disguised in liquor―the worse for liquor―under the influence of wine. 例文帳に追加
彼は酒に酔っている - 斎藤和英大辞典
We are pinched for room―cramped for room―confined for space―There is no room to turn in―There is no room to swing a cat―The house is cramp―cramped. 例文帳に追加
家が狭苦しい - 斎藤和英大辞典
METHOD FOR ADJUSTING SENSITIVITY IN GYRO SENSOR例文帳に追加
ジャイロセンサの感度調整方法 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


