| 例文 |
In Itsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
Code Listing2.2: Putting CoLo in its place 例文帳に追加
コード表示2.2: Putting CoLo in its place - Gentoo Linux
In its absence...例文帳に追加
その代わり...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a young animal in its first year 例文帳に追加
当歳子 - 斎藤和英大辞典
All in its place.例文帳に追加
この場所全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in its original form 例文帳に追加
原形のままで - 斎藤和英大辞典
a baby in its long-clothes 例文帳に追加
むつきの赤児 - 斎藤和英大辞典
an animal in its second year 例文帳に追加
2年目の動物 - 日本語WordNet
In its confidence.例文帳に追加
自信をもってです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The young crow shows its gratitude to its parents by feeding them in return. 例文帳に追加
烏に反哺の孝あり - 斎藤和英大辞典
The young crows shows its gratitude to its parents by feeding them in return. 例文帳に追加
烏に反哺の孝あり - 斎藤和英大辞典
Shoin-zukuri in its early phase 例文帳に追加
初期書院造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That's equivalent in its difficulty例文帳に追加
同等の難易度で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
wool in its natural condition 例文帳に追加
自然のままのウール - 日本語WordNet
male red deer in its second year 例文帳に追加
2歳の雄のアカシカ - 日本語WordNet
In all its primitive, in all its physiological obscurity例文帳に追加
全く原始的で、生理的にあいまいだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The majority were in its favour. 例文帳に追加
過半は賛成した - 斎藤和英大辞典
Second, on IMF surveillance.The IMF is expected to continue to make every effort to strengthen its ability, as well as streamline and prioritize its activities in this area in order to improve its effectiveness in surveillance. 例文帳に追加
第二に、IMFのサーベイランスに関してであります。 - 財務省
The sun increases in its intensity, in its brightness例文帳に追加
やがて太陽の輝きが増し 最終的には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In its natural habitat例文帳に追加
自然の生態系では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's recognizably 19th century in its roots.例文帳に追加
19世紀が起源です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(Refer to 'kuzushiji'- Chinese character in its simplified form). 例文帳に追加
(「くずし字」参照) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


