「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

As in the case of rice wine, the major ingredient is rice. 例文帳に追加

日本酒同様、米を原料とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A case of a shio katsudon has been reported in Okayama City. 例文帳に追加

岡山市で事例が報告されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The case made a lot of noise in the papers. 例文帳に追加

この事件は新聞で大いに騒がれた. - 研究社 新和英中辞典

In that case you wouldn't be much of a friend. 例文帳に追加

それじゃ友達がいがないじゃないか. - 研究社 新和英中辞典

In no case―Under no circumstances―will I allow such conduct. 例文帳に追加

どうあってもかかる行為は許されぬ - 斎藤和英大辞典

In either case, we must have the money. 例文帳に追加

とちらにしてもこの金は無くてはならぬ - 斎藤和英大辞典

in case of emergency―in case of need―in time of need―in the day of trouble―in the hour of danger―in the moment of action 例文帳に追加

いざという時（いざ鎌倉という時） - 斎藤和英大辞典

Most friends will fail you in time of need―in case of need―in the hour of need. 例文帳に追加

まさかの時に間に合う友は少ない - 斎藤和英大辞典

Stated briefly,―To sum up,―In brief,―In short,―the case stands thus. 例文帳に追加

取りつまんで申せばこんなわけです - 斎藤和英大辞典

You must take care, lest you should be discovered―for fear you may be discovered―for fear of being discovered―in case you should be discovered. 例文帳に追加

見つかると悪いから用心しろ - 斎藤和英大辞典

Have you anything to fall back upon in case you fail?―in case of failure? 例文帳に追加

万一失敗した時の予備があるか - 斎藤和英大辞典

He is involved in the case a little. 例文帳に追加

彼はその事件とまったく無縁ではない。 - Tanaka Corpus

Let's take an X-ray just in case. 例文帳に追加

念のためＸ線写真をとりましょう。 - Tanaka Corpus

In case of fire, push the button. 例文帳に追加

出火のときはそのボタンを押してください。 - Tanaka Corpus

In case there is an accident, report it to me at once. 例文帳に追加

事故が起こったらすぐ知らせなさい。 - Tanaka Corpus

In case of an emergency, push this button. 例文帳に追加

緊急の場合は、このボタンを押しなさい。 - Tanaka Corpus

In case of emergency, call the police. 例文帳に追加

緊急の時には警察へ電話しなさい。 - Tanaka Corpus

In case of fire you should dial 119. 例文帳に追加

火事の場合には１１９番すべきです。 - Tanaka Corpus

In case of fire, break this window. 例文帳に追加

火事のときにはこの窓を破ってください。 - Tanaka Corpus

In case I am late, you don't have to wait for me. 例文帳に追加

もし私が遅れたら、待たないでくれ。 - Tanaka Corpus

The judge in the case was not fair. 例文帳に追加

その訴訟の判事は公平ではなかった。 - Tanaka Corpus

That rule holds good in this particular case. 例文帳に追加

その規則はこの場合には適用される。 - Tanaka Corpus

The rule doesn't apply in this case. 例文帳に追加

その規制はこのケースには適用されない。 - Tanaka Corpus

In this case, the word 'oneri' is commonly used. 例文帳に追加

この場合は、「お練り」の用法が一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can we apply this rule in this case?例文帳に追加

この場合、この規則を適用できますか？ - Tatoeba例文

In any case, catch the train tomorrow.例文帳に追加

いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。 - Tatoeba例文

Take your umbrella with you in case it rains.例文帳に追加

雨降るといけないから傘持って行きな。 - Tatoeba例文

In case of an emergency, dial 110.例文帳に追加

緊急の場合は、110番通報してください。 - Tatoeba例文

What should I do in case of a fire?例文帳に追加

火事のとき、どうすればいいのでしょうか。 - Tatoeba例文

What should I do in case of fire?例文帳に追加

火事のとき、どうすればいいのでしょうか。 - Tatoeba例文

I have money, just in case 例文帳に追加

私は万一に備えてお金を持っている - 日本語WordNet

He is involved in the case a little.例文帳に追加

彼はその事件とまったく無縁ではない。 - Tatoeba例文

Let's take an X-ray just in case.例文帳に追加

念のためＸ線写真をとりましょう。 - Tatoeba例文

In case there is an accident, report it to me at once.例文帳に追加

事故が起こったらすぐ知らせなさい。 - Tatoeba例文

In case of fire, push the button.例文帳に追加

出火のときはそのボタンを押してください。 - Tatoeba例文

In case of trouble, please call me.例文帳に追加

困ったことがあったら、電話してください。 - Tatoeba例文

The judge in the case was not fair.例文帳に追加

その訴訟の判事は公平ではなかった。 - Tatoeba例文

That rule holds good in this particular case.例文帳に追加

その規則はこの場合には適用される。 - Tatoeba例文

The rule doesn't apply in this case.例文帳に追加

その規制はこのケースには適用されない。 - Tatoeba例文

In case of an emergency, push this button.例文帳に追加

緊急の場合は、このボタンを押しなさい。 - Tatoeba例文

In case of emergency, call the police.例文帳に追加

緊急の時には警察へ電話しなさい。 - Tatoeba例文

In case of fire, press this button.例文帳に追加

火事の場合はこのボタンを押してください。 - Tatoeba例文

In case of fire, you should dial 119.例文帳に追加

火事の場合には１１９番すべきです。 - Tatoeba例文

In case of fire, break this window.例文帳に追加

火事のときにはこの窓を破ってください。 - Tatoeba例文

In case I am late, you don't have to wait for me.例文帳に追加

もし私が遅れたら、待たないでくれ。 - Tatoeba例文