「In harmony」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

But rather, to live in harmony with mother earth例文帳に追加

むしろ 母なる地球と 調和を保ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are all in perfect harmony.例文帳に追加

すべて 完璧に調和しているからなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is in harmony with all his classmates. 例文帳に追加

彼はクラスメートみんなと仲良くしている。 - Tanaka Corpus

He is in harmony with all his classmates.例文帳に追加

彼はクラスメートみんなと仲良くしている。 - Tatoeba例文

of a feeling, mood or atmosphere, being ill-fitting and lacking in harmony 例文帳に追加

(気持ちなどが)しっくりこないさま - EDR日英対訳辞書

Fluffy sponge and fluffy cream in complete harmony!例文帳に追加

ふんわりスポンジと ふんわりクリームのハーモニー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hamas party member: we were in complete harmony例文帳に追加

ハマス党員:皆 一致団結していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dog and cat live in harmony with each other. 例文帳に追加

私の犬と猫は仲良く暮らしている。 - Tanaka Corpus

not in agreement or harmony 例文帳に追加

合意していない、あるいは調和していない - 日本語WordNet

My dog and cat live in harmony with each other.例文帳に追加

私の犬と猫は仲良く暮らしている。 - Tatoeba例文

The color of the carpet is in harmony with the wall. 例文帳に追加

じゅうたんの色は壁と調和している。 - Tanaka Corpus

Yours in peace and harmony例文帳に追加

あなたの心の平和と調和をお祈りします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is in harmony with all her classmates. 例文帳に追加

彼女はクラスメートみんなと仲良くしている。 - Tanaka Corpus

She is in harmony with all her classmates.例文帳に追加

彼女はクラスメートみんなと仲良くしている。 - Tatoeba例文

The color of the carpet is in harmony with the wall.例文帳に追加

じゅうたんの色は壁と調和している。 - Tatoeba例文

of two things, being in a harmony 例文帳に追加

物と物とがしっくりとよく調和するさま - EDR日英対訳辞書

The staff's harmony is especially wonderful in the store. 例文帳に追加

その店は、特に店員の対応が素晴らしい。 - Weblio Email例文集

The staff's harmony is especially wonderful in the store. 例文帳に追加

その店は特に店員の対応が素晴らしい。 - Weblio Email例文集

a simple harmony written in major thirds 例文帳に追加

長調3度音程で書かれた単調な調和 - 日本語WordNet

In sport, team harmony is vital to success. 例文帳に追加

スポーツではチームの和が成功には欠かせません。 - Tanaka Corpus

His life is in harmony with moral principles. 例文帳に追加

彼の生活は道徳の原理にかなっている - 斎藤和英大辞典

In sport, team harmony is vital to success.例文帳に追加

スポーツではチームの和が成功には欠かせません。 - Tatoeba例文

In the park, Gaudí's structures are in harmony with nature. 例文帳に追加

公園では，ガウディの建造物が自然と調和している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A mining industry that is in harmony with nature.例文帳に追加

自然と調和した鉱業の始まりなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Army and navy worked in harmony to attain the object. 例文帳に追加

陸海軍一致共同して目的を達した - 斎藤和英大辞典

Army and navy worked in harmony to attain the object. 例文帳に追加

陸海軍共同一致して目的を達した - 斎藤和英大辞典

The people of this village live in harmony with nature.例文帳に追加

この村の住人は自然と共生している。 - Tatoeba例文

a state of a thing being in harmony and calm 例文帳に追加

物の調和がとれていて穏やかであること - EDR日英対訳辞書

Happiness and Harmony in our Community From a slogan of Lawson, Inc. 例文帳に追加

「マチのほっとステーション」（(株)ローソンの標語より） - 経済産業省

He seems to live in harmony with all his friends. 例文帳に追加

彼はすべての友達と仲良くやってるようだ。 - Tanaka Corpus

He seems to live in harmony with all his friends.例文帳に追加

彼はすべての友達と仲良くやってるようだ。 - Tatoeba例文

to cause a person to be in harmony with something 例文帳に追加

ある物事や状態に調和するようにさせる - EDR日英対訳辞書

Those exist with each other in harmony.例文帳に追加

それらはお互いに協調し合って存在している。 - Weblio Email例文集

(3) Promoting harmony with and enhancement of various systems in Asia例文帳に追加

（3）アジアにおける諸制度の調和・高度化の推進 - 経済産業省

a style of clothing in which only natural materials are used, to create a look that is in harmony with the ecology 例文帳に追加

天然素材を使用した自然同化型の服装 - EDR日英対訳辞書

in harmony with the spirit of particular persons or occasion 例文帳に追加

特定の人または出来事の精神と調和している - 日本語WordNet

Try to talk flirtatiously and move yourself in harmony with him.例文帳に追加

誘うように語りかけ 彼に合わせて動きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wow! the tea and rice are blended in perfect harmony...例文帳に追加

うわっ これは お茶とご飯が 極上のハーモニーを奏で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I find it envious that they are able to progress in such harmony.例文帳に追加

阿吽の呼吸で事を進める彼らが羨ましい。 - Tatoeba例文

lacking in harmony or compatibility or appropriateness 例文帳に追加

調和または互換性または適切さが欠けているさま - 日本語WordNet

a technique used in composing music, called the law of harmony 例文帳に追加

西洋音楽において,和声に基づいた作曲技法 - EDR日英対訳辞書

The idea struck him to change his garments for clothes more in harmony with his project. 例文帳に追加

もっと芸人らしい服に着替えることにした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

play or sound together, in harmony 例文帳に追加

一緒に調和した演奏をする、または調和した音を鳴らす - 日本語WordNet

There is little harmony in international affairs nowadays. 例文帳に追加

最近では国際問題ではほとんど一致することがない。 - Tanaka Corpus

It is reputed to be the 'martial art of harmony' and the 'martial art in which there is no conflict.' 例文帳に追加

「和の武道」「争わない武道」などとも評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス