In sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48977件
This is a light source (50) having a photodetectors (58, 60, 72, 75) embedded in a light pipe (52).例文帳に追加
ライトパイプ(52)に埋め込まれたフォトディテクタ(58,60,72,75)を有する光源(50)を開示する。 - 特許庁
METHOD FOR CODING AND DECODING WIDENESS OF SOUND SOURCE IN AUDIO SCENE例文帳に追加
オーディオシーンにおける音源のワイドネスを符号化および復号化する方法 - 特許庁
To expand a wavelength scanning range in a wavelength scanning type laser light source.例文帳に追加
波長走査型レーザ光源において波長走査範囲を拡大すること。 - 特許庁
To provide an ion source capable of extracting ion beams excelling in parallelism.例文帳に追加
平行性の良いイオンビームを引き出すことができるイオン源を提供する。 - 特許庁
FABRY-PEROT ETALON, WAVELENGTH MONITOR AND WAVELENGTH VARIABLE LIGHT SOURCE WITH BUILT-IN WAVELENGTH MONITOR例文帳に追加
ファブリペロエタロン、波長モニタ及び波長モニタ内蔵型波長可変光源 - 特許庁
A first polarizer 22 is installed in between the monochromatic light source part and optical sensor.例文帳に追加
第一偏光板、これはモノクロ光源部と光センサーの間に設置する。 - 特許庁
Thus, the power source is surely put in a cutoff state at maintenance time.例文帳に追加
これにより、メンテナンス時には、確実に電源が遮断された状態となる。 - 特許庁
METHOD FOR MELTING COLD IRON SOURCE IN MIXER WITH CHANNEL-TYPE INDUCTION HEATING APPARATUS例文帳に追加
溝型誘導加熱装置付き混銑炉における冷鉄源の溶解方法 - 特許庁
To provide a heat source machine reduced in its installation space and easy to install.例文帳に追加
設置スペースが小さく、かつ設置が容易である熱源機を提供する。 - 特許庁
To emphasize and output sound from a sound source present in an object direction.例文帳に追加
目的方向に存在する音源からの音を強調して出力する。 - 特許庁
A light source dedicated for ranging is eliminated, and the projector 1 is reduced in size.例文帳に追加
また、測距専用の光源も不要となり、プロジェクタ1は小型化される。 - 特許庁
INSPECTION FOR HIGH-FREQUENCY POWER SOURCE AND PRESSURE GUAGE IN PLASMA PROCESSING例文帳に追加
プラズマ処理における高周波電源ならびに圧力計の検査 方法 - 特許庁
In a recording medium of a copy source, Clip (Clip Information file and Clip AV stream file) and Play List are recorded.例文帳に追加
コピー元の記録媒体には、Clip(Clip Information fileとClip AV stream file)とPlayListが記録されている。 - 特許庁
To improve cooling of a sample, in a glow discharge source for analyzing solid samples by means of glow discharge.例文帳に追加
グロー放電源の領域でのサンプルの冷却を改善すること。 - 特許庁
To provide a light source device of a simple structure and excellent in heat dissipation.例文帳に追加
構造が簡単で、放熱性に優れた光源装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce power consumption in light emission of a light source.例文帳に追加
光源の発光による消費電力をより削減することを課題とする。 - 特許庁
To further stabilize the operation of a Z-source inverter circuit, more than in the conventional types.例文帳に追加
Zソースインバータ回路の動作をさらに安定なものとすることである。 - 特許庁
To precisely estimate a sound source direction even in the case of low frequencies.例文帳に追加
低いサンプリング周波数でも、精度よく音源方向を推定可能にする。 - 特許庁
This room lamp RL is formed by providing a light source 10 in a maintenance cover 2C.例文帳に追加
メンテナンスカバー2Cに光源10を設けてルームランプRLとしている。 - 特許庁
To restrain a reduction of a power source voltage in a stacked semiconductor device.例文帳に追加
積層型半導体装置における電源電圧の低下を抑制する。 - 特許庁
Thus, the required number of power source pads and the arrangement thereof are calculated in each analysis.例文帳に追加
これにより、解析毎に必要な電源パッド数と配置が求められる。 - 特許庁
To provide an information management system usable in a source code management system.例文帳に追加
ソースコード管理システムに使用できる情報管理システムを提供すること。 - 特許庁
In this Roentgen ray diagnostic system, a line detector - camera 4 is placed facing a beam source 3.例文帳に追加
ビーム源3に対向してライン検出器−カメラ4が配置されている。 - 特許庁
The respective light source parts 9 are disposed in focus positions of the concave mirrors 12.例文帳に追加
各光源部9は、凹面鏡12の焦点位置に配置されている。 - 特許庁
The system extracts an electric power source wiring prohibiting area, in a step S3.例文帳に追加
ステップS3において、システムは電源配線禁止領域を抽出する。 - 特許庁
To perform correct connection of a power source and a breaker in a data center.例文帳に追加
データ・センタにおいて、電源とブレーカとの間違いのない連結を実施する。 - 特許庁
To prevent temperature in a light source apparatus from being raised to stably emit laser light.例文帳に追加
光源の温度上昇を抑制し、安定してレーザ光を射出する。 - 特許庁
A backing plate 6 is arranged in a lower part of the target 4 of the sputter source 2.例文帳に追加
スパッタソース2のターゲット4の下方にはバッキングプレート6が配置される。 - 特許庁
To stop the drive of an oil pressure source in a short time on reaching the relief pressure.例文帳に追加
リリーフ圧力に達したとき、油圧源の駆動を短時間で停止する。 - 特許庁
EFFICIENT SOLID LIGHT SOURCE EMITTING LIGHT IN REGION WITH LIMITED COLOR SPACE例文帳に追加
色空間の限られた領域で光を発する効率的な固体光源 - 特許庁
To provide a deposition source in which use efficiency is high and a nodule is not formed.例文帳に追加
使用効率が高く、ノジュールが形成されない成膜源を提供する。 - 特許庁
EXTERNAL CONNECTION TYPE FLASHLIGHT WHICH USES BATTERY BUILT-IN MOBILE PHONE AS POWER SOURCE例文帳に追加
携帯電話内蔵電池を電源とする外部接続型懐中電灯 - 特許庁
In a trench type MOS gate structure, an N-type source layer is formed self-alignedly.例文帳に追加
トレンチ型MOSゲート構造で、N型ソース層をセルフアラインで形成する。 - 特許庁
A plurality of temperature sensors 21 are provided in the laser light source unit 10.例文帳に追加
レーザ光源ユニット10には複数の温度センサ21が備えられている。 - 特許庁
The servomotor 11 is used as the power source of a ram 12 in this press.例文帳に追加
ラム12の動力源としてサーボモータ11を用いるプレス機械である。 - 特許庁
To estimate a sound source position in real time simultaneously with an input of a sound signal.例文帳に追加
音声信号の入力と同時に音源位置を実時間で推定する。 - 特許庁
Therefore, the gist of military force of our country was at its peak at that time."(Source is written in classical Chinese) 例文帳に追加
故に我が邦の兵の精はこの時に極る」とある(原漢文)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most of the modern versions of FreeBSD have IPsec support in their base source. 例文帳に追加
FreeBSD の最近のバージョンでは IPsec のサポートが基本のソースコードに含まれています。 - FreeBSD
Download the software, which might be distributed in source code format, or as a binary. 例文帳に追加
ソースコード、またはバイナリ形式で 配布されているソフトウェアをダウンロードする。 - FreeBSD
In many cases, both binary and open-source drivers exist. 例文帳に追加
多くの場合、バイナリで提供されるドライバーと、オープンソースのドライバーがあります。 - Gentoo Linux
For more details, see the file Documentation/networking/baycom (or drivers/net/README for older kernels) in the kernel source. 例文帳に追加
詳細はカーネルソース内のDocumentation/networking/baycom(古いカーネルの場合はdrivers/net/README) を参照。 - JM
The IDE creates the new application and opens the main class in the Source Editor.例文帳に追加
新しいアプリケーションが作成され、ソースエディタに主クラスが表示されます。 - NetBeans
Make sure the Design view for the SynchronousSample.bpel is the active window in the Source Editor. 例文帳に追加
SynchronousSample.bpel のデザインビューがソースエディタ内でアクティブになっていることを確認します。 - NetBeans
In the Source tree pane (the left pane) of the BPEL Mapper, under Variables, expand inputVar inputType. 例文帳に追加
BPEL マッパーのソースツリー区画 (左区画) で「変数」の下の「inputVar」「inputType」を展開します。 - NetBeans
Press Enter to position the Java editor in the source code at that entry's declaration. 例文帳に追加
Enter キーを押すと、ソースコードの Java エディタでそのエントリの宣言部分に移動します。 - NetBeans
Right-click in the Java source and choose Code Folds from the pop-up menu. 例文帳に追加
Java ソース内を右クリックし、ポップアップメニューから「コード折り畳み」を選択します。 - NetBeans
(You see these rules when you click the Source button in the Page Flow editor.) 例文帳に追加
これらの規則は、ページフローエディタで「ソース」ボタンをクリックすると表示されます。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|