「In the room」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of the owner setting conditions when renting a room in a lodging house or dormitory 例文帳に追加

下宿などで,食事つきを条件にすること - EDR日英対訳辞書

the condition of two or more people being lodged together in the same room 例文帳に追加

同じ部屋に泊まり合わせること - EDR日英対訳辞書

The guard ascertained that there was nobody in the room.例文帳に追加

警備員は部屋にはだれもいないことを確かめた - Eゲイト英和辞典

If we put the tables end to end, they should fit in the room.例文帳に追加

テーブルを縦に並べれば部屋に納まるはずだ - Eゲイト英和辞典

There was only a table in the middle of the room.例文帳に追加

部屋の真ん中にテーブルが1つあるだけだった - Eゲイト英和辞典

He piled old papers in the corner of the room.例文帳に追加

彼は古新聞を部屋の隅に積み上げた - Eゲイト英和辞典

A little boy was sobbing in the corner of the room.例文帳に追加

小さな男の子が部屋の隅ですすり泣いていた - Eゲイト英和辞典

The fish has spoiled in the heated room.例文帳に追加

暖房のきいた部屋で魚が腐った - Eゲイト英和辞典

They sat at the back of the room, talking in whispers.例文帳に追加

彼らは部屋の後ろに座って小声で話していた - Eゲイト英和辞典

The offender's witnesses will be in the room next door.例文帳に追加

加害者の証人は隣の部屋にいることとする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where in the hotel is the room located?例文帳に追加

ホテル内のどこに部屋がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The ceremony will be held in the ABC conference room.例文帳に追加

セレモニーはABC会議室で行われます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I found the book easily though it was dark in the room. 例文帳に追加

部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。 - Tanaka Corpus

All the furniture in the room was all worn out. 例文帳に追加

部屋の中の家具はすべて使い古されていた。 - Tanaka Corpus

There was a neat pile of books in the corner of the room. 例文帳に追加

部屋の隅に本がきちんと積み重ねられていた。 - Tanaka Corpus

They were suddenly aware of a noise in the back of the room. 例文帳に追加

部屋の奥で何か音がするのに気がついた。 - Tanaka Corpus

Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt. 例文帳に追加

部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。 - Tanaka Corpus

She went out of the room in silence and closed the door. 例文帳に追加

彼女は黙って部屋から出て、ドアを閉めた。 - Tanaka Corpus

She was standing in the middle of the room. 例文帳に追加

彼女はその部屋の中央に立っていた。 - Tanaka Corpus

His joke eased the tension in the room. 例文帳に追加

彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。 - Tanaka Corpus

Have you put out the light in the dining room? 例文帳に追加

食堂の明かりを消してくれましたか。 - Tanaka Corpus

I changed the arrangement of the furniture in my room. 例文帳に追加

私は部屋の家具の配置を変えた。 - Tanaka Corpus

I like the arrangement of the furniture in this room. 例文帳に追加

私はこの部屋の家具の配置が好きである。 - Tanaka Corpus

We sat in the center of the room. 例文帳に追加

私たちはその部屋の中央に座った。 - Tanaka Corpus

Clean out the room in the morning. 例文帳に追加

午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。 - Tanaka Corpus

The old man lived in the three-room apartment. 例文帳に追加

その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。 - Tanaka Corpus

The people in the room all know one another. 例文帳に追加

その部屋の人々は、みんな互いに知り合いだった。 - Tanaka Corpus

The atmosphere in the room was hot and smoky. 例文帳に追加

その部屋の空気は暑く煙が立ち込めていた。 - Tanaka Corpus

John felt the presence of a ghost in the dark room. 例文帳に追加

ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。 - Tanaka Corpus

You can hear the sound of the sea in this hotel room. 例文帳に追加

このホテルの部屋から海の音が聞こえる。 - Tanaka Corpus

The club members assembled in the meeting room. 例文帳に追加

クラブの会員は会議室に集まった。 - Tanaka Corpus

The tea room in the tea hut was established by SEN no Rikyu. 例文帳に追加

草庵茶室は千利休によって確立されていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ordinarily, the officers waited in the Nakano-ma room. 例文帳に追加

平素は江戸城の中の間（なかのま）に詰めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was permitted Naishoden (to visit the special room in the imperial palace) for his donation. 例文帳に追加

その功績により内昇殿を許可された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hogo-an: the tea room located in the premises of Nishinotoin 例文帳に追加

西洞院屋敷内の茶室反古庵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue will be exhibited in another room during the renovation. 例文帳に追加

改修の間，ビーナス像は別の部屋に展示される。 - 浜島書店 Catch a Wave

It opens and closes blinds according to the amount of light in the room. 例文帳に追加

室内の光の量に応じてブラインドを開閉する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The meeting was held in the Map Room. 例文帳に追加

この会談はマップルーム(地図の間)で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The impeller 72 is arranged in the pump room 84.例文帳に追加

インペラ７２は、ポンプ室８４内に設けられる。 - 特許庁

The engine 2 is disposed in the engine room.例文帳に追加

エンジン２は、エンジンルーム内に配置される。 - 特許庁

The work-swinging means 21 is installed in the coating room 2.例文帳に追加

ワーク揺動手段２１は塗装室２に設置されている。 - 特許庁

An electrode 6 is floated on the liquid level in the small room 3.例文帳に追加

小部屋３内の液面に電極６を浮かせる。 - 特許庁

The second cycle portion 12 takes in inside air from the inside of a room.例文帳に追加

第２サイクル部（12）は、室内から内気を取り込む。 - 特許庁

The treatment room is formed in the interior of a chamber 2.例文帳に追加

チャンバ２の内部に、処理室が形成されている。 - 特許庁

In many of the homes, the main living room features are TVs and couches. 例文帳に追加

リビングは、テレビ＋ソファが中心にある家が多い。 - 経済産業省