| 意味 | 例文 |
In twoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.例文帳に追加
台風の余波で2日間停電した。 - Tatoeba例文
It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.例文帳に追加
直径1メートル、深さ2メートルの穴を掘るのに、約2時間半かかりました。 - Tatoeba例文
In practice, there is little difference between the two.例文帳に追加
実際両者にはほとんど違いがない。 - Tatoeba例文
one of the two seasons in tropical climates 例文帳に追加
熱帯の気候の2つの季節のうちの1つ - 日本語WordNet
gunpowder in which more than two ingredients are mixed 例文帳に追加
2種以上の物質を混合した火薬 - EDR日英対訳辞書
in mathematics, a characteristic called {difference of two sets} 例文帳に追加
(数学における)差集合という集合 - EDR日英対訳辞書
one of two female students who are involved in a lesbian relationship with each other 例文帳に追加
女学生間の同性愛の相手 - EDR日英対訳辞書
two parties that are in opposition to each other 例文帳に追加
相対して同じ状態にある両者 - EDR日英対訳辞書
a state in which two people mutually understand one another 例文帳に追加
互いに気心が通じ合っていること - EDR日英対訳辞書
the state in which two affairs exactly counterbalance each other 例文帳に追加
二つの事柄がちょうどつりあうこと - EDR日英対訳辞書
of two sumo wrestlers in a sumo bout, the action of seizing each other's belt with both hands 例文帳に追加
相撲で,四つに組み合う形 - EDR日英対訳辞書
I am going to see her for the first time in two and a half years. 例文帳に追加
彼女に2年半ぶりに会います。 - Weblio Email例文集
The two teams tied for first place in the league. 例文帳に追加
リーグ戦で両チームとも首位になった. - 研究社 新英和中辞典
two famous teachers of Buddhism who were connected to each other in some way 例文帳に追加
互いに関係のある二人の大師 - EDR日英対訳辞書
There is a big difference in shape between the two.例文帳に追加
その2つは形において大きく異なる - Eゲイト英和辞典
Yet, there are two exceptions : 'dateTime.iso8601' and 'base64' which doesn't really exist in PHP. 例文帳に追加
しかし、二つだけ例外があります。 - PEAR
In this case, it differs from other Sanzon figures in the configuration of one Seson-two Bosatsu, but is a two Seson-four Bosatsu. 例文帳に追加
この場合は、他の一世尊二菩薩の三尊像と異なり、二世尊四菩薩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm going to be here in Manchester for three days and two nights.例文帳に追加
あと2泊3日ここマンチェスターにいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's coming out starting in two months.例文帳に追加
始めて2か月でこれだけ集まったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two years later, in 1913, he died in his home, Amsterdam, Holland. 例文帳に追加
2年後の1913年、母国オランダのアムステルダムにて死去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nijo daime or two and three-quarters tatami mats size of room in teahouse (a daime is a three-quarter sized tatami mat used for tea ceremony room, a word of yonjo-daime is a tea room arrangement showing a square measure of 2.75-jo in tatami-size) 例文帳に追加
-二畳台目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) other necessary matters in addition to those listed in the preceding two items. 例文帳に追加
三 前二号に掲げるもののほか、必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The head office was in Otomari, a branch was in Maoka with two shops. 例文帳に追加
本店は大泊・支店は眞岡の2店舗であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In fact, he's only been spotted six times in the last two years.例文帳に追加
実際 この2年間に 目撃されたのは 6回だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the last season there were two women in the finalists.例文帳に追加
昨シーズンは2人の女性が決勝に残りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Discovered a bank account opened in her name back in '93, two years after she disappeared.例文帳に追加
銀行口座が開かれていた ・・・失踪の2年後よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see, in reality, there are two ways you can fail in our new world.例文帳に追加
新しい世界では 2パターンの失敗がありえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's variable. it's noisy. and, in particular, in two ways.例文帳に追加
特に2つの点において可変的で混沌としています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)