「In-Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A housing box 9 is attached to an outer side part of a work desk 2, and a termination box 11 and a hub box 12 are housed in two left and right chambers in the housing box 9.例文帳に追加

ワークデスク２の外側部には収納ボックス９が取り付けられ、収納ボックス９内の左右二室には、成端箱１１、ハブボックス１２が収納されている。 - 特許庁

In the medal dispenser, a medal supply box 15 consists of a box body 30 and a supply door 31.例文帳に追加

メダル補給箱１５を、箱本体３０と、補給扉３１とから構成する。 - 特許庁

This machine has a crushing box 3, a pair of rotation shafts 1 and 2 housed in the box 3 and having a crushing blade 75 and a gear box 7 arranged in the crushing box 3.例文帳に追加

破砕箱３と、破砕箱３に収納される破砕刃７５が有する一対の回転軸１、２と、破砕箱３に設けられるギヤ箱７とを備えた破砕機である。 - 特許庁

The guide mechanism is provided between the mounting plate 1 and a box 4, and guides the box 4 in the inserting direction when the box 4 is inserted in a box insertion hole 1b.例文帳に追加

このガイド機構は、取付板１とボックス４との間に設けられ、ボックス４をボックス挿入孔１ｂに挿入する際にボックス４を挿入方向へ案内する。 - 特許庁

The inlet box 13 is formed to a box shape having a gas-taking in port 14.例文帳に追加

インレットボックス１３はガス取入れ口１４を有した箱状に形成されている。 - 特許庁

A portable box made of corrugated paper is partitioned into layers to put the present (assortment of food, dried goods or the like), a box lunch (food packed in a wooden box), confectionary (sponge cake) and so on in one portable box.例文帳に追加

ダンボール製の手提げ箱を段に区切り引出物（食品詰合せ・乾物ギフト等）・折り詰弁当（折り詰）・菓子（カステラ等）等を１つの手提げ箱にいれるようにした。 - 特許庁

To allow a relay box to eliminate the space for a fuse in the relay box.例文帳に追加

リレーボックスの外部において、ヒューズの設置スペースを省略することを可能にする。 - 特許庁

To thin a junction box by reducing the number of layers of a bus bar in the junction box.例文帳に追加

ジャンクションボックス内のバスバーの層数を低減して、ジャンクションボックスを薄型化する。 - 特許庁

To slim a junction box by reducing the number of layers of bus bars in a junction box.例文帳に追加

ジャンクションボックス内のバスバーの層数を低減して、ジャンクションボックスを薄型化する。 - 特許庁

LUNCH BOX MADE OF ALUMINUM AND METHOD OF ATTACHING FLAP IN LUNCH BOX MADE OF ALUMINUM例文帳に追加

アルミニウム製弁当箱及びアルミニウム製弁当箱におけるフラップの取付方法 - 特許庁

There is a famous ekiben (box lunch sold at railway stations) in Takasaki Station, called Takasaki Bento Daruma Bento (Lunch Box). 例文帳に追加

高崎駅の有名な駅弁に高崎弁当だるま弁当というのがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BAG BOTTOM SUPPORT DEVICE IN BAG-IN-BOX FILLING AND PACKAGING MACHINE例文帳に追加

バックインボックス充填包装機における袋底支持装置 - 特許庁

To improve a cooling effect in a speaker box in a speaker with a built-in amplifier which houses the amplifier in the speaker box.例文帳に追加

スピーカボックス内に増幅器を収容した増幅器内蔵スピーカ装置において、スピーカボックス内の冷却効果を高める。 - 特許庁

Yes. we only had 2 keys in all. one is in a bank's safety deposit box.例文帳に追加

ええ。 鍵は 全部で 2本。 1本は 銀行の貸金庫で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I locked that horror in a box and buried her in the ground.例文帳に追加

私はあいつを箱に閉じ込めて 地中に埋めたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I worked in a box factory one summer in high school例文帳に追加

私は高校の夏に ダンボール工場で バイトしていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a box that is placed outdoors in order to assist a bird in making its nest 例文帳に追加

野鳥が巣を作りやすいように戸外にかけた箱 - EDR日英対訳辞書

The cash box 4 includes an outer box 42 and an inner box 41 which can be drawn out of the box 42, is extensible in the longitudinal direction, and increases its volume when the box 41 is drawn out.例文帳に追加

キャッシュボックス４は、外箱４２と外箱４２から引き出し可能な内箱４１とからなり、前後方向に伸縮自在で内箱４１を引き出した際に容積が増大する。 - 特許庁

To provide a box with cushioning function which is formed of one die-punched sheet, has an outer box part and an inner box part, and in which an inner box is assembled inside an outer box with appropriate space therebetween.例文帳に追加

一枚の型抜きシートでなり、外箱部分と内箱部分とを有し、内箱が外箱の内部で適宜のスペースを隔てて組み立てられ緩衝性のある箱としたこと。 - 特許庁

To provide a bag-in-box in which a dead space between an inner bag and a box-shaped case is reduced and a size of the box-shaped case can be miniaturized.例文帳に追加

内袋と箱形ケースとの間のデッドスペースを小さくして、箱形ケースの小型化を可能にしたバッグインボックスを提供する。 - 特許庁

In the hydrant box, a box body in which the joint is housed and a plate for fixing the box body onto a wall surface or the like are configured separately.例文帳に追加

この給水栓ボックスは継手を収容するボックス本体と、これを壁面等に固定するためのプレートを別体に構成する。 - 特許庁

When unwanted documents accumulate in the inner box 12, the inner box 12 is taken out from the outer box 10, sent directly to a paper factory and the whole inner box 12 is used as recycling materials.例文帳に追加

不要書類がたまった内箱12は、外箱10から取り出し、製紙工場へ直送して、内箱ごと再生紙原料として使用する。 - 特許庁

In a box fitting method, the outer box 9 is held by an outer box holding mechanism 46 and the side surface 9c thereof is pressed by a side surface pressing mechanism 49 to expand the opening part 9a of the outer box 9.例文帳に追加

外箱９を外箱保持機構４６で保持し、側面９ｃを側面押圧機構４９で押圧して開口部９ａを拡幅する。 - 特許庁

The bottom lower surface 3 of each storage box is curved, so that the lower surface of an upper storage box will not abut to the game balls stored in a lower storage box stacked under the upper storage box.例文帳に追加

収納箱の底部底面３を湾曲させて、上の収納箱の底面が下の収納箱に収納された遊技球にあたらないようにする。 - 特許庁

An inner box accommodating outer box 200 is unpacked and assembled to an article accommodating inner box 100, and an over-the-counter displayed article STP is displayed in the article accommodating inner box 100 assembled to the inner box accommodating outer box 200.例文帳に追加

内箱収容外箱２００は開梱されて物品収容内箱１００と組み合され、内箱収容外箱２００と組み合された物品収容内箱１００に店頭陳列物品ＳＴＰが陳列される。 - 特許庁

An inner box 4 constituted by folding a sheet material is inserted into a box member 2 and an outer box constituted as a lid member 3, resulting in making a packaging box of a double structure constituted by the outer box and the inner box 4.例文帳に追加

箱体２と蓋体３として構成される外箱に対して、１枚のシート材を折りたたんで構成される内箱４を挿入し、外箱と内箱４とから構成される２重構造の包装箱１とする。 - 特許庁

WIRING STRUCTURE OF BUS-BAR IN ELECTRIC JUNCTION BOX例文帳に追加

電気接続箱におけるバスバーの配線構造 - 特許庁

METHOD OF DETECTING DEFECTS IN SOI WAFER BOX LAYER例文帳に追加

ＳＯＩウェーハのＢＯＸ層欠陥検出方法 - 特許庁

METHOD FOR MAKING PAPER BOX BODY IN SHAPE OF POLYGONAL TRAY例文帳に追加

多角形トレー状紙箱体の製箱方法 - 特許庁

What do you want to put in this box?例文帳に追加

あなたはこの鞄の中に何を入れたいですか？ - Weblio Email例文集

MOLDING METHOD OF ASSEMBLED BOX BY IN-MOLD MOLDING例文帳に追加

組み立て箱のインモールド成形による成形法 - 特許庁

INNER BAG FEEDER FOR BAG-IN-BOX PACKAGING MACHINE例文帳に追加

バックインボックス包装機用内袋供給装置 - 特許庁

CONTROL CIRCUIT BOARD STORAGE BOX IN GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機における制御回路基板収納ボックス。 - 特許庁

CONSOLE BOX AND LAYOUT IN CAB OF CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加

コンソールボックスおよび建設機械のキャブ内レイアウト - 特許庁

The printed board (31) is stored in a switch box (40).例文帳に追加

また、プリント基板（31）は、スイッチボックス（40）に収納する。 - 特許庁

enclose or confine as if in a box 例文帳に追加

まるで箱であるかのように、囲むか、閉じ込める - 日本語WordNet

Please use this wooden box in place of a chair. 例文帳に追加

いすの代わりにこの木箱を使ってください。 - Tanaka Corpus

In the Customize Installation dialog box, make your selections. 例文帳に追加

「インストールをカスタマイズ」ダイアログで選択を行います。 - NetBeans

Click C/C++ in the top pane of the Options dialog box. 例文帳に追加

「オプション」ダイアログの上区画の「C/C++」をクリックします。 - NetBeans

In the Development Hosts Manager dialog box, click Add. 例文帳に追加

「開発ホストマネージャー」ダイアログで「追加」をクリックします。 - NetBeans

In the Add Operation dialog box, click OK. 例文帳に追加

「オペレーションを追加」ダイアログの「了解」をクリックします。 - NetBeans

The user is in a box 4 as a photographing studio.例文帳に追加

ユーザは撮影スタジオであるボックス４内にいる。 - 特許庁

CONTROL SUBSTRATE STORING BOX IN PACHINKO MACHINE例文帳に追加

パチンコ遊技機における制御基板収納ボックス - 特許庁

Her head's in a box, but she's still talking.例文帳に追加

箱の中には頭だけ でもまだ しゃべってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any idea what it's like to be stuck in that box?例文帳に追加

箱に閉じ込められ どんな気分か分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書