「In-Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

She shut up her opal ring in her jewel box. 例文帳に追加

彼女はオパールの指輪を宝石箱にしまい込んだ. - 研究社 新英和中辞典

I want a box in which to keep these toys. 例文帳に追加

私はこれらのおもちゃを入れておく箱がほしい。 - Tanaka Corpus

7. Wrap it with 'momigami' (a piece of paper soften by crumpling) and put it in a 'jiku bako' (a box for kakejiku). 例文帳に追加

揉紙（包み紙）で包み、軸箱に納める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will give you whatever is in this box.例文帳に追加

この箱の中にあるもの何でもあなたにあげます。 - Tatoeba例文

I have many coins in this box.例文帳に追加

私はこの箱のなかにたくさんのコインを持っている。 - Tatoeba例文

I want a box in which to keep these toys.例文帳に追加

私はこれらのおもちゃを入れておく箱がほしい。 - Tatoeba例文

a box in which to dry ware that has just been lacquered 例文帳に追加

塗ったばかりの漆器を入れて乾燥させる箱 - EDR日英対訳辞書

There absolutely is treasure in that small box. 例文帳に追加

その小さな箱には絶対に宝石が入っています。 - Weblio Email例文集

There are a lot of new balls in that box. 例文帳に追加

その箱の中に新しいボールがたくさんあります。 - Weblio Email例文集

I wonder what could possibly be in this box? 例文帳に追加

この箱の中にはいったい何が入っているのかな？ - Weblio Email例文集

She was curious (about) what she would find in the box. 例文帳に追加

彼女は箱の中に何があるかを知りたがった. - 研究社 新英和中辞典

He was rather severely handled in the witness box. 例文帳に追加

彼は証人席で相当手厳しい扱いをされた. - 研究社 新英和中辞典

a police box established in the region of a police station例文帳に追加

警察署のある区域内に置く,巡査派出所 - EDR日英対訳辞書

In the Project Properties dialog box, select the Running node. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログで「実行」ノードを選択します。 - NetBeans

Contains one configuration box for each message in the WSDL file. 例文帳に追加

WSDL ファイルのメッセージごとに構成ボックスが 1 つあります。 - NetBeans

A water receiving box 3 is provided in the lower part of a frame 2.例文帳に追加

フレーム２の下部には、水受け箱３を設ける。 - 特許庁

INNER BAG FOR BAG-IN-BOX HAVING HIGH MOISTURE PROOF PROPERTY例文帳に追加

高防湿性を有するバッグインボックス用内装袋 - 特許庁

To restrain swelling of the center part of an internal box by increasing stiffness of the center part of the internal box in a heat insulating box structured by filling a foam heat insulating material between the internal box and an outer box.例文帳に追加

内箱と外箱間に発泡断熱材を充填することで構成される断熱箱体において、内箱の中央部の剛性を高めて内箱の中央部の膨らみを抑制すること。 - 特許庁

A waste receiving box 2 is opened in the upper surface, and set within the outer box 1 so that the upper surface is matched to the upper surface of the outer box 1 to form a tissue box housing space within the outer box 1.例文帳に追加

ゴミ受け箱２は、上面が開口され、上面が外箱１の上面に一致するようにして、外箱１の内部に設置され、外箱１の内部に、ティッシュボックス収納空間を画定する。 - 特許庁

When a box storing a component 1 is stored in a warehouse, box number specific to each box is issued from a personal computer 4, and a label 3 having the box number is stuck to a corresponding box.例文帳に追加

部品１を収容した箱が倉庫へ納められた際に、その箱ごとに固有の箱番号がパーソナルコンピュータ４から発行され、その箱番号が記載されたラベル３が対応する箱に貼り付けられる。 - 特許庁

The box 1 for the refrigerator is composed by arranging the inner box 20 in an inner side of the outer box 10 which is an exterior package and joining them, and filling the heat insulating material 30 between the outer box 10 and the inner box 20.例文帳に追加

冷蔵庫の箱体１は、外装である外箱１０の内側に内箱２０を配置してこれらを結合し、外箱１０と内箱２０との間に断熱材３０を充填して構成される。 - 特許庁

The heat insulating part 23 includes a box-shaped heat insulating body 20 formed in a box shape in advance, and a fixing means 60 arranged between the box-shaped heat insulating body 20 and the outer box 21 in a non-adhesive state with respect to the box-shaped heat insulating body 20 and the outer box 21.例文帳に追加

断熱部２３は、予め箱状に成形された箱状断熱体２０と、この箱状断熱体２０と外箱２１との間に当該箱状断熱体２０及び当該外箱２１に対して非接着に配置されて当該箱状断熱体２１を固定する固定手段６０とを備える。 - 特許庁

To provide a refuse box support device capable of opening an opening of a refuse box by forwardly inclining the all purpose refuse box in use, without being limited to an exclusive refuse box.例文帳に追加

専用のゴミ箱に限定することなく、汎用のゴミ箱を使用時に前傾させるとともにゴミ箱の開口を開放することができるゴミ箱支持装置を提供する。 - 特許庁

This sealing means for the board box is provided in the board box 1 formed by covering the box base 1a with the box cover 1b, and supplies the following requirements (1) to (4).例文帳に追加

ボックスベース１ａにボックスカバー１ｂを被せてなる基盤ボックス１に設けるとともに、次ぎの（１）〜（４）の要件を具備する基盤ボックス１の封印手段を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING CONVENIENCE STORE WITH DELIVERED PARCEL BOX ATTACHED TO IT, POST OFFICE WITH DELIVERED PARCEL BOX USED IN COMMON AS POST-OFFICE BOX ATTACHED TO IT AND DELIVERED PARCEL BOX WITH ONLINE SETTLING SYSTEM SHOP ATTACHED TO IT例文帳に追加

宅配ボックス併設式コンビニエンスストア、私書箱兼用宅配ボックス併設式郵便局、及び、オンライン決済システムショップ併設宅配ボックスの運用方法 - 特許庁

The log data of the packet coming in and going out a network are stored in a log box.例文帳に追加

ネットワークを行き交うパケットのログデータを、ログボックスに記録する。 - 特許庁

However, in this case, a trace of removal is left in the control board box.例文帳に追加

その場合、基板ボックスに取り外した形跡が残ることとなる。 - 特許庁

TypeAddBodyToPost body:text in the Arguments text box,as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「引数」テキストボックスに「AddBodyToPost body:text」と入力します。 - NetBeans

In the Project Properties dialog box, select the Build node in the Categories list. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログで、「カテゴリ」リストの「構築」ノードを選択します。 - NetBeans

In general, these box lunch are believed to be included in 'Ekiben.' 例文帳に追加

これらも一般的には「駅弁」に含まれるものと解されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the New Database Connection dialog box, fill in the fields: 例文帳に追加

「新規データベース接続」ダイアログで、フィールドに次のように入力します。 - NetBeans

To provide a packaging box in which a box body is formed only by tape-fixing one corrugated fiberboard in a developed condition, and the strength as the box body is improved.例文帳に追加

一枚の段ボールとして展開した状態からテープによる固定のみで箱体を形成するとともに、箱体としての強度を向上する。 - 特許庁

The parts 13 have a box shape so as to be housed in the box 3 and have a plurality of the members 14 in the box.例文帳に追加

紙葉類立て掛け収納部１３は、収納箱３内に配置される箱状で、その箱内に複数の紙葉類仕切部材１４を有している。 - 特許庁

For example, the mirror box 11 is fixed and supported in the camera body 10 by fixing screws N1 to N8 respectively disposed at eight corner parts of the mirror box 11 in rectangular box shape.例文帳に追加

例えば、矩形箱状をしたミラーボックス１１の８つの角部のそれぞれに配設した固定ネジＮ１〜Ｎ８によりボディ本体１０に固定支持する。 - 特許庁

In the trash box of the invention, a compression mechanism part P which compresses trash Q contained in the trash box body 1 is disposed to an upper opening part of the trash box body 1.例文帳に追加

本発明に係るゴミ箱は、ゴミ箱本体１の上方開口部に、収容しているゴミ類Ｑを圧縮する圧縮機構部Ｐを設けている。 - 特許庁

To provide an accommodation box for automobile capable of illuminating inside the box body and also illuminating an interior item itself in case such is installed in the box body.例文帳に追加

ボックス本体内部を照明できるようにするとともに、ボックス本体内に内装品を配置した場合にはその内装品自体も照明できるようにする。 - 特許庁

The turning gear box and the sub-turning gear box are constituted in the same, and a clutch lever or a brake lever may be arranged in the vicinity of the sub-turning gear box.例文帳に追加

また、旋回ギヤボックスと副旋回ギヤボックスとは同じ構成としたり、副旋回ギヤボックス近傍にはクラッチレバー又はブレーキレバーを設けてもよい。 - 特許庁

To provide a vehicular console box in which a lid can be easily opened or closed in respect to a box main body.例文帳に追加

ボックス本体に対しリッドを容易に開閉操作することができる車両用コンソールボックスを提供する。 - 特許庁

UNIVERSAL PROTECTIVE TUBE OF PANEL, DUCT, BOX AND THE LIKE IN ELECTRICAL WIRING例文帳に追加

電気配線等の．盤：ダクト：ボックス等の自在保護管。 - 特許庁

The belt 60 is housed in the box-shaped frame 10.例文帳に追加

ベルト６０は箱形フレーム１０内に収納される。 - 特許庁

AUTOMATIC BOX-PACKING DEVICE AND ITS ARTICLE PUSH-IN DEVICE例文帳に追加

自動箱詰め装置およびその物品押し込み装置 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF FUSE BOX IN TRANSPORT VEHICLE FOR WORK例文帳に追加

作業用運搬車におけるヒューズボックスの取付構造 - 特許庁

DEVICE FOR OBJECT EMBEDDED IN CONCRETE, WIRING BOX, AND BAR MATERIAL例文帳に追加

コンクリート埋設物装置、配線用ボックス及びバー材 - 特許庁

A foamed polystyrene material 2 is placed in a corrugated board box 1, and then, a vinyl bag 3 is mounted in the corrugated board box 1.例文帳に追加

発泡スチロール材２を、段ボール箱１内に配置し、次に、ビニール袋３を段ボール箱１内に装填する。 - 特許庁

METHOD OF MOUNTING MATCHING BOX IN PLASMA TREATMENT DEVICE例文帳に追加

プラズマ処理装置におけるマッチングボックスの取り付け方法 - 特許庁