「In-Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In dark blue work clothes carrying a yellow tool box crossing the bridge例文帳に追加

ダークブルーの作業着姿で 橋を渡っていったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The address she gave was a p.o. box in santa fe.例文帳に追加

彼女の郵便物の転送先は サンタフェの私書箱 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure there isn't box of cookies hiding in there.例文帳に追加

そこにある箱にクッキーが 隠れてないか確認してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When i'm modeling a plant in a box, literally例文帳に追加

私は植物を入れる箱を設計するとき、文字通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know, but I really want to know what's in that box.例文帳に追加

わからない でも箱の中味は 本当に知りたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Transmit the information into the junction box in the spinal cord例文帳に追加

脊髄の中の接続箱へと情報が伝達され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's to a safety deposit box at the one state bank in hoboken.例文帳に追加

それは貸し金庫にあるわ ホーボーケンの国立銀行に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the box is too heavy for one chimp to pull in.例文帳に追加

しかし箱は重すぎて 1匹では引き寄せられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many different screws can we put in the box?例文帳に追加

「製品の箱に入れるネジは 何種類がいいのだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the pandora's box that's getting human beings in trouble例文帳に追加

これは人類を苦しめるパンドラの箱かも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're all really made up of the same stuff, in the same box.例文帳に追加

僕らは同じ箱の中で 同じ物からできてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And tom opens up his lunch box and there's rice in it例文帳に追加

トムが弁当箱を開けると ご飯が入っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For that reason, they're placed in box lunches and onigiri. 例文帳に追加

このことから、弁当やおにぎりに梅干が入れられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It appears in "The Tale of Genji" as a hiwarigo lunch box (a partitioned wooden lunch box) and also in "Wamyo Ruijusho" (a dictionary of Japanese names). 例文帳に追加

『源氏物語』にも桧破籠（ひわりご）として現れており、また『和名類聚抄』にも記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an act of complaining by putting a note in a complaints box 例文帳に追加

江戸時代,目安箱に訴状を入れて直訴すること - EDR日英対訳辞書

If corrections are needed, please input it in the others box. 例文帳に追加

修正が必要なら、その他へ入力してください。 - Weblio Email例文集

a box used in the Japanese tea ceremony, called 'satsubako' 例文帳に追加

茶通箱という,茶通箱点に用いる茶道具 - EDR日英対訳辞書

in a theater, a place for the orchestra, called orchestra box 例文帳に追加

オーケストラボックスという,劇場での演奏者用の席 - EDR日英対訳辞書

a box pillow called a bilge pillow in a curve like that of a ship's bottom 例文帳に追加

底が船の底のように弓形をした箱枕 - EDR日英対訳辞書

a device that generates sounds in a gramophone, called sound box 例文帳に追加

サウンドボックスという,蓄音器の音を発生する装置 - EDR日英対訳辞書

Take this box to the station first thing in the morning.例文帳に追加

朝起きたらすぐにこの箱を駅に持って行きなさい - Eゲイト英和辞典

In the Find Usages dialog box, click OK. 例文帳に追加

「使用状況を検索」ダイアログで、「了解」をクリックします。 - NetBeans

Select Monitor in the Select Profiling Task dialog box. 例文帳に追加

「プロファイルタスクの選択」ダイアログボックスで「監視」を選択します。 - NetBeans

Click Run in the Select Profiling Task dialog box. 例文帳に追加

「プロファイルタスクの選択」ダイアログボックスで「実行」をクリックします。 - NetBeans

Select Memory in the Select Profiling Task dialog box. 例文帳に追加

「プロファイルタスクの選択」ダイアログボックスで「メモリー」を選択します。 - NetBeans

The Virtual Forms dialog box opens, as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように「仮想フォーム」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Open dialog box, select the ui.complib file and click Open.例文帳に追加

「開く」ダイアログで、「ui.complib」ファイルを選択し、「開く」をクリックします。 - NetBeans

Type jrxml in the Item text box and click Add. 例文帳に追加

「項目」テキストボックスに「jrxml」と入力し、「追加」をクリックします。 - NetBeans

Type images in the Folder Name text box and press Enter. 例文帳に追加

「フォルダ名」テキストボックスに「images」と入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans

Type TripReportByPerson.jrxml in the File Name text box and press Enter. 例文帳に追加

「ファイル名」テキストボックスに「TripReportByPerson.jrxml」と入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans

In the Show wish list of: edit box, enter Tom and click Go. 例文帳に追加

「Show wish list of:」編集ボックスに「Tom」と入力し、「Go」をクリックします。 - NetBeans

How can I do this? 4. I'm using the Excel Renderer and would like to have the sign in the resulting Excel file, but I always get only a box or some funny characters. 例文帳に追加

4. Excel レンダラを使用しています。 - PEAR

ELECTRICAL JUNCTION BOX FOR HIGH VOLTAGE MOUNTED IN VEHICLE例文帳に追加

自動車に搭載される高電圧用電気接続箱 - 特許庁

To efficiently cool a unit cell in a battery box.例文帳に追加

電池ボックス内の単位電池を効率よく冷却する。 - 特許庁

MEDICINE PACKAGING BOX-PLACING BOARD IN MEDICINE STORAGE CONTAINER例文帳に追加

薬品収納容器における薬品包装箱載置用板 - 特許庁

It was packed in a box with no dry ice or frozen gel packs.例文帳に追加

それはドライアイス、保冷剤なしに箱詰めされていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a folding box structure easy in folding operation.例文帳に追加

折り畳み容易な、折り畳みボックス構造を提供する。 - 特許庁

OPTICAL FIBER REPAIR METHOD IN OPTICAL FIBER TERMINATION BOX例文帳に追加

光ファイバ成端箱における光ファイバ補修方法 - 特許庁

To form a packing box which is excellent in forming precision.例文帳に追加

成形精度の良好な包装箱の成形を行なう。 - 特許庁

Tink said that the shadow was in the big box. 例文帳に追加

ティンクは、影は大きな箱のなかにあるといいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

As a result, even if heavy goods are put in the box and the box 10 is carried, the fingers are hardly damaged.例文帳に追加

その結果、重い荷物２０を入れて箱１０を持ち運んでも、指がいたくなりにくい。 - 特許庁

A main body block 21 is housed in a fuse box 12 to constitute a fuse box unit 11.例文帳に追加

ヒューズボックスユニット１１を構成するヒューズボックス１２には本体ブロック２１が収容されている。 - 特許庁

In the data structure of multimedia/files/formats, a movie box and a media data box are prepared.例文帳に追加

マルチメディア・ファイル・フォーマットのデータ構造においては、ムービーボックス及びメディアデータボックスが設けられている。 - 特許庁

In the outside box 1, a cylindrical electromagnetic shield box 7 with its upper surface opened is provided.例文帳に追加

外箱１内には、上面が開口した円筒状の電磁シールドボックス７が配置されている。 - 特許庁

Concrete 4 is consecutively placed in each box-shaped form 2 and on the box-shaped forms 2.例文帳に追加

各箱状型枠２内および箱状型枠２の上にコンクリート４を連続して打設する。 - 特許庁