In-Boxの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16523件
TEMPORARY PAVING COVER FOR JUNCTION BOX IN ELECTRIC-WIRE UTILITY TUNNEL例文帳に追加
電線共同溝における接続函の仮舗装蓋 - 特許庁
FORMING METHOD IN BATTERY BOX OF CONTROL VALVE TYPE LEAD-ACID BATTERY例文帳に追加
制御弁式鉛蓄電池の電槽内化成方法 - 特許庁
Thus, the fraudulence is prevented in which a box body or a box lid in use for other models is misappropriated.例文帳に追加
よって、他機種に使用されるボックス本体またはボックス蓋体を流用する不正行為が防止される。 - 特許庁
WIRING STORAGE STRUCTURE OF ELECTRICAL COMPONENT BOX IN MACHINE ROOM例文帳に追加
機械室における電装箱の配線収納構造 - 特許庁
The invoice is in the box together with the product. 例文帳に追加
請求書は商品とともに箱の中にございます。 - Weblio Email例文集
The invoice is in the box together with the products. 例文帳に追加
請求書は商品とともに箱の中にございます。 - Weblio Email例文集
It seems like he has more interest in that box more than the contents. 例文帳に追加
彼は中身よりもその箱に興味があるらしい。 - Weblio Email例文集
What will you take as the side dish in your lunch box? 例文帳に追加
あなたはお弁当のおかずは何を持って行きますか。 - Weblio Email例文集
Here, the vacuum pump 72 sucks air in an intake box 14d, and generates negative pressure in the intake box 14d.例文帳に追加
ここで、真空ポンプ72は、吸気ボックス14d内を吸気して、吸気ボックス14d内に負圧を生じさせる。 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF INTERNAL CIRCUIT IN JUNCTION BOX TO WIRE例文帳に追加
ジャンクションボックスの内部回路と電線との接続構造 - 特許庁
SEALING STRUCTURE FOR BASE BOARD STORAGE BOX IN PACHINKO MACHINE例文帳に追加
パチンコ機における基板収納ボックスの封印構造 - 特許庁
MAIL DISPLAY METHOD FOR DIGITAL BROADCASTING IN SET TOP BOX例文帳に追加
セットトップボックスにおけるデジタル放送のメール表示方法 - 特許庁
CONNECTION DEVICE, BOX AND CONNECTOR IN CONNECTION DEVICE例文帳に追加
接続装置、接続装置における箱体およびコネクタ - 特許庁
INTERLOCK UNIT IN STORING BOX FOR DRAW OUT TYPE CIRCUIT BREAKER例文帳に追加
引出形回路遮断器の収納箱のインターロック装置 - 特許庁
PRE-TREATMENT DEVICE IN AUTOMATIC LUNCH BOX WASHING APPARATUS例文帳に追加
自動弁当箱洗浄装置における前処理装置 - 特許庁
To efficiently cool electrical components in an electrical equipment box.例文帳に追加
電装箱内の電気部品を効率よく冷却する。 - 特許庁
A fusible link 30 and a mini-fuse 20 are installed in a connection box body 10 in a junction box J.例文帳に追加
ジャンクションボックスJ内の接続箱本体10には、ヒュージブルリンク30とミニヒューズ20とが装着されている。 - 特許庁
APPARATUS FOR EMBEDDING MATERIAL IN CONCRETE, WIRING BOX AND BAR MEMBER例文帳に追加
コンクリート埋設物装置、配線用ボックス及びバー材 - 特許庁
BOX CULVERT FOR PIPE JACKING METHOD IN WHICH OUTER EDGE OF CORNER SECTION IS FORMED IN ARCUATE SHAPE AND TUNNEL CONSTRUCTING METHOD USING BOX CULVERT例文帳に追加
隅角部外縁が円弧である推進工法用ボックスカルバート及び該ボックスカルバートを用いたトンネル築造方法 - 特許庁
NATURAL VENTILATION STRUCTURE FOR UNDERGROUND BOX IN WHICH TRANSFORMER IS HOUSED例文帳に追加
変圧器を収納する地中箱の自然換気構造 - 特許庁
The housing box 6 is formed in the shape of a box and made variable in capacity being freely stretchable along the length thereto.例文帳に追加
収容箱6は、箱形に形成されてその長手方向に伸縮自在に容積を変えることができる。 - 特許庁
JUMPING PREVENTION APPARATUS FOR ROLL CORE IN ROLL BODY BOX例文帳に追加
ロール体用ボックスにおけるロール芯のジャンピング防止装置 - 特許庁
A flame detection sensor 10 is provided in the flowing water switch box body, and a control section 12 is provided in the control box 11.例文帳に追加
流水スイッチ箱体内には炎検知センサー10を設け、コントロールボックス11内に制御部12を設ける。 - 特許庁
SEALING STRUCTURE OF CIRCUIT BOARD STORAGE BOX IN PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加
パチンコ機における基板収納ボックスの封印構造 - 特許庁
A large-sized ink jet printer is placed in a public phone box.例文帳に追加
公衆電話に大型のインクジェットプリンターを配置する。 - 特許庁
the umpire warned the batter to stay in the batter's box 例文帳に追加
アンパイアはバッターにバッターボックスにいるように警告した - 日本語WordNet
the gear that has the second lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle 例文帳に追加
自動車のギアボックスの2番目に低い前進ギア - 日本語WordNet
In the dialog box, select Sun Java System Application Server 8 and click Next.例文帳に追加
ダイアログで「Sun Java System Application Server 8.1」を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
In the Select Frameworks dialog box select Java Server Faces and click OK. 例文帳に追加
「Select Frameworks」ダイアログで「Java Server Faces」を選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans
In the dialog box, select Sun Java System Application Server 8.2 and click Next.例文帳に追加
ダイアログで「Sun Java System Application Server 8.2」を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
In the Rename dialog box, rename the configuration to PerformanceRelease.例文帳に追加
「名前を変更」ダイアログで構成名を「PerformanceRelease」に変更します。 - NetBeans
In the dialog box, select Sun Java System Application Server 9 and click Next.例文帳に追加
ダイアログで「Sun Java System Application Server 9」を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
You can disable the Javadoc box in the Options window. 例文帳に追加
「オプション」ウィンドウでは、Javadoc ボックスを無効にすることができます。 - NetBeans
In the Create Persistence Unit dialog box, make sure of the following things: 例文帳に追加
「持続性ユニットの作成」ダイアログで、次を確認します。 - NetBeans
In the Project Properties dialog box, select the Application node. 例文帳に追加
「プロジェクトプロパティー」ダイアログで、「アプリケーション」ノードを選択します。 - NetBeans
This dialog box shows the XML schemas in your project. 例文帳に追加
このダイアログには、プロジェクト内の XML スキーマが表示されます。 - NetBeans
Select the Run category in the Project Properties dialog box. 例文帳に追加
「プロジェクトプロパティー」ダイアログで「実行」カテゴリを選択します。 - NetBeans
An pipe organ is installed in its shoe box-shaped main hall. 例文帳に追加
シューボックス型の大ホールにパイプオルガンが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CASSETTE ARRANGEMENT FOR HOUSING BOX, ETC., IN PARTICULAR, PETRI DISH例文帳に追加
箱等,特にペトリ皿を収納するためのカセット配置 - 特許庁
The displays 13 of the upper/lower boxes display the total number of the balls in the upper box and the balls in the lower box.例文帳に追加
すると上・下箱のディスプレイ13は上箱内の球数と下箱内の球数の総和を表示する。 - 特許庁
To miniaturize a mirror box that is provided in an electronic still camera.例文帳に追加
電子スチルカメラに設けられるミラーボックスを小型化する。 - 特許庁
Make sure there isn't a box of cookies hiding in there.例文帳に追加
そこにある箱にクッキーが 隠れてないか確認してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. we wouldn't want to spend the weekend in the box of shame, would we?例文帳に追加
週末、ペニーみたいに "恥さらしの箱"に入りたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)