「In-Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging box capable of preventing an article in the box from being stolen and easily confirming its theft from outside the box.例文帳に追加

箱内の商品の抜き取り防止と、盗難を外部から容易に確認することができる包装用箱を提供せんとする。 - 特許庁

In this trash box, a hook is provided on the interior of the box, thereby placing a tissue paper box together with a partition.例文帳に追加

箱の内部にひっかかりをつけ、間仕切りすることによってティッシュペーパーを一緒に置ける、ティッシュペーパー取り付け型ゴミ箱である。 - 特許庁

A mold box 3 is installed in a machine 4, and a material supply box 2 is installed freely forward/backward movably to be positioned above the mold box 3.例文帳に追加

機体４にモールドボックス３を設け、給材箱２をモールドボックス３の上方に位置決めしうるように進退自在に設ける。 - 特許庁

The puzzle box 21 has slide panels 1 fitted into box frame openings formed by dividing the box in the form of a lattice, leaving a space portion 39.例文帳に追加

パズルボックス２１は、格子状に区画形成した箱枠開口部に空間部３９を残してスライドパネル１が嵌め込まれる。 - 特許庁

To provide joint box bodies for definitely connecting together two box bodies sunk in water and a connecting method for the box bodies.例文帳に追加

水中に沈設した二つの函体を確実に接続できる接合函体及び函体の接続方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a box for wiring/piping and a box device for wiring/piping wherein deflective deformation in a box cover can be prevented.例文帳に追加

ボックスカバーの撓み変形を防止することができる配線・配管用ボックス及び配線・配管用ボックス装置を提供する - 特許庁

To enable the sure continuous lifting and transferring of a seedling box even in the case when roots of seedlings in the seedling box entangle in the ground.例文帳に追加

苗箱の苗の根が地面に絡んでいても確実にかつ連続して持ち上げて搬送処理ができるようにする - 特許庁

The banknote of the specific type, of which the position has been shifted in the temporary preservation box 13, is transferred from the temporary preservation box 13 to another banknote storage box while keeping this state and is stored in the another banknote storage box.例文帳に追加

一時保管庫１３内で位置がシフトした特定種別の紙幣は、そのままの状態を保ちながら、一時保管庫１３から他の紙幣収納庫へ移送され収納される。 - 特許庁

A translucent screen is arranged on the side face of the box and a light source is arranged in the box so that light emitted from the light source in the box projects a shadow of a shielding object on the screen on the side face of the box.例文帳に追加

箱側面に半透明のスクリーンを、箱内部に光源を設置し、箱内部の光源から発した光が遮蔽物の影を箱側面のスクリーンに投影するようにした。 - 特許庁

When the hand moves in the separating direction from the storage box 14, a motor slides the storage box 14 in a fully opening direction, and when the hand moves in the approaching direction to the storage box 14, the motor 24 slides the storage box 14 in a fully closing direction.例文帳に追加

従って、収納ボックス１４を所望の方向へスライドさせるには、その方向に手を移動させるだけで良く、収納ボックス１４を所望の方向へスライドさせる際の操作が容易である。 - 特許庁

DEVICE FOR PACKING ITEMS IN BOX, AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

部材を箱に包装する装置およびその方法 - 特許庁

APPARATUS FOR SUPPORTING PROCESSED BODY IN CORRUGATED SHEET BOX MANUFACTURING MACHINE例文帳に追加

段ボールシート製函機における加工体支持装置 - 特許庁

Tickets may be purchased in advance at the box office.例文帳に追加

チケット売り場で事前にチケットが買えるかもしれない。 - Weblio Email例文集

Since the folding box 3 is conveyed in a state in which the four corners are latched, respectively, the opening of the folding box 3 is maintained in the predetermined rectangular shape and the folding box is conveyed certainly in the opened state of the positioned box.例文帳に追加

折畳箱３は、その４角がそれぞれ係止された状態で搬送されるため、折畳箱３の開口が所定の矩形状に維持され、折畳箱が位置決めされた開函状態で確実に搬送される。 - 特許庁

STRUCTURE FOR FORMING RESERVE CIRCUIT IN ELECTRIC CONNECTION BOX例文帳に追加

電気接続箱における予備回路の形成構造 - 特許庁

ELECTRONIC COMPONENT CONNECTION BOX AND ELECTRONIC COMPONENT BUILT-IN UNIT例文帳に追加

電子部品接続箱及び電子部品内蔵ユニット - 特許庁

DEVICE FOR REGULATING ORIENTATION OF EDGE PART IN HEAD BOX FOR PAPER MAKING MACHINE例文帳に追加

抄紙機ヘッドボックスの端部配向性制御装置 - 特許庁

The other box numbers are set in the one-time function.例文帳に追加

その他のボックス番号はワンタイム機能に設定する。 - 特許庁

a special seat in a theater or grandstand box 例文帳に追加

劇場での特別な席あるいは特別観客席 - 日本語WordNet

the lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle 例文帳に追加

自動車のギアボックスで最も低い前進ギアレシオ - 日本語WordNet

I will give you whatever is in this box. 例文帳に追加

この箱の中にあるもの何でもあなたにあげます。 - Tanaka Corpus

I have many coins in this box. 例文帳に追加

私はこの箱のなかにたくさんのコインを持っている。 - Tanaka Corpus

In the Add Import dialog box, expand the following node: 例文帳に追加

「インポートの追加」ダイアログで次のノードを展開します。 - NetBeans

In the Rails Plugins dialog box,click the NewPlugins tab. 例文帳に追加

「Rails プラグイン」ダイアログで、「新しいプラグイン」タブをクリックします。 - NetBeans

In the Project Properties dialog box, select the Run node. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログで「実行」ノードを選択します。 - NetBeans

Specify the runtime settings in the Project Properties dialog box 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログでの実行時設定の指定 - NetBeans

In the Bind dialog box, click Import Data to Form. 例文帳に追加

「バインド」ダイアログで、「データをフォームにインポート」をクリックします。 - NetBeans

Select Compiling Sources in the left panel of the dialog box.例文帳に追加

ダイアログの左パネルで「ソースのコンパイル」を選択します。 - NetBeans

In the Project Properties dialog box, select the Libraries node. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログで「ライブラリ」ノードを選択します。 - NetBeans

HOUSING STRUCTURE FOR BOXED TISSUE PAPER IN GLOVE BOX例文帳に追加

グローブボックス内の箱入りティシュペーパーの収納構造 - 特許庁

CORNER STRUCTURE OF TRIANGULAR BOX UNIT IN TATAMI BASE例文帳に追加

畳台座における三角ボックスユニットの角部構造 - 特許庁

This ceremony is to place the Mifunashiro, the sacred wooden box for holding the symbol of the kami, in the main sanctuary. 例文帳に追加

御船代を正殿内に納める儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sutra Box with Lotus Arabesques, previously possessed by Jingu-ji Temple in Fukui 例文帳に追加

蓮唐草蒔絵経箱　福井・神宮寺旧蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ACCESSORY BOX IN AIRCRAFT ENGINE SUCH AS TURBO JET ENGINE例文帳に追加

ターボジェットエンジン等の航空機エンジン内のアクセサリボックス - 特許庁

PLASTIC MADE INNER BAG OF BAG-IN-BOX FOR COOKING OIL例文帳に追加

食用油用バッグインボックスのプラスチック製内袋 - 特許庁

That one. can you put it in this box?例文帳に追加

それ それ。 それさ この段ボールの中に入れてくんない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a chicago flag on the box that the barber kept all his tools in例文帳に追加

道具箱にはシカゴの旗が ついていましたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The camera was in a box on the locker, right?例文帳に追加

カメラ ロッカーの上の 段ボールに入ってたんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So here the yellow box is a pedestrian crossing in front of us.例文帳に追加

ここで黄色い箱は 前を横切る歩行者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're here for a safe deposit box in the name of例文帳に追加

貸し金庫のためにここにいます ボックスの名前は -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just enjoying myself in this shrinking box.例文帳に追加

オレは、この狭苦しい 箱の中で楽しんでいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're here for a safe deposit box in the name of...例文帳に追加

貸し金庫のためにここにいます ボックスの名前は - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the student types in the answer into the box例文帳に追加

学生は回答欄に答えを書いて 送信します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're here for a safe deposit box in the name of例文帳に追加

貸し金庫のためにここにいます ボックスの名前は - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone put my name in your kill box.例文帳に追加

誰かが私の名前を 殺しのボックスに投函したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書