「In-Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the connector box device, a connector box 1 connected to measuring devices or others is raisably/lowerably attached to an upper lid 5.例文帳に追加

計測装置等に接続されるコネクタボックス１は上蓋５に起伏自在に取り付けられる。 - 特許庁

The exposure device 1 has an external box 13a, in which an internal box 3b is provided.例文帳に追加

露光装置１は外箱３ａを有し、外箱３ａの内部には内箱３ｂが設けられている。 - 特許庁

Air in the vehicle interior is introduced into the electric component box 6 and heat thereof is exchanged with that of the electric component box.例文帳に追加

車室内の空気を電装ボックス６内に導入し、電装ユニットと熱交換を行う。 - 特許庁

To provide a packaging box in which its assembling work can be carried out easily and the number of component parts constituting this box is less.例文帳に追加

組み立てが容易で、構成する部品の点数が少ない包装箱を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection box in which a box body and a cover member can be attached easily.例文帳に追加

箱本体とカバー部材とを容易に組み付けることができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

A charging box is housed in a charging box housing frame provided on a left base.例文帳に追加

左ベースに設けられた充電ボックス収容枠内には、充電ボックスが収容されている。 - 特許庁

An automatic safe-deposit box device allows the utilization of a safe-deposit box inside a vault in a utilization booth.例文帳に追加

金庫室内の金庫ボックスを利用ブースで利用可能にする自動貸金庫装置である。 - 特許庁

POWER SUPPLY BOX FOR ELECTRIC VEHICLE AND LAYOUT OF ELECTRIC WIRE IN THE BOX例文帳に追加

電気自動車用電源ボックス、及び、電気自動車用電源ボックスにおける電線の配索方法 - 特許庁

The end part of the sheath tube 4 is connected to the box 5, and the box 5 is installed in the recess 1b.例文帳に追加

そして、鞘管４の端部をボックス５に接続して、凹所１ｂ内にそのボックス５を設置する。 - 特許庁

Why would she leave this one book out in this box along with, uh, a map of new york, a travel guide to venezuela, a compass and an unopened box of crackers?例文帳に追加

なぜ彼女が この本を箱に入れて ニューヨークの地図や ベネズエラの旅行ガイド コンパス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

WALL CONSTRUCTION OF WORKING BOX AND FORMATION METHOD OF LINE PENETRATING HOLE IN WALL OF WORKING BOX例文帳に追加

作業用ボックスの壁構造及び作業用ボックスの壁の線条通係用孔の形成方法 - 特許庁

The exposure device 1 has an external box 3a, in which an internal box 3b is provided.例文帳に追加

露光装置１は外箱３ａを有し、外箱３ａの内部には内箱３ｂが設けられている。 - 特許庁

HOUSING BOX HAVING LOCKING FUNCTION UPON OCCURRENCE OF EARTHQUAKE, AND EARTHQUAKE-RESPONSIVE LOCKING DEVICE FOR USE IN THE HOUSING BOX例文帳に追加

地震時ロック機能を有する収納ボックスとこの収納ボックスに用いる地震時ロック装置 - 特許庁

INSTALLATION WORK METHOD FOR BOX OR GREASE TRAP, AND BOX OR GREASE TRAP AND ITS FORM USED IN THE WORK METHOD例文帳に追加

桝やグリーストラップなどの設置工法及び該工法で使用する桝やグリーストラップ並びに型枠 - 特許庁

A plurality of box units 2 is arranged in parallel, and the box units are mutually connected through connecting means 3.例文帳に追加

ボックスユニット２を複数並列に配置し、各ボックスユニットを連結手段３で相互に連結する。 - 特許庁

To provide a wiring box cover, capable of being, in a state such that it is mounted on a wiring box, easily mounting a wiring box on a structure in a short time, and a wiring box device equipped with the wiring box cover.例文帳に追加

配線用ボックスに取り付けられた状態で、その配線用ボックスを構造体に容易かつ短時間で取り付けられるようにする配線用ボックスカバー及びその配線用ボックスカバーを備えた配線用ボックス装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening portion frame secured to the opening portion of a box body such as a mail box, a home delivery box, a locker, an access hole, an umbrella storing box to easily secure a lock or a hinge and a door having a slot of the mail box particularly in the mail box to the opening portion of the box body.例文帳に追加

郵便受け、宅配ボックス、ロッカー、点検口、傘収納箱等の箱物の開口部に取付て、錠前や丁番、そして郵便受けにあっては、郵便受けの投入口を有した扉を容易に箱物の開口部に取付るための開口部枠を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary jig for holding a developing type cardboard box capable of temporarily keeping the cardboard in a box-shape in a time band in which some items are stored in the developed cardboard box.例文帳に追加

本発明に展開された状態の段ボール箱を品物と収納する時間帯に、一時的に箱状に保つことが出来る展開型段ボール箱保持用補助治具を目的としている。 - 特許庁

To provide a planting box capable of maintaining a suitable amount of water almost uniformly in the whole area of the bottom surface in the box body even in the case of loading the box body in an inclined state.例文帳に追加

箱体が傾斜して載置された場合にあっても、箱体内底面全域に適量の水をほぼ均等に保持しておくことが出来る植栽用ボックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging box which can be folded, and a box-like core material which is suitably used in such a packaging box.例文帳に追加

折り畳み可能とされた梱包箱、及びそのような梱包箱に好適に利用することができる箱状芯材を提供する。 - 特許庁

To provide box conveyance equipment which is compact in size and capable of carrying an empty box and a filled box while reducing a load on an operator.例文帳に追加

コンパクトであり、作業者の負担を減らして空箱及び収容済箱を搬送することができる箱搬送設備を提供する。 - 特許庁

The box body 10 is used as the packing box for chemical and is used by installing the box body 10 in the flushing toilet as it is.例文帳に追加

箱体１０は薬剤の包装箱として使用されるとともにそのまま水洗トイレに箱体１０を設置して使用される。 - 特許庁

To dispense with exchange of an inner box insertion jig when kinds of articles to be manufactured are changed over in an inner box insertion apparatus of a heat insulation box.例文帳に追加

断熱箱体の内箱挿入装置に関し、製造する品種を切替えるとき、内箱挿入治具の交換の必要を無くす。 - 特許庁

A fixed box 61 is mounted on the upper surface 10a of the top board 10, and a movable box 62 is housed in the fixed box 61.例文帳に追加

天板１０の上面１０ａには固定箱６１が搭載され、この固定箱６１内には可動箱６２が収納されている。 - 特許庁

The refrigerator 1 includes a heat insulating box body 20 having the heat insulating part 23 in a space formed by an outer box 21 and an inner box 21.例文帳に追加

冷蔵庫１は、外箱２１と内箱２１とによって形成される空間に断熱部２３を有する断熱箱体２０を備える。 - 特許庁

Balls or coins are stored directly in the sen-ryo-bako or a box full of balls is stored (to prevent balls from spilling out of the box when they are transferred to another box). 例文帳に追加

中には玉やコインを直接収納するか、玉箱を丸ごと収納する（移し替えるときの玉こぼれを防ぐため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrical connection box 1 is provided with an accommodation box 2, a pair of ECUs 3a, 3b accommodated in the accommodation box 2, and a lower case 20.例文帳に追加

電気接続箱１は収容箱２と収容箱２内に収容される一対のＥＣＵ３ａ，３ｂとロアケース２０を備えている。 - 特許庁

The mail box comprises an outer box 1 one end of which is opened, a mail article charging opening 2 arranged in the front upper portion of the outer box 1, and a mail article receiving box 3 arranged in the outer box 1 slidably in fore and aft directions and is characterized in that the mail article receiving box 3 is arranged below the mail article charging opening 2.例文帳に追加

前端が開放された外箱１と、外箱１の前部の上部に設けられた郵便投入口２と、外箱１の内部に前後方向にスライド可能に設けられた郵便受け箱３とを備え、この郵便受け箱３を上記郵便投入口２の下方に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

Three fixed contact plates 32-34 in flush arrangement are embedded in an in-box bottom face 31a of a box insulating body 31.例文帳に追加

箱状絶縁ボディ３１の箱内底面３１ａに３つの固定接点板３２〜３４を面一に埋め込んで配列する。 - 特許庁

In addition, an ozone generator 4 is provided in the box body 1 so that the generator 4 may generate ozone that purifies the air in the box body 1.例文帳に追加

オゾン発生装置４が箱体１の内部の空気を浄化するオゾンを発生可能に箱体１の内部に設けられる。 - 特許庁

This term originates in the Ichikawa family because they placed the scripts of Kabuki Juhachiban in a box and kept the box in a safe place. 例文帳に追加

これは、市川家ではこの歌舞伎十八番の台本を箱に入れて大切に保管していたことがその由来となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The packing box 2 includes a box body 5 in which at least one box 1 to be packed is received and a planar spacer 16 having a predetermined thickness to be interposed between a bottom wall 5a of the box body and the box and be placed under the box.例文帳に追加

梱包箱2は、梱包すべき少なくとも一つの筐体1が収納される箱体5と；この箱体の底壁5aと筐体との間に介在され、筐体の下に敷かれる所定の厚みを有する平板状のスペーサ16と；を備えている。 - 特許庁

The key, which can unlock a key box (hereinafter referred to as a safety box) with the built-in key capable of unlocking an objective location is built in the key box with a private identification number, which is preinstalled in the objective location, and the key box is prelocked.例文帳に追加

あらかじめ目的の場所に設置した暗証番号つきの鍵ボックスにその目的の場所を開錠可能な鍵を内蔵した鍵ボックス（以下セーフティーボックス）の開錠が可能な鍵を内蔵し施錠しておく。 - 特許庁

In the image processing apparatus, comprising the Box function for controlling storage and read of data to a Box, an instruction to delete or move a Box program stored in a Box storage region is accepted.例文帳に追加

ボックスへのデータの格納及び読み出しを制御するボックス機能を備える画像処理装置において、Ｂｏｘ格納領域に格納されたＢｏｘプログラムの削除または移動の指示を受け付ける。 - 特許庁

In the article display state, an inner box accommodating outer box 200 is unpacked and assembled to an article accommodating inner box 100, and an over-the-counter displayed article STP is displayed in the article accommodating inner box 100.例文帳に追加

物品陳列状態では内箱収容外箱２００が開梱されて物品収容内箱１００と組み合され、その物品収容内箱１００に店頭陳列物品ＳＴＰが陳列される。 - 特許庁

To provide a wrapping paper box in which water vapor does not go out and the box does not get into contact with any part of a microwave oven during rotation when the box is heated in the microwave oven even if the box has a little larger size.例文帳に追加

箱サイズが若干大きくても、電子レンジで加熱した際に水蒸気が外部に逃げることはもちろん、回転時に引っ掛からないないようにした包装紙箱を提供すること。 - 特許庁

KNOCKDOWN TYPE PANEL FRAME WORKS WITH REINFORCING FRAME MEMBER IN SEPARATE GARBAGE STORAGE BOX AND BOTH SIDE SEPARATE DRAWER TYPE GARBAGE BOX STORING BOX AND GARBAGE BOX SETTING MOUNT FOR THE STORAGE BOX例文帳に追加

ゴミ分別収納庫におけるノックダウン式補強骨枠部材付きパネル枠組み工法並びに該収納庫に取り付ける両サイド分離型引き出し式ゴミ箱収納ボックス及びその収納ボックスのゴミ箱固定設置台。 - 特許庁

To provide a wiring box apparatus and wiring box capable of fixing a wiring box without being inclined with respect to a structure in a building, with a box cover being installed on the wiring box.例文帳に追加

配線用ボックスにボックスカバーが取り付けられた状態で、建物内の構築物に対して配線用ボックスを傾くことなく固定することができる配線用ボックス装置及び配線用ボックスを提供する。 - 特許庁

In a seedling box-carrying vehicle 3 for supplying a seedling box group A to the seedling box truck 65 of the seedling box-arranging auxiliary apparatus 60, a lift 21 for loading the seedling box group A to be supplied to the seedling box truck 65 is disposed in a state capable of being laterally moved with respect to the body of the vehicle 3.例文帳に追加

また、前記苗箱並べ補助器具６０の苗箱トロッコ６５へ苗箱群Ａ，Ａを供給する苗箱運搬車輌３において、苗箱群Ａ，Ａを供給するために該苗箱群Ａ，Ａを載置する昇降台２１を車体に対して左右方向に移動可能に設けた。 - 特許庁

DEVICE FOR DISCHARGING TOP DROSS IN SEAL BOX IN CONTINUOUS HOT DIPPING LINE例文帳に追加

連続式溶融メッキラインにおけるシールボックス内のトップドロス排出装置 - 特許庁

Type 1 in the Session Timeout text box, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「セッションタイムアウト」テキストボックスに「1」と入力します。 - NetBeans

Type Start in the Key drop-down box and Start Find Dialog in the Value field.例文帳に追加

「キー」ドロップダウンボックスに「Start」と入力し、「値」フィールドに「Start Find Dialog」と入力します。 - NetBeans

I found three silver coins in an old wooden box in the attic.例文帳に追加

屋根裏のさぁ、古い木箱の中から３枚の銀貨が出てきたんだ。 - Tatoeba例文

of the Edo period in Japan, a case or strong box in which important papers as well as the necessary items for writing were kept, that was used exclusively by sailors on cargo vessels 例文帳に追加

江戸時代において,廻船専用の手文庫 - EDR日英対訳辞書

Right-click the Source Packages node and choose New Java Class.Enter NameHandler in the Class Name text box and typeorg.me.hello in the Package drop-down. 例文帳に追加

「ソースパッケージ」ノードを右クリックし、「新規」「Java クラス」を選択します。 - NetBeans