In-ableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6354件
I really enjoyed being able to participate in that festival. 例文帳に追加
私はその祭りに参加できてとても楽しかった。 - Weblio Email例文集
I am happy to be able to stay in your lodge.例文帳に追加
私はあなたのロッジに泊まる事が出来て嬉しい。 - Weblio Email例文集
I was able to finish my work in Singapore.例文帳に追加
私はシンガポールでの仕事を終えることができました。 - Weblio Email例文集
I am looking forward to being able to meet you in one month. 例文帳に追加
あなたに一ヶ月後に会えるのが楽しみです。 - Weblio Email例文集
I feel like I was able to grow in this short amount of time.例文帳に追加
この少しの時間で成長できた気がします。 - Weblio Email例文集
I wasn't able to see even one star in the sky yesterday evening. 例文帳に追加
昨日の夜は星が空に一つも見えなかった。 - Weblio Email例文集
I am glad to be able to perform music in front of you. 例文帳に追加
あなたの前で演奏できることは嬉しいです。 - Weblio Email例文集
Were you able to sleep well in this humid heat? 例文帳に追加
あなたはこの蒸し暑さの中でよく眠れましたか? - Weblio Email例文集
Able to deeply explore the coordination networks in syria例文帳に追加
シリアの紹介グループを深く探ることができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who do you owe your thanks to for being able to live in this house? huh?例文帳に追加
誰のおかげで この家に 住めてるんだ? あっ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's all they were able to scrape off the pavement in paris.例文帳に追加
それがパリの舗道から 回収できた全てです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Small dogs and cats should be kept in an enclosure if left unattended, as coyotes, oh, are able to jump...例文帳に追加
小型犬やネコは囲いから 容易に逃げ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But will you be able to see anything in the dark?例文帳に追加
でもさ 真っ暗で なんにも見えないんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will we be able to take part in the school festival like this?例文帳に追加
こんなことで学園祭に参加できるのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that way, i'm able to maintain relevancy in society today.例文帳に追加
そうすれば 社会とのつながりを 保てるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this duel, you'll be able to actually feel the life point damage!例文帳に追加
ライフダメージを実際に 感じることができるのさ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a few weeks, we will be able to regenerate broken cybodies.例文帳に追加
数週間後には破壊されたサイバディの復元が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were not you able to be caught in a blow? damn it!例文帳に追加
クソッ 一撃で仕留められなかったか。 ちくしょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Earlier in the court, the person I wouldn't be able to handle...例文帳に追加
さっき法廷で 僕が手に負えないような人間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just being able to visit places in different times例文帳に追加
異なる時間設定で 色々なところに行けるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the end, nobody's able to find a way of solving the problem例文帳に追加
解決方法を 見つけることが できないんだと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So hopefully in three years, anybody'll be able to go on the web例文帳に追加
うまく行けば3年後に 誰もがインターネット上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would not be able to look him in the eye [face him] (after what I did). 例文帳に追加
あの人の前では僕は頭が上がらない. - 研究社 新和英中辞典
I shall never be able to hold up my head in my present place. 例文帳に追加
こんなところにいては一生頭が上がらぬ - 斎藤和英大辞典
It is a pity that there should be no able men in the educational world. 例文帳に追加
教育界に人物無きは歎ずべきことだ - 斎藤和英大辞典
We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut. 例文帳に追加
時間までに埠頭に着けないよ。近道しよう。 - Tanaka Corpus
I will not be able to fit in with the city life. 例文帳に追加
私は都会の生活には適合できないだろう。 - Tanaka Corpus
I hope we will be able to keep in touch. 例文帳に追加
今後もおつきあいいただけるよう願っています。 - Tanaka Corpus
We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.例文帳に追加
時間までに埠頭に着けないよ。近道しよう。 - Tatoeba例文
I will not be able to fit in with the city life.例文帳に追加
私は都会の生活には適合できないだろう。 - Tatoeba例文
I hope we will be able to keep in touch.例文帳に追加
今後もおつきあいいただけるよう願っています。 - Tatoeba例文
a tall building with no roof that is used to be able to see in all directions 例文帳に追加
四方を見晴らせる屋根のない高い建物 - EDR日英対訳辞書
to be able to continue making out one's existence despite the poverty in which one lives 例文帳に追加
貧しい生活をなんとか持ちこたえていく - EDR日英対訳辞書
I was glad that I was able to participate in the prefecture conference. 例文帳に追加
僕は県大会に出場できてうれしかった。 - Weblio Email例文集
I was able to make it in a very delicious way. 例文帳に追加
私はそれをとてもおいしく作ることができた。 - Weblio Email例文集
What do I need to do in order to be able to borrow that?例文帳に追加
私はどうすればそれを借りられるのですか? - Weblio Email例文集
I want to become able to say the things I want to in English. 例文帳に追加
英語で言いたいことが言えるようになりたい。 - Weblio Email例文集
I will practice more in order to be able to swim a lot. 例文帳に追加
もっとたくさん泳げる様に練習をします。 - Weblio Email例文集
I am really happy to be able to do a homestay in this house. 例文帳に追加
この家にホームステイできて本当に幸せです。 - Weblio Email例文集
to be able to walk doing certain things in various places 例文帳に追加
あちこちと,ある物事をして歩くことができる - EDR日英対訳辞書
to be able to make advance to a person expecting to make him/her to fall in love with oneself例文帳に追加
(異性に)強引に言い寄ることができる - EDR日英対訳辞書
to be able to outdistance a person or thing previously in front 例文帳に追加
(前を進んでいるものを)追い抜くことができる - EDR日英対訳辞書
to be able to consistently persevere in something to the end 例文帳に追加
(最後まで同じやり方で)やり通すことができる - EDR日英対訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)