| 意味 | 例文 |
In-wallの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39747件
BATHTUB WITH DRAIN IN SIDE WALL例文帳に追加
側壁面に排水口を取り付けた浴槽 - 特許庁
DEVICE FOR EXPERIENCING COMPARISON BETWEEN EXTERNAL WALL PANELS IN ENLARGED STATES例文帳に追加
外壁パネルの拡大比較体験装置 - 特許庁
a small opening or crevice (especially in a rock face or wall) 例文帳に追加
(特に岩や壁の)狭い隙間、ひび割れ - 日本語WordNet
OUTER WALL PANEL INSTALLING STRUCTURE IN PENTHOUSE例文帳に追加
ペントハウスにおける外壁パネル取付け構造 - 特許庁
Kakemono (a hanging scroll; a work of calligraphy or a painting which is mounted and hung in an alcove or on a wall) 例文帳に追加
掛物(かけもの、掛け軸) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rescue team broke through the wall in the mine shaft 例文帳に追加
レスキュー隊は坑道の壁を突破した - 日本語WordNet
To obtain a wall paper improved in weatherability.例文帳に追加
耐候性が改良された壁紙の提供。 - 特許庁
The hollow box part 7 is contained in a wall through-hole 8 formed in the wall 4 of the bathroom 3.例文帳に追加
中空箱部7を浴室3の壁4に穿設した壁貫通孔8に収容する。 - 特許庁
A partition wall 4 for integrally connecting the one wall 2 to the other wall 3 in a hollow part 5 by projecting a part of the wall 3 until the wall 3 is brought into contact with the wall 2 is formed.例文帳に追加
一方の壁2と他方の壁3とを他方の壁3の一部を一方の壁2に接するまで突出させて中空部5内で一体的につなぐ仕切壁4を形成する。 - 特許庁
Water is stored in a storage space between the tank wall part and the water-permeable wall part, and the water permeates in the water-permeable wall part.例文帳に追加
タンク壁部と透水壁部の間の貯留空間には水が貯留され、その水が透水壁部へ染み込んでくる。 - 特許庁
The mite inducing wall system introduces has a mite inducer 1 in a living room, induces mites to a wall surface 4 and kills the mites in the wall surface 4.例文帳に追加
ダニ誘導剤1を居室内に設けてダニを壁面4に誘導し、ダニを壁面4で死滅させることとする。 - 特許庁
The ball reserve tank is formed in a box shape, and has an open top surface, a bottom wall, a front wall and a rear wall.例文帳に追加
球貯留タンクは、上面が開口する箱形に形成され、底壁、前壁、後壁を備える。 - 特許庁
The lid of the synthetic resin container has the ceiling wall in addition to a skirt wall suspending from a periphery of the ceiling wall.例文帳に追加
合成樹脂製容器蓋は、天面壁と天面壁の周縁から垂下するスカート壁とを有する。 - 特許庁
The upper wall surface part 12c and the side wall surface part 12b are folded outside in relation to the bottom wall surface part 12a.例文帳に追加
底壁面部12aに対して、上壁面部12cと側壁面部12bを外側に折り曲げる。 - 特許庁
A wall-surface slit 5a penetrated to the surface and the rear of the wall member 3 is formed in the surface of the wall member 3.例文帳に追加
壁部材3の面内には、壁部材3の表裏を貫通する壁面スリット5aが形成される。 - 特許庁
The chamber wall 2 has a bottom wall 3 and a top wall 4 facing with the molds 10 held between in a vertical direction.例文帳に追加
室壁2は上下方向で鋳型10を挟んで対向する底壁3および天井壁4を有する。 - 特許庁
The shredder unit 4 is installed in a recessed part formed in a wall.例文帳に追加
シュレッダーユニットを壁体に形成した凹部に設置する。 - 特許庁
a hole in the ground in which to erect a pillar or build a wall 例文帳に追加
柱や壁を建築するため地面に掘った穴 - EDR日英対訳辞書
METHOD OF EXECUTING GROUND ANCHOR OR SHORE STRUT IN EARTH RETAINING WALL AND EARTH RETAINING WALL例文帳に追加
山留め壁に地盤アンカーまたは切梁を施工する方法、山留め壁 - 特許庁
BEAM INSTALLING METAL FITTING OF BOUNDARY WALL STUD FRAME IN BOUNDARY WALL PART OF ATTIC SPACE例文帳に追加
小屋裏の界壁部における界壁スタッドフレームの梁用取付金具 - 特許庁
BUILDING WALL BODY ARRANGING METHOD, AND WALL BODY BEING USED IN THE METHOD例文帳に追加
建築物の壁体配設工法及びその配設工法に用いられる壁体 - 特許庁
WALL PAPER SHEET, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND PLASTISOL COMPOSITION FOR USE IN WALL PAPER SHEET例文帳に追加
壁紙シートとその製造方法及び壁紙シート用プラスチゾル組成物 - 特許庁
TREATMENT METHOD OF INSIDE OF BASEMENT WALL IN CONCRETE STRUCTURE AND BASEMENT WALL例文帳に追加
コンクリート構造物における地下壁内面の処理方法および地下壁 - 特許庁
STRUCTURE FOR JOINING CERAMIC-BASED EXTERIOR WALL SURFACE MATERIAL TO FRAME IN EXTERIOR WALL PANEL例文帳に追加
外壁パネルにおける窯業系外壁面材とフレームとの接合構造 - 特許庁
FIXTURE FOR HEAT-INSULATING PANEL IN EXTERIOR WALL OF BUILDING AND EXTERIOR-WALL STRUCTURE例文帳に追加
建築物の外壁における断熱パネルの取り付け具及び外壁構造 - 特許庁
A thick wall part 19 and a thin wall part 20 are formed in an compressor housing 11.例文帳に追加
コンプレッサハウジング11に、厚肉部19と薄肉部20を形成する。 - 特許庁
To provide an induction-heating method and tool therefor in which a thick wall part and a thin wall part in a cylindrical member having variation in wall thickness are heated into the uniform temperature.例文帳に追加
肉厚に変動のある筒状部材の厚肉部と薄肉部を均一温度に加熱する誘導加熱方法と治具。 - 特許庁
A plurality of ribs 14 on the front wall side depressed in a groove shape toward the rear wall side are formed almost in parallel in the front wall 11.例文帳に追加
表壁11には、裏壁側へ向かって溝状に窪んだ複数の表壁側リブ14が略平行に形成されている。 - 特許庁
The external wall panel 2 for the dust-outlet window adjacent to the external wall panel 3 for the wall is erected on the foundation 1 in such a way that its lower end is positioned in a lower part than a lower end of the external wall panel 3 for the wall.例文帳に追加
基礎1に壁用外壁パネル3に隣接する掃出し窓用外壁パネル2をその下端が壁用外壁パネル3の下端よりも下方に位置するように立設する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING STAVE COOLER FOR FURNACE WALL IN BLAST FURNACE例文帳に追加
高炉炉壁用ステーブクーラーの製造方法 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR BOARD WALL IN WOODEN BUILDING例文帳に追加
木造建物における板壁の施工方法 - 特許庁
REPAIRING METHOD OF FIRE RESISTING WALL IN HEATING FURNACE例文帳に追加
加熱炉における耐火壁の補修方法 - 特許庁
METHOD OF FORMING OPENING IN EXTERIOR WALL PANEL例文帳に追加
外壁パネルにおける開口の形成方法 - 特許庁
EXTERIOR WALL MATERIAL FITTING STRUCTURE IN BUILDING例文帳に追加
建造物における外壁材の取付構造 - 特許庁
PARTITION WALL STRUCTURE IN HEATING FURNACE OF REGENERATIVE BURNER TYPE例文帳に追加
蓄熱バーナ式加熱炉の仕切壁構造 - 特許庁
It stops automatically in front of a wall or steps. 例文帳に追加
壁や階段の前では自動的に止まる。 - 浜島書店 Catch a Wave
A through hole 2 is formed in the wall panel 1.例文帳に追加
壁パネル1に貫通孔2を形成する。 - 特許庁
PARTITION WALL IN URETHANE INJECTION HEAT INSULATION METHOD例文帳に追加
ウレタン注入断熱工法における隔壁 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


