「Inflation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The policy will only accelerate inflation.例文帳に追加

その政策は、インフレを加速させるだけだ。 - Tatoeba例文

Does depreciation of the yen give rise to inflation?例文帳に追加

円安は物価高のもとになりますか。 - Tatoeba例文

inflation resulting a sudden increase in consumer spending 例文帳に追加

消費の急増により生じるインフレ - EDR日英対訳辞書

Inflation has cut into our savings. 例文帳に追加

インフレで我々の預金が減ってしまった. - 研究社 新英和中辞典

an inflation caused by excessive demand 例文帳に追加

需要超過のために生ずるインフレーション - EDR日英対訳辞書

The new policy acted as a brake on inflation.例文帳に追加

新政策でインフレにブレーキがかかった - Eゲイト英和辞典

This configuration causes the inflation gas G to flow from the inflator 26 to the main body inflation portion 32 via the peripheral inflation portion 31, thereby inflating the peripheral inflation portion 31 at inner pressure higher than that of the main body inflation portion 32.例文帳に追加

この構成により、インフレータ２６からの膨張用ガスＧは周縁膨張部３１及び本体膨張部３２の順に流れ、周縁膨張部３１が本体膨張部３２よりも高い内圧で膨張する。 - 特許庁

An inflation part 46 of an airbag 40 is demarcated by a demarcation part 50 into a primary inflation part 47 on the rear side to which gas for inflation is supplied from an inflator 31, and a secondary inflation part 48 on the front side to which gas for inflation is supplied via the primary inflation part 47.例文帳に追加

エアバッグ４０の膨張部４６を、区画部５０により、インフレータ３１から膨張用ガスが供給される後側の一次膨張部４７と、一次膨張部４７を経由した膨張用ガスが供給される前側の二次膨張部４８とに区画する。 - 特許庁

A band-shaped closing part 50 is arranged between the inflation body and the inlet inflation part.例文帳に追加

膨張本体部と入口膨張部との間には、帯状閉じ部５０が配設される。 - 特許庁

The blood pressure cuff is inflated to the calculated initial inflation pressure (82) and inflation is terminated.例文帳に追加

血圧カフは、算出された初期膨張圧（８２）に膨張され、膨張が停止される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING INFLATION FILM, AND INFLATION FILM OBTAINED THEREBY例文帳に追加

インフレーションフィルムの製造装置および製造方法、ならびにこれより得られたインフレーションフィルム - 特許庁

MANUFACTURING APPARATUS AND METHOD FOR INFLATION FILM例文帳に追加

インフレーションフィルムの製造装置および方法 - 特許庁

POLYETHYLENE RESIN COMPOSITION FOR INFLATION MOLDING例文帳に追加

インフレーション成形用ポリエチレン樹脂組成物 - 特許庁

POLYETHYLENE-BASED RESIN FOR FORMING INFLATION FILM AND INFLATION FILM USING THE SAME AS BASE MATERIAL例文帳に追加

インフレーションフィルム成形用ポリエチレン系樹脂及びそれを基材としたインフレーションフィルム - 特許庁

AIR RING FOR FORMING INFLATION FILM AND INFLATION FILM FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THE AIR RING例文帳に追加

インフレーションフイルム成形用エアリングと、このエアリングを備えるインフレーションフイルム成形装置。 - 特許庁

(Flagging personal consumption due to accelerating inflation)例文帳に追加

（インフレの加速による個人消費の低迷） - 経済産業省

Secondly, inflation simply never became a threat.例文帳に追加

第二にインフレが脅威とならない事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Modus operandi for the tax evasion is inflation of construction costs..例文帳に追加

脱税の手口は工事費の水増しを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His salary can't keep pace with inflation. 例文帳に追加

彼の給料ではインフレについていけない。 - Tanaka Corpus

His salary can't keep pace with inflation.例文帳に追加

彼の給料ではインフレについていけない。 - Tatoeba例文

inflation caused by increases in labour costs 例文帳に追加

労働コストの増加によって生じるインフレ - EDR日英対訳辞書

an inflation that is caused by a budgetary deficit 例文帳に追加

財政の赤字により生じるインフレーション - EDR日英対訳辞書

The new policy helped brake inflation.例文帳に追加

新政策がインフレ抑制の一助となった - Eゲイト英和辞典

METHOD AND APPARATUS FOR POST-CURE INFLATION OF TIRE例文帳に追加

タイヤのポストキュアインフレーション方法および装置 - 特許庁

RUN-FLAT SYSTEM COMPRISING SELF-INFLATION CELL例文帳に追加

自己インフレーション型セルを有するランフラットシステム - 特許庁

INFLATION FILM MOLDING METHOD AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

インフレーションフィルム成形方法及びその装置 - 特許庁

Is your salary keeping up with inflation? 例文帳に追加

あなたの給料はインフレに追いつきますか。 - Tanaka Corpus

TIRE GRASPING DEVICE OF INFLATION TREATMENT APPARATUS AFTER VULCANIZATION例文帳に追加

加硫後インフレート処理装置のタイヤ掴み装置 - 特許庁

Four percent inflation is forecast for this year. 例文帳に追加

今年は４％のインフレが予想されている。 - Tanaka Corpus

Is your salary keeping up with inflation?例文帳に追加

あなたの給料はインフレに追いつきますか。 - Tatoeba例文

inflation is growing exponentially 例文帳に追加

インフレーションは指数関数的に上昇している - 日本語WordNet

Four percent inflation is forecast for this year.例文帳に追加

今年は４％のインフレが予想されている。 - Tatoeba例文

Figure 1-1-8 Pathways to inflation in the international economy例文帳に追加

第1-1-8図　国際経済のインフレへの経路 - 経済産業省

The demarcation part 50 has a valve 60 which is closed in the initial time of the supplying period of gas for inflation to the inflation part 46 to regulate the distribution of gas for inflation from the primary inflation part 47 to the secondary inflation part 48, and opened in the middle of the supplying period to deregulate the distribution of gas for inflation.例文帳に追加

この区画部５０には、膨張部４６への膨張用ガスの供給期間の初期には閉弁して一次膨張部４７から二次膨張部４８への膨張用ガスの流通を規制し、同供給期間の途中から開弁して前記規制を解除する弁６０を設ける。 - 特許庁

INFLATION MOLDING BAG, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

インフレーション成形袋及びその製造方法 - 特許庁

TIRE INFLATION PRESSURE LOWERING ALARM DEVICE AND METHOD例文帳に追加

タイヤ空気圧低下警報装置および方法 - 特許庁

Further, inflation prediction is made possible by evaluation index calculation based upon commodity price index data in the beginning of an inflation or at the start of inflation convergence.例文帳に追加

また、インフレ初期、あるいはインフレ収束開始時期の物価指数データに基づく評価指数算出によりインフレ予測が可能となる。 - 特許庁

A rear main flow passage 34 capable of guiding the gas for inflation forward and feeding it to the front inflation chamber is formed above the rear inflation chamber.例文帳に追加

後膨張室の上方には、膨張用ガスを前方へ案内して前膨張室へ供給可能な後主流路３４が、形成される。 - 特許庁

TIRE INFLATION PRESSURE DROP WARNING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

タイヤ空気圧低下警報装置および方法 - 特許庁

FOAMABLE RESIN COMPOSITION FOR AIR-COOLING INFLATION, AND AIR-COOLING INFLATION FOAMED FILM USING THE SAME例文帳に追加

空冷インフレーション用発泡樹脂組成物およびそれを用いた空冷インフレーション発泡フィルム - 特許庁

INFLATION FILM MOLDING DEVICE AND MOLDING METHOD例文帳に追加

インフレーションフィルム成形装置および成形方法 - 特許庁

A communication port 42 capable of allowing the gas for inflation from a rear main flow passage into the rear inflation chamber is opened in an upper part of the rear inflation chamber.例文帳に追加

後膨張室の上部には、膨張用ガスを後主流路から後膨張室内に流入可能な連通口４２が、開口される。 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR BIAXIALLY ORIENTED FILM BY INFLATION例文帳に追加

インフレーション二軸延伸フィルム用樹脂組成物 - 特許庁

INFLATION FILM COMPRISING STYRENE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

スチレン系樹脂組成物からなるインフレーションフィルム - 特許庁

From 2004 to 2006, moves from the 18 percent in inflation例文帳に追加

ザンビアは、2004年から2006年までで、インフレ率18%から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書