「Inflation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The respective inflation and shielding parts 14 and 18 are mutually connected in side of the air bag lower edge 12b by an inflation communication part 23 in the lower position of a plate part 30 not allowing the inflation gas G to flow.例文帳に追加

各膨張遮蔽部１４・１８相互は、膨張用ガスＧを流入させない板状部３０の下方位置の膨張連通部２３により、エアバッグ下縁１２ｂ側で連結されている。 - 特許庁

The sub inflation part 29 can be further certainly expanded in between the center pillar 16 and the garnish 27, and the main inflation part 26 can be further certainly guided to the inner side of a vehicle cabin 14 by the sub inflation part 29.例文帳に追加

補助膨張部29をセンターピラー16とガーニッシュ27との間でより確実に展開させることができ、補助膨張部29によって主膨張部26を車室14側へとより確実に誘導できる。 - 特許庁

The auxiliary inflation part 36 is disposed inside the air bag body 21 such that the auxiliary inflation part 36 communicates with the gas inflow port 23, and inflates to protect the occupant before the inflation completion of the air bag body 21.例文帳に追加

補助膨張部３６は、ガス流入口２３に連通するように、エアバッグ本体２１内に配設されて、エアバッグ本体２１の膨張完了前に、乗員を保護可能に膨張する。 - 特許庁

The positions of the support inflation parts 22F, 22B are restricted in the intermediate pillar part CP to be control the displacement in a longitudinal direction with respect to the intermediate pillar part CP of the shield inflation part 21 when completing the inflation.例文帳に追加

支持膨張部２２Ｆ，２２Ｂが、膨張完了時の遮蔽膨張部２１の中間ピラー部ＣＰに対する前後方向へのずれを抑制可能に、中間ピラー部ＣＰに位置規制される。 - 特許庁

The airbag system for the pedestrian has an airbag 34 comprising a transverse inflation unit 38 and longitudinal inflation units 42, 42 extending backwardly from parts in the vicinity of right and left ends of the transverse inflation unit 38.例文帳に追加

本発明の歩行者用エアバッグ装置は、横膨張部３８と、横膨張部３８の左右両端近傍から後方側へ延びる縦膨張部４２・４２と、を具備したエアバッグ３４を備えている。 - 特許庁

DEFROSTER OF DIRECT-INFLATION-TYPE EVAPORATOR IN ABSORPTION-TYPE REFRIGERATION DEVICE例文帳に追加

吸収式冷凍装置における直膨式蒸発器の除霜装置 - 特許庁

To provide an airbag capable of almost simultaneously completing inflation of respective small rooms thereof and shortening the time required for completing the inflation thereof.例文帳に追加

各小室がほぼ同時に膨張完了するようになり、エアバッグの膨張完了に要する時間が短くなるエアバッグを提供する。 - 特許庁

GAS INFLATION PREVENTING DEVICE OF BATTERY HOUSING ROOM IN BATTERY FORK LIFT例文帳に追加

バッテリーフォークリフトにおけるバッテリー収納室のガス充満防止装置 - 特許庁

POST-CURE INFLATION APPARATUS AND METHOD FOR CORRECTING UNIFORMITY USING IT例文帳に追加

ポストキュアインフレーション装置、及び、それを用いたユニフォミティ修正方法 - 特許庁

WATER COOLING TYPE INFLATION PRODUCTION METHOD FOR POLYETHYLENE FILM, AND POLYETHYLENE FILM例文帳に追加

水冷式インフレーションポリエチレンフィルム製造方法及びポリエチレンフィルム - 特許庁

The inflator 21 supplies gas inside the large inflation section 39.例文帳に追加

インフレータ２１は大膨張部３９の内部にガスを供給する。 - 特許庁

The belt 12 is manufactured by knitting or sewing into one serial body extending from the non-inflation part 12a to the inflation part 12b.例文帳に追加

ベルト１２は、非膨張部１２ａから膨張部１２ｂにかけてすべて一連一体に編上げ又は織製により製造されている。 - 特許庁

The inflation part is provided with an inflation body part 24 having a longitudinal rod part 28 to be columnar-inflated in a substantially vertical direction on a rear end side.例文帳に追加

膨張部は、後端側に略上下方向へ柱状に膨張する縦棒部２８を有した膨張本体部２４を備える。 - 特許庁

To provide an air bag formed to positively close a vent hole in the initial stage of inflation and to positively open the vent hole in the latter stage of inflation.例文帳に追加

膨張初期にはベントホールが確実に閉じており、膨張後期にはベントホールが確実に開放するエアバッグを提供する。 - 特許庁

The front part of the curtain air bag 10 is made to a non-inflation part 33.例文帳に追加

カーテンエアバッグ１０の前部は非膨張部３３となっている。 - 特許庁

a rise in interest rates is often contemporaneous with an increase in inflation 例文帳に追加

金利の上昇はしばしばインフレーションの増加と同時に起こる - 日本語WordNet

POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION FOR INFLATION MOLDING AND FILM OF THE SAME例文帳に追加

インフレーション成形用ポリプロピレン系樹脂組成物およびそのフィルム - 特許庁

INFLATION FILM MOLDING METHOD OF 4-METHYL-1-PENTENE COPOLYMER例文帳に追加

４−メチル−１−ペンテン共重合体のインフレーションフィルム成形方法 - 特許庁

INFLATION MOLDING DIE AND PRODUCTION OF THERMOPLASTIC RESIN FILM例文帳に追加

インフレーション成形用ダイおよび熱可塑性樹脂フィルムの製造方法 - 特許庁

RESIN COMPOSITION WITH IMPROVED INFLATION-FILM MOLDABILITY OR FILM例文帳に追加

インフレーションフィルム成形性の改良された樹脂組成物又はフィルム - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inflation film by which the highly transparent inflation film can be rapidly and stably manufactured.例文帳に追加

透明性に優れたインフレーションフィルムを高速で且つ安定性よく製造することができるインフレーションフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

Now this is several years ago, adjusted for inflation例文帳に追加

これは何年も前の話なので 物価上昇を考慮に入れれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a statistical factor designed to remove the effect of inflation 例文帳に追加

インフレの影響を取り除くように考案された統計上の係数 - 日本語WordNet

an economic policy to control inflation and avoid deflation 例文帳に追加

デフレになるのを避けながら,インフレを徐々に抑えていく経済政策 - EDR日英対訳辞書

inflation encouraged by the government for policy reasons 例文帳に追加

ある政策目標を達成するため,政策的に引き起こされるインフレ - EDR日英対訳辞書

Calculation excludes any possibility of inflation and changes of currency exchange rates in the future.例文帳に追加

ただし、将来の為替レートは不変とし、インフレはないものとする。 - 経済産業省

The airbag 20 is attached to a steering wheel 10, and includes: the main inflation part 21 to which gas for inflation flows from an inflator 11, and inflated and deployed between the steering wheel 10 and the occupant to be able to restrain the occupant; and the sub-inflation parts 22a-22f to which the gas for inflation flows from the main inflation part 21, and inflated and deployed.例文帳に追加

エアバッグ２０は、ステアリングハンドル１０に組付けられていて、インフレータ１１から膨張用ガスが流入されてステアリングハンドル１０と乗員の間で膨張展開し乗員を拘束可能な主膨張部２１と、主膨張部２１から膨張用ガスが流入されて膨張展開する副膨張部２２ａ〜２２ｆとを備えている。 - 特許庁

The air bag 10 is parodied with unfolding bags 12 and 14 possible of securing an unfolding shape similar to the unfolding and inflation completed state of the air bag in flowing of the inflation gas, and inflation bags 16 and 18 inflating the air bag in such a state as increasing the thickness in flowing of the inflation gas.例文帳に追加

エアバッグ１０は、膨張用ガスの流入時にエアバッグの展開膨張完了状態に近似した展開形状を確保可能な展開用袋部１２・１４と、膨張用ガスの流入時に厚さを増加させるようにエアバッグを膨張させる膨張用袋部１６・１８と、を備える。 - 特許庁

The airbag has: a primary inflation bag part 19 to be inflated first; and a secondary inflation bag part 24 to be inflated with inflation gas G from a feed port 21 opened in a rear surface on the upper side of the primary inflation bag part, while the rear surface side is a restriction surface 26 for receiving an occupant.例文帳に追加

エアバッグは、最先に膨張する一次膨張バッグ部１９と、後面側を乗員を受け止める拘束面２６とし、一次膨張バッグ部の上部側の後面に開口した供給口２１からの膨張用ガスＧによって膨張する二次膨張用バッグ部２４と、を備える。 - 特許庁

The upper part of the main inflation part 45 and the head protecting inflation part 46 are partitioned by an upper partition 51 having an upper communication passage 52, and the lower part of the main inflation part 45 and the waist protecting inflation part 47 are partitioned by a lower partition 53 having a lower communication passage 54.例文帳に追加

主膨張部４５の上部及び頭部保護膨張部４６は、上部連通路５２を有する上部隔壁５１により仕切られ、主膨張部４５の下部及び腰部保護膨張部４７は、下部連通路５４を有する下部隔壁５３により仕切られている。 - 特許庁

The gas supplier 14 is configured to be able to cancel the preliminary inflation state of the airbag 23 if no collision of the vehicle is detected after preliminary inflation, and to inflate the airbag 23 in the regular inflation mode if the collision of the vehicle is detected after preliminary inflation.例文帳に追加

ガス供給器１４が、予備膨張後に車両の衝突が検知されなかった場合に、エアバッグ２３の予備膨張状態を解消可能に、構成され、予備膨張後における車両の衝突検知時に、エアバッグ２３を本膨張モードで膨張させるように、構成されている。 - 特許庁

In the airbag 21 of the head protective airbag device, the front-window shielding inflation part 27 is composed of a pipe-shaped inclined inflation part 28 extending obliquely downward from an inlet 27a, and a pipe-shaped horizontal inflation part 31 extending forward along the lower edge 21b of the airbag from a lower end of the inclined inflation part.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置のエアバッグ２１は、前窓遮蔽膨張部２７が、流入口２７ａから斜め前下方向に延びるパイプ状の傾斜膨張部２８と、傾斜膨張部の下端からエアバッグの下縁２１ｂに沿って前方に延びるパイプ状の横膨張部３１と、からなる。 - 特許庁

The inflator 29 is provided with a first delivery part 29a possible of feeding the inflation gas to the unfolding bag and a second delivery part 29b possible of feeding the inflation gas to the inflation bag so that the inflation gas s delivered from the first delivery part 29a prior to the second delivery part 29b.例文帳に追加

インフレーター２９は、展開用袋部に膨張用ガスを供給可能な第１吐出部２９ａと、膨張用袋部に膨張用ガスを供給可能な第２吐出部２９ｂと、を備えて、膨張用ガスを、第２吐出部２９ｂより先に第１吐出部２９ａから吐出させる。 - 特許庁

To provide a tire inflation pressure monitor capable of exactly alarming the abnormality of tire inflation pressure while reducing its power consumption.例文帳に追加

本発明は、タイヤ空気圧モニタに関し、消費電力の低減を図りつつ、タイヤ空気圧の異常を確実に警報することを目的とする。 - 特許庁

At inflation of the airbag Ab, the engagement part 73 is removed from the part 97b to be engaged under an inflation pressure and the pillar trim 3 is moved to the inside 1 of the vehicle.例文帳に追加

エアバッグＡｂ膨張時、膨張圧で係合部７３が被係合部９７ｂから離脱し、ピラートリム３が車内１側に移動する。 - 特許庁

ACRYLIC RUBBER-REINFORCED RESIN COMPOSITION FOR INFLATION MOLDING AND THIN-WALL BODY例文帳に追加

インフレーション成形用アクリル系ゴム強化樹脂組成物及び薄肉体 - 特許庁

The inflation part 24a for front seat comprises a front side chamber 25a on the front side of the main inflation chamber, and upper and lower sub inflation chambers 26, 27 which are communicated with the front end side of the front side chamber and arranged respectively above and below the front side chamber.例文帳に追加

前席用膨張部２４ａは、主膨張室前部側の前側室２５ａと、前側室の前端側と連通されて前側室の上下にそれぞれ配置される上・下副膨張室２６・２７と、からなる。 - 特許庁

AIRING FRAME AND MANUFACTURING METHOD OF INFLATION FILM USING IT例文帳に追加

エアリング装置および該エアリング装置を用いるインフレーションフィルムの製造方法 - 特許庁

To accomplish preferable compatibility of relaxing of an impact at inflation of an inflation member provided on a seat part with suppression of reduction of an inner pressure of the inflation member, in a vehicle seat aiming at avoidance of a submarine phenomenon.例文帳に追加

サブマリン現象の回避を目的とした車両用シートにおいて、座部に設けられた膨張部材の膨張時における衝撃の緩和と同膨張部材の内圧低下の抑制との好適な両立を図る。 - 特許庁

The front part has an easily breakable part adapted to break by the inflation force of the bag body to allow the inflation thereof.例文帳に追加

該前面部１９には、バッグ本体１１の膨張力により破断してバッグ本体１１の展開を可能とする易破断部が形成されてなる。 - 特許庁

of, relating to, or representing an amount that is corrected for inflation 例文帳に追加

インフレを補正した額の、額に関連すること、または額を表すさま - 日本語WordNet

This economic measure doesn't even begin to deal with the problem of inflation 例文帳に追加

この経済対策はインフレーションの問題に対処し始めてさえいない - 日本語WordNet

Instead, economic growth and measures to deal with inflation draws the most attention.例文帳に追加

むしろ、経済成長とインフレ対策が大きな注目をあびています。 - 厚生労働省

The wrong roads have led us into war, into poverty into unemployment and inflation.例文帳に追加

その道は 戦争や貧困... . ...失業やインフレに 繋がっていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The government policy had the opposite effect to what was intended and led to accelerated inflation. 例文帳に追加

政府の政策は逆効果になり, インフレを加速する結果になった. - 研究社 新和英中辞典