「Inflation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication portion 17 is defined from an upper portion 11u of a rear seat inflation portion 11 to a lower portion 12d of a front seat inflation portion 12, so that in the front seat inflation portion 12, the lower portion 12d is inflated first to stabilize a deployment direction of the air bag 1.例文帳に追加

連通部１７が後席膨張部１１の上部１１ｕから前席膨張部１２の下部１２ｄに向けて設けられているため、前席膨張部１２は下部１２ｄの方から先に膨張し、エアバッグ１の展開方向が安定する。 - 特許庁

This device 10 for providing an inflation fluid which inflates an inflatable vehicle occupant protector 14 has a housing and a source of inflation fluid 140 located within the housing and being actuatable for providing the pressurized inflation fluid.例文帳に追加

膨張可能な車両乗員保護器（１４）を膨張させる膨張流体を提供するための装置（１０）はハウジング（２０）と、ハウジング内に位置し、加圧膨張流体を提供するように作動できる膨張流体源（１４０）とを有する。 - 特許庁

An inflator 22 supplying an inflation fluid for inflating an inflatable vehicle occupant protection device 14 has a vessel 30 storing the pressurized inflation fluid, while the vessel 30 has an outlet passage 80 for letting out the inflation fluid.例文帳に追加

膨張可能な車両乗員保護装置（１４）を膨張させるために膨張流体（）を提供する膨張器（２２）は加圧下の膨張流体を貯蔵する容器（３０）を有し、容器は膨張流体を流出させる出口通路（８０）を有する。 - 特許庁

During the inflation and development of the air bag 6, while the longitudinal movement to the side of the occupant is oppressed to minimize the inflation and development of the air bag 6 to the side of the occupant, the inflation and development surface of the air bag 6 is enlarged almost parallel to the occupant.例文帳に追加

エアバッグ(6)の膨張展開時において、前後方向の乗員側への動きを抑制して、エアバッグ(6)の乗員側への膨脹展開を最少に押さえながら、エアバッグ(6) の膨脹展開面を乗員に対して略平行に拡大させる。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of improving occupant restraining performance in an inflation initial stage by securing the thickness of the circumferential edge of an air bag in the inflation initial stage.例文帳に追加

膨張初期におけるエアバッグの周縁の厚さを確保して、膨張初期の乗員拘束性能を向上させることができるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The airbags 12 are provided with gas inflow parts 13 making the inflation gas G flow in.例文帳に追加

エアバッグは、膨張用ガスＧを流入させるガス流入部１３を備える。 - 特許庁

The protection inflation part 24 is divided by a division part 42 extending in the vertical direction and is provided with the plurality of vertical inflation parts 25a provided with gas inflow ports 25b in upper parts.例文帳に追加

保護膨張部２４は、上下方向に延びる区画部４２により区画されて、上部にガス流入口２５ｂを備えた複数の縦膨張部２５ａを備える。 - 特許庁

The head protecting inflation part 46 is inflated in the front upper part of the deployment area DA, and the waist protecting inflation part 47 is expanded in the front lower part of the deployment area DA.例文帳に追加

頭部保護膨張部４６は展開領域ＤＡの前上部で膨張し、腰部保護膨張部４７は同展開領域ＤＡの前下部で膨張する。 - 特許庁

In this airbag device 10, when gas is generated from an inflater 52, the gas is filled into each inflation bag 68 of the airbag 54 to inflate each inflation bag 68.例文帳に追加

エアバッグ装置１０では、インフレータ５２から気体が発生された際に、エアバッグ５４の各膨張袋６８内に気体が充填されて各膨張袋６８が膨張される。 - 特許庁

The gas release sections 55A, 55B of the diffuser 50 are disposed within the inflation section 30.例文帳に追加

ディフューザ５０のガス放出部５５Ａ、５５Ｂは、膨張部３０内に配置される。 - 特許庁

To obtain a polypropylene film which has the high transparency of a film obtained by a T-die method or a water-cooled inflation method and excellent impact strength by an air-cooled inflation method.例文帳に追加

空冷インフレーション法にて、Ｔダイ法や水冷インフレーション法で得られるフィルムなみの高透明であり、衝撃強度が良好なポリプロピレンフィルムの提供。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of accurately suppressing the height dimension of an outer bag protruded from a storage position and performing deployment and inflation from the initial stage of inflation.例文帳に追加

収納部位から突出するアウタバッグを、膨張初期から、的確に高さ寸法を低く抑えて展開膨張させることができるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The minimum inflation pressure can be calculated based on the chosen elastomer D_infl and D_defl.例文帳に追加

最小膨張圧を、選択されたエラストマーのＤ_inflとＤ_inflに基づいて算出できる。 - 特許庁

When the passenger touches the first main inflation part 41, the gas moves to the first sub-inflation part 44 through the first vent hole 51 so as to suppress the power applied to the passenger.例文帳に追加

乗員が第１の主膨張部41に接触すると、第１のベントホール51を介してガスが第１の副膨張部44に移動し、乗員に加わる力を抑制する。 - 特許庁

The flow area of the fluid passage is increased by the deformation of the housing and varies depending on the pressure of the inflation fluid in the housing during actuation of the source of inflation fluid.例文帳に追加

流体通路の流れ面積はハウジングの変形により増大し、膨張流体源の作動時にハウジング内の膨張流体の圧力に従って変化する。 - 特許庁

The small inflation section 38 is formed into a shape including an end section of the air bag 30.例文帳に追加

小膨張部３８はエアバッグ３０の端部を含む形状に形成される。 - 特許庁

The flow area of the control passage is increased by the deformation of the housing and varies depending on the pressure of the inflation fluid in the housing during actuation of the source of inflation fluid.例文帳に追加

制御通路の流れ面積はハウジングの変形により増大し、膨張流体源の作動時にハウジング内の膨張流体の圧力に従って変化する。 - 特許庁

Moreover, an inflator is actuated in accordance with output signals sent from a side impact sensor and gas injected from the inflator is supplied into the inflation section 18, thereby inflating the inflation section 18.例文帳に追加

また、側突センサからの出力信号に基づいてインフレータが作動し、該インフレータから噴出したガスが膨張部１８に供給されて該膨張部１８が膨張する。 - 特許庁

As its inflation stems mainly from the surging food prices, raising interest rates is not particularly effective. 例文帳に追加

食料価格の高騰から来ていますので金利の引上げがあまり効かない。 - 金融庁

The contraction allowance part is constituted by slits 61 extending in a longitudinal direction between the adjacent inflation areas A1, A2 and between the inflation areas A2, A3 in the airbag 50.例文帳に追加

収縮許容部を、エアバッグ５０における隣り合う膨張領域Ａ１，Ａ２間及び膨張領域Ａ２，Ａ３間で前後方向に延びるスリット６１により構成する。 - 特許庁

To provide an airbag apparatus for rear collision capable of restraining interference with a headrest of a non-inflation part and exactly deploying the non-inflation part to the rear of the headrest.例文帳に追加

非膨張部のヘッドレストとの干渉を抑制し、同非膨張部をヘッドレストの後方へ的確に展開させることのできる後突用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To ensure inflation property of a side airbag bag body by inhibiting the influence of a seat belt, even if the seal belt exists in the inflation direction of the side airbag body.例文帳に追加

サイドエアバッグ袋体の展開方向にシートベルトが存在していても、該シートベルトの影響を低減して、サイドエアバッグ袋体の展開性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To enable a user to properly maintain the tire inflation pressure according to the condition.例文帳に追加

状況に応じた妥当なタイヤ空気圧メンテナンスをユーザが行えるようにする。 - 特許庁

SLOPING ROAD TRAVELING JUDGMENT DEVICE, TIRE INFLATION PRESSURE REDUCTION ALARM DEVICE USING IT, SLOPING ROAD TRAVELING JUDGMENT METHOD AND TIRE INFLATION PRESSURE REDUCTION ALARM METHOD USING THIS METHOD例文帳に追加

坂道走行判定装置、該判定装置を用いるタイヤ空気圧低下警報装置、坂道走行判定方法および該判定方法を用いるタイヤ空気圧低下警報方法 - 特許庁

The first main inflation part 41 and the first sub-inflation part 44 are sectioned with a first sectioning line 61, and a first vent hole 51 is provided near a corner part 59 downward on the front side.例文帳に追加

第１の主膨張部41と第１の副膨張部44とを第１の区画線61で区画するとともに、前側下方の角部59に近接して第１のベントホール51を設ける。 - 特許庁

The air bag body 19 is provided with an inflation part 20 having the coating layer for leak prevention of a gas for inflation by the flow-in of the inflating gas and a non-expansion part 25.例文帳に追加

エアバッグ本体１９は、膨張用ガスの漏れ防止用のコーティング層を有して膨張用ガスを流入させて膨らむ膨張部２０と、非膨張部２５と、を備える。 - 特許庁

The first main inflation section 41 and the first sub inflation section 44 is divided by a first division line 61, and a first vent hole 51 is provided at the lower part of the first division line 61.例文帳に追加

第１の主膨張部41と第１の副膨張部44とを第１の区画線61で区画するとともに、第１の区画線61の下部に第１のベントホール51を設ける。 - 特許庁

When the occupant contacts the first main inflation section 41, the gas moves to the first sub inflation section 44 via the first vent hole 51 and suppresses the force applied to the occupant.例文帳に追加

乗員が第１の主膨張部41に接触すると、第１のベントホール51を介してガスが第１の副膨張部44に移動し、乗員に加わる力を抑制する。 - 特許庁

2. There is no clear relationship between the level of outstanding government obligations and the rate of inflation but in emerging countries, the rate of inflation goes up in proportion to the increase in obligations (Column figure 3-1).例文帳に追加

②先進国では政府債務の水準とインフレ率との間に明確な関係はないが、新興国では債務が増加するほどインフレ率が高くなる（コラム第3-1図）。 - 経済産業省

Some people point out that this mental condition is what they call 'spiritual inflation' in Jungian psychology. 例文帳に追加

ユング心理学で「魂のインフレーション」と名づけられた状態だという指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Asahi editorial says that anti‐inflation measures should be given top priority. 例文帳に追加

朝日新聞は社説でインフレ対策を最優先に考えるべきだと言っている. - 研究社 新和英中辞典

In addition, many Latin American countries have experienced an annual inflation rate of 100% in the past. Argentina, Brazil and Peru have experienced hyper inflation with an annual rate of over 1,000%.例文帳に追加

また、中南米諸国の多くは過去に年率100％のインフレを経験しており、アルゼンチンやブラジル、ペルーに至っては年率1,000％を超えるハイパーインフレを経験してきた。 - 経済産業省

In the head protective air bag device, the air bag 26 includes: an inflation body part 30 inflated by flowing an inflation gas from the inflator to the inside; and the connection port 35 upwardly projected from the upper edge side of the inflation body part 30 and connected to the inflator.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置では、エアバッグ２６が、インフレーターからの膨張用ガスを内部に流入させて膨張する膨張本体部３０と、膨張本体部３０の上縁側から上方に突出してインフレーターと接続される接続口部３５と、を備える。 - 特許庁

A balloon inflation button 56 and a balloon deflation button 57 are provided at the operation section 42.例文帳に追加

操作部４２には、バルーン拡張ボタン５６とバルーン収縮ボタン５７とが設けられている。 - 特許庁

The gas from the inflater 34 inflates also an inflation type shoulder belt 52 through pipes 62, 64.例文帳に追加

インフレータ３４のガスは、パイプ６２，６４を介して膨張式ショルダーベルト５２も膨張させる。 - 特許庁

ALARM DEVICE AND METHOD FOR ABNORMAL TIRE INFLATION PRESSURE, AND START PROGRAM FOR INITIALIZATION OPERATION例文帳に追加

タイヤ空気圧異常警報装置および方法、ならびに初期化動作の開始プログラム - 特許庁

The diffuser 50 is arranged around the inflator 2 to emit gas within the inflation part 30.例文帳に追加

ディフューザ５０は、インフレータ２を囲んで配置されて、ガスを膨張部３０内で放出する。 - 特許庁

To secure the attainment of monetary aggregates growth targets, consistent with decelerating inflation. 例文帳に追加

インフレの抑制と整合的な通貨供給量の増加目標の達成を確保する。 - 財務省

The tire inflation pressure alarm device determines whether the vehicle travels the circumferential circuit or not.例文帳に追加

タイヤ空気圧警報装置は、車両が周回路を走行しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method and device for providing an inflation type cushion used in a vehicle door.例文帳に追加

車両ドアで使用する膨脹式クッションを提供する方法および装置の提供 - 特許庁

The main inflation chamber 25 is arranged substantially parallel to the warp V or the weft H.例文帳に追加

主膨張室２５は、経糸Ｖ若しくは緯糸Ｈと実質的に平行に配設される。 - 特許庁

To provide an air bag device that includes sliding lid opening followed by a quick air bag inflation.例文帳に追加

リッドがスライドして開放し、速やかにエアバッグが膨張するエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag for a steering wheel capable of suppressing swinging on the way of inflation.例文帳に追加

膨張途中の揺動を抑制できるステアリングホイール用エアバッグを提供すること。 - 特許庁

of, relating to, or characteristic of an amount that is not adjusted for inflation 例文帳に追加

インフレーションによる調節がされない金額の、それに関する、またはそれに特徴的なさま - 日本語WordNet

The front side 11B of the air bag is inflated earlier than the rear side 11A in inflation.例文帳に追加

膨張時にエアバッグの前側１１Ｂが後側１１Ａよりも早期に膨張する。 - 特許庁