「Inflation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Inflation/deflation of an air cell 8 moves the seat body 5 relative to the frame 6.例文帳に追加

このエアセル８が膨縮動作することによって、座本体５をフレーム６に対して移動させることができる。 - 特許庁

We welcomed the favourable macroeconomic environment in the world economy with high growthat low inflation rates. 例文帳に追加

高成長及び低インフレの良好なマクロ経済環境を歓迎し、来年も継続するものと期待。 - 財務省

Inflation in G-7 countries as a whole is low and in some countries has declined further in recent months. 例文帳に追加

Ｇ７諸国におけるインフレ率は全体として低く、幾つかの国ではここ数カ月で更に低下した。 - 財務省

The airbag 22 has a glass interference part 22A interfering with a windshield glass 24 in inflation and expansion.例文帳に追加

エアバッグ２２は、膨張展開時にウィンドシールドガラス２４と干渉するガラス干渉部２２Ａを有している。 - 特許庁

In this curtain airbag system which inflates each inflation support portion 20 in a curtain-like shape while inflating with gas introduced from an inflator 5 which activates in collision detection or collision prediction, a secondary inflation chamber 40 is provided so as to communicate with the inflation support parts 20 via an inner vent hole 42.例文帳に追加

車両の衝突検知時または予知時に動作するインフレータ５から導入されたガスにより、各膨張支持部２０を膨張させつつ車室側部内面に沿ってカーテン状に展開されるカーテンサイドエアバッグ装置において、膨張支持部２０にインナベントホール４２を介して連通する膨張副室４０付設する。 - 特許庁

To provide an air bag system capable of forming a passenger restraint face at the initial stage of inflation.例文帳に追加

展開初期の早い段階で乗員拘束面を形成することのできるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat having an air cushion that is configured to change an inflation height of each portion.例文帳に追加

車両用シートのエアークッションの膨張高さを部位毎に変化させる調整を行えるようにする。 - 特許庁

When the inner bag 14 is inflated, the module cover 20 is pushed and opened by the inflation pressure of the inner bag 14.例文帳に追加

インナバッグ１４が膨張すると、モジュールカバー２０はインナバッグ１４の膨張圧により押し開けられる。 - 特許庁

The pedestrian protection device S has an airbag 17 which is inflatable by allowing an inflation gas to flow therein.例文帳に追加

歩行者保護装置Ｓは、膨張用ガスを流入させて膨張可能なエアバッグ１７を備える。 - 特許庁

To provide an inflation film folding apparatus which reduces meandering of the film and prevents occurrence of flaws or creases of the film.例文帳に追加

蛇行を低減し傷やしわの発生を防止するインフレーションフィルムの折込装置を提供すること。 - 特許庁

At the time of the initial deployment, the first vent hole 51 is closed, and the first main inflation part 41 is deployed quickly.例文帳に追加

展開初期には、第１のベントホール51は閉じられ、第１の主膨張部41が迅速に展開する。 - 特許庁

Pressing the inflation button 56 causes the pump apparatus 22 to send water, inflating the balloon 52.例文帳に追加

バルーン拡張ボタン５６を押圧すると、ポンプ装置２２による送水が行われ、バルーン５２が拡張する。 - 特許庁

restriction on maximum prices that is established and maintained by the government (as during periods of war or inflation) 例文帳に追加

政府によって確立され、維持される最高価格に対する制限（戦争またはインフレの期間の時など） - 日本語WordNet

To procure the war cost, the government issued lots of inconvertible paper currency (refer to the national bank (in the Meiji period)), causing inflation. 例文帳に追加

政府は戦費調達のため不換紙幣を乱発し（→国立銀行(明治)）、インフレーションが発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This compartmentalization forms a plurality of flow passages 5A, 5B and 5C along an inflation line inside the bag 1.例文帳に追加

その分室化により、膨張ラインに沿う複数流路５Ａ，５Ｂ，５Ｃがバッグ１の内部に形成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a small film having a low anisotropism from a thermoplastic liquid crystal polymer by an inflation molding.例文帳に追加

熱可塑性液晶ポリマーからなる異方性が小さなフィルムをインフレーション成形によって製造する。 - 特許庁

To provide an airbag inflator (10) which supplies airbag inflation gas in a highly adaptive output property.例文帳に追加

適応性の高い出力特性でエアバッグ膨張ガスを供給するエアバッグインフレータ（１０）を提供する。 - 特許庁

With this point taken into account, the nominal effective exchange rate is adjusted for inflation to become the "real effective exchange rate."例文帳に追加

こうした点を考慮に入れた物価調整後の実効為替レートを「実質実効為替レート」という。 - 経済産業省

The year-on-year price increase trend is continuing to date, and inflation is currently a concern.例文帳に追加

足下においても、前年比上昇傾向が続いており、インフレが懸念される状況となっている。 - 経済産業省

There is also concern about stagflation, where recession (increases in unemployment) and inflation develop simultaneously.例文帳に追加

さらに、景気後退（失業増加）とインフレーションが同時に進行するスタグフレーションを懸念する向きもある。 - 経済産業省

After the downfall of Shigenobu OKUMA, the Matsukata deflation (also known as the Matsukata finance, a financial measure to induce deflation to eliminate inflation generated by raising funds for war cost of the Seinan War) by Okura-kyo (Minister of the Treasury) Masayoshi MATSUKATA was adopted. 例文帳に追加

→大隈重信失脚後、大蔵卿松方正義による松方デフレ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an episode of inflation in which prices and wages increase at an increasing rate and currency rapidly loses value 例文帳に追加

物価と賃金が増加していく割合で増加し、通貨が急速に価値を失うインフレの出来事 - 日本語WordNet

a period of slow economic growth and high unemployment (stagnation) while prices rise (inflation) 例文帳に追加

経済成長が伸び悩み失業率が高い期間（不景気）のことでその間物価は上がる（インフレーション） - 日本語WordNet

To provide an inflator, driving an actuator while the discharge quantity of inflation gas is increased.例文帳に追加

膨張用ガスの吐出量を増大させつつアクチュエータを駆動可能なインフレーターを提供すること。 - 特許庁

With inflation of the guide air bag 20, the air bag 10 moves toward inside the room over a B-pillar garnish 6.例文帳に追加

エアバッグ２０が膨張することにより、エアバッグ１０はＢピラーガーニッシュ６よりも室内側に移動する。 - 特許庁

This airbag 16 for the front passenger seat has a gas inflow port 18 in a position being the front end vicinity when completing inflation, and is constituted for protecting the occupant by an area being the rear side when completing the inflation.例文帳に追加

本発明の助手席用エアバッグ１６は、膨張完了時の前端付近となる位置に、ガス流入口１８を備え、膨張完了時における後部側となるエリアで、乗員を保護する構成である。 - 特許庁

The airbag 49 is folded and stored in a protector body 10 which the passenger wears, while including an upstream inflation part 51, and a downstream inflation part 60 which inflates with the tip end side as a free end.例文帳に追加

エアバッグ４９が、乗員の着用しているプロテクタ本体１０内に折り畳まれて収納されるとともに、上流側膨張部５１と、先端側を自由端として膨張する下流側膨張部６０と、を備える。 - 特許庁

To provide an air ring apparatus for molding an inflation film which exhibits film making stability during inflation molding, has small variation of film thickness and excellent film strength.例文帳に追加

本発明は、インフレーション成形時の製膜安定性が良く、フィルムの厚みのばらつきが小さく、さらにはフィルムの強度が高いことを兼ね備えた、インフレーションフィルム成形装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A first inflation development part 47 of the airbag 44 is disposed in the vicinity of the vehicle inside of a side plate part 41 of the bracket 39, and a second inflation development part 48 is disposed in the vicinity of a front plate part 42.例文帳に追加

ブラケット３９における側板部４１の車内側近傍には、エアバッグ４４の第１膨張展開部４７が配置され、前板部４２の前方近傍には第２膨張展開部４８が配置されている。 - 特許庁

A boss 27 for restricting motion in the inflation direction of a non-hinge part 26 in resistant to inflation pressure of an airbag 21 is provided on a back surface of the panel constitution member body 3 of the non-hinge part 26 at a second fragile part formation area A2.例文帳に追加

第２脆弱部形成領域Ａ２の非ヒンジ部２６のパネル構成部材本体３裏面にエアバッグ２１の膨出圧力に抗して非ヒンジ部２６の膨出方向への動きを規制するボス部２７を設ける。 - 特許庁

Output of the inflator can be automatically changed with inflation of the airbag body 12 without complicating structure by using the mechanical inflator 16 to be operated by inflation of the airbag body 12.例文帳に追加

エアバッグ袋体１２の膨張により作動する機械式インフレータ１６を用いることで、簡易な構成にて、エアバッグ袋体１２の膨張に伴ってインフレータの出力を自動的に変えることが可能である。 - 特許庁

The airbag device M1 has the airbag 16 inflated by flowing the inflation gas G into the airbag 16 and an inflator 20 for generating the inflation gas G to be supplied to the airbag 16 by an operation signal from a control device.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｍ１は、膨張用ガスＧを流入させて膨張するエアバッグ１６と、制御装置からの作動信号によりエアバッグ１６へ供給する膨張用ガスＧを発生させるインフレーター２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a head protection airbag wherein the runout of an inner tube is suppressed when initially inflating the airbag and a protecting area is set in an inflation body right under the inner tube for thick inflation.例文帳に追加

エアバッグの膨張初期におけるインナチューブのぶれを抑えることができ、かつ、膨張本体部におけるインナチューブの直下のエリアに、厚く膨張させる保護エリアを設けることができる頭部保護エアバッグを提供すること。 - 特許庁

When the airbag 12 is started for inflation, and the tension exerted in the shape keeping sheet 15 reaches a value equal to or larger than the predetermined value by the inflation pressure of the airbag 12, the shape keeping sheet 15 is broken to release the shape keeping of the airbag 12.例文帳に追加

エアバッグ１２が膨張を開始し、エアバッグ１２の膨張圧により保形シート１５に作用する張力が所定以上になると、保形シート１５が破断してエアバッグ１２の保形が解除される。 - 特許庁

To provide an airbag system for a pedestrian capable of developing and inflating an airbag so that a longitudinal inflation unit can rapidly and correctly cover a front face side of a front pillar in the initial condition of the development and inflation.例文帳に追加

展開膨張初期時において縦膨張部が、迅速かつ的確に、フロントピラーの前面側を覆えるように、エアバッグを展開膨張させることが可能な歩行者用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The upper end 15a of the body part 15 after completing the development and inflation is fixed to a body 1 side, and the lower end 15b thereof after completing the development and inflation is made movable in the direction generally orthogonal to the side window SW.例文帳に追加

本体部１５は、展開膨張完了時の上端１５ａ側を車体１側に固定させて、展開膨張完了時の下端１５ｂ側をサイドウインドＳＷと略直交方向に移動可能とする。 - 特許庁

A melt part 16A has an inflation section 16B inflated in a direction separated from a core.例文帳に追加

これらは、レーザー溶接により溶融し、溶融部１６Ａはコアから離間する方向へ膨出する膨出部１６Ｂを有する。 - 特許庁

Eject holes 14 opened toward a sales floor side are formed on the front face of the central horizontal inflation chamber 12M.例文帳に追加

中央の横膨張室１２Ｍの前面に、売り場側へ向って開放した噴射口１４が設けられている。 - 特許庁

To provide an airbag device for a front passenger seat capable of early completing inflation-deployment of a knee airbag part.例文帳に追加

ニーエアバッグ部の膨張展開を早期に完了させることができる助手席用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The airbag device S includes the airbag 23 and a gas supplier 14 to supply inflation gas to the airbag 23.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｓは、エアバッグ２３と、エアバッグ２３に膨張用ガスを供給するガス供給器１４と、を備える。 - 特許庁

Tire inflation pressure information and a tire discrimination code ID are transmitted from a sensor unit 10 provided in each tire.例文帳に追加

各タイヤが備えるセンサユニット１０からは、タイヤ空気圧情報及びタイヤ識別符号ＩＤが送信される。 - 特許庁

Since the inflation and deflation of the balloon 52 can be operated at hand, operability and safety are improved.例文帳に追加

バルーン５２の拡張及び収縮を手元で操作できるようにしたので、操作性と安全性とが向上する。 - 特許庁

To provide a steering wheel capable of enhancing the vibration damping performance while the anti-inflation performance is well maintained.例文帳に追加

耐インフレーション性能を維持しつつ、振動減衰性能の向上を図ることができるステアリングホイールを提供する。 - 特許庁

At inflation to the normal shape, the vent hole 18 is closed, and gas flows out only from the vent hole 16.例文帳に追加

正規形状に膨張したときには、ベントホール１８は閉とされ、ベントホール１６のみからガスが流出する。 - 特許庁

The side surface of a tip 19 of the side air bag 17 is wedge-shaped when the inflation is completed.例文帳に追加

サイドエアバッグ１７は、膨張完了状態での先端部１９の側面形状が、くさび形状としている。 - 特許庁