「Inflation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an irregularly-shaped container having less resin smell and its manufacturing method by using an inflation film of which bag manufacturing is effective in sanitary state.例文帳に追加

衛生上製袋が有利なインフレーションフィルムを用い、樹脂臭の少ない不定形容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The air bag 40 has a cover 48 for covering the back side of the vehicle in a region near a key cylinder 6 at the completion of the deployment and inflation.例文帳に追加

エアバッグ４０は、展開膨張完了時に、キーシリンダ６付近の領域の車両後方側を覆うカバー部４８を、備える。 - 特許庁

To provide a method and device which can compute an evaluation index enabling to judge inflation status or predict and process it.例文帳に追加

インフレーションの状況判定または予測処理を可能とする評価指数の算出を可能とした方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the non-inflation part 12a, a weft 40 made by a paralleled fused yarn of a yarn 41 having a core sheath structure is inserted and heated.例文帳に追加

非膨張部１２ａは、芯鞘構造の糸４１などの融着糸を引き揃えた横糸４０が挿入され、加熱加工されている。 - 特許庁

To shorten the time required until an air bag completes inflation in an air bag device provided in a door opening part to protect the head.例文帳に追加

ドア開口部などに設けて頭部などを保護するエアバッグ装置において、エアバッグが展開を完了するまでの時間を短くする。 - 特許庁

In this manner, deployment in the region corresponding to the central airbag door 14 is suppressed in the initial period of the inflation and deployment of the airbag 12.例文帳に追加

このようにして、エアバッグ１２の膨張展開初期において、中央エアバッグドア１４に対応する領域の展開を抑制する。 - 特許庁

To provide a curtain airbag device using a simple configuration to prevent interference from an interior member during deployment and inflation of a curtain bag section.例文帳に追加

簡素な構成によりカーテンバッグ部の展開膨張時における内装部材との干渉を防止したカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device which stably prevents lateral dislocation to the vehicle outside a pillar cover in an airbag when completing inflation.例文帳に追加

膨張完了時のエアバッグにおけるピラーカバー部の車外側への横ずれを、安定して防止できるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The heater wire HT is arranged to pass a position lower than the highest point 11A1 of the inflation height of the center bag section 11.例文帳に追加

ヒーター線ＨＴがセンター袋部１１の膨張高さの最高点１１Ａ１よりも低い位置を通るように配置されている。 - 特許庁

One end of the valve seat is moved with the panel during inflation of the airbag to move the second vent opening relative to the first vent opening.例文帳に追加

弁座の一端はエアバッグの膨張中にパネルと共に移動して、第２ベント開口を第１ベント開口に対して移動させる。 - 特許庁

To provide a stomach band using a balloon with an accordion-type structure and enabling improved inflation and deflation.例文帳に追加

本発明は、改善された拡張および収縮を可能にするアコーディオン状構造を有するバルーンを用いた胃バンドを提供すること。 - 特許庁

For these reasons one should be mindful that inflation-targeting may well overkill economic activity, especially when applied in a simplistic manner.例文帳に追加

よって、インフレ・ターゲットを持ち込むことは、特に単純に導入された場合、経済をオーバーキルするおそれがあることに留意すべきである。 - 財務省

A second inflator 29 for feeding an inflation gas into the bag body 25 is provided with a first gas feed part and a second gas feed part.例文帳に追加

バッグ本体２５内へ膨張用ガスを供給する第２インフレーター２９が、第１ガス供給部と第２ガス供給部とを備える。 - 特許庁

ASSEMBLY OF INFLATION/DEFLATION VALVE MEMBER AND CLOSING MEMBER, AIR GUN IMPLEMENT TO BE CONNECTED TO VALVE MEMBER, AND THEIR ASSEMBLY例文帳に追加

膨張収縮弁部材と閉鎖部材との組立体、その弁部材に連結するエアガン具、およびその組立体とエアガン具との組合体 - 特許庁

An expansible and contractible balloon 51 is arranged in a pipe body 30 of the second port 34 and connected to an inflation line 41.例文帳に追加

第２ポートの管体３０内部には、膨張、収縮可能なバルーン５１が配置され、バルーン５１は、インフレーションライン４１と接続される。 - 特許庁

To provide an airbag, capable of increasing initial restraining force by preventing outflow of inflation gas before a vent hole opens.例文帳に追加

ベントホールの開口前における膨張用ガスの流出を防止して、初期拘束力を高めることができるエアバッグを提供すること。 - 特許庁

To surely protect a head part without being unfavorably affected even when interference with a seat belt is generated in inflation development.例文帳に追加

膨張展開時にシートベルトと干渉した場合でも悪影響を受けずに確実に頭部を保護できるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of folding up an airbag capable of suppressing the leakage of inflation gas at the airbag opening and provide an airbag device.例文帳に追加

エアバッグ開口部における膨張ガスの漏出を抑制することができるエアバッグの折り畳み方法及びエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

In this airbag device, the airbag 10 is provided with an outer peripheral wall 12 having flexibility and the exhaust port 18 for exhausting gas for inflation.例文帳に追加

エアバッグ装置は、エアバッグ１０が、可撓性を有した外周壁１２と膨張用ガスを排気させる排気口１８とを備える。 - 特許庁

To make the deployment and inflation of an air bag unlikely to be influenced by a seat belt which is not worn even if the air bag deploying gas pressure remains weak.例文帳に追加

エアバッグの展開ガス圧が弱くても未装着状態のシートベルトによってエアバッグの展開膨張が影響を受け難くする。 - 特許庁

To provide an airbag capable of stabilizing an inflation-completed shape of a bag body by improving a tensile strength of a tether.例文帳に追加

テザーの引張強度を向上させて、バッグ本体の膨張完了形状を安定させることが可能なエアバッグを提供すること。 - 特許庁

The inflator 14 capable of supplying inflation gas to an airbag 13 through an opening 37 is inserted and held in an inflator insertion part 50 within a retainer 41.例文帳に追加

開口37からエアバッグ13に膨張ガスを供給可能なインフレータ14をリテーナ41の内部のインフレータ挿入部50に挿入して保持する。 - 特許庁

As a result, the front panel 32 advances until a second tether belt 42 strains, and the airbag makes a shape of completing the inflation with the large volume.例文帳に追加

この結果、第２のテザーベルト４２がピンと張るまでフロントパネル３２が前進し、エアバッグは大容量の膨張完了形状となる。 - 特許庁

According to the above, it is understood as to what is necessary conditions for shrinkage of the universe and how many times the universe has become due to the inflation of the universe.例文帳に追加

このことから、宇宙の収縮の必要条件は何か、宇宙のインフレーションで宇宙は何倍になったのか、が理解できる。 - 特許庁

The inflator is provided with a body part 43 discharging inflation gas, and a fixing part 47 fixing the body part in the case together with the airbag.例文帳に追加

インフレーターは、膨張用ガスを吐出する本体部４３と、エアバッグとともに、本体部をケースに固定する固定部４７と、を備える。 - 特許庁

If such a situation occurred, the daimyo himself would have suffered a big loss and a serious inflation might also have ensued, through promoting the generation of low-quality false coins. 例文帳に追加

これでは禁じた本人が大損害をこうむるばかりか粗悪な贋金を奨励して重大なインフレを招きかねない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tubular hollow part supports the seal lip from its back side by the inflation force to prevent the seal lip from being collided with the side strip.例文帳に追加

膨張力によって管状中空部がシールリップを裏面側から支え、該シールリップが側部ストリップに衝突するのを阻止する。 - 特許庁

On the other hand, with a favorable economic recovery in the foreground, the early raising of rates in emerging countries to prevent the overheating of inflation is desirable.例文帳に追加

一方、新興国においては、好調な景気回復を背景とするインフレ過熱を防止するため、早期の金利引き上げが望まれる。 - 経済産業省

The slit group 16 is arranged outside a ring part R of the steering wheel W in the air bag 10 at inflation completed time.例文帳に追加

そして、スリット群１６は、膨張完了時のエアバッグ１０におけるステアリングホイールＷのリング部Ｒの外方側に、配置されている。 - 特許庁

The balloon 5, after inflation, is designed to gradually lessen its inner pressure, which helps reduce the overall pressurizing force likewise, as time passes by.例文帳に追加

バルーン５は、拡張後、その内圧が徐々に減少し、これにより圧迫力が経時的に減少するよう構成されている。 - 特許庁

During the inflation, the airbags 5L, 5R are abutted on each other around the center of the width direction of the vehicle body.例文帳に追加

また、この膨張時には、これらのエアバッグ５Ｌ，５Ｒ同士は、該車体幅方向中央付近において互いに当接した状態となる。 - 特許庁

The deployment suppression material 76 is constituted to release the thickness regulation of the shin protection area 69 before the completion of inflation of the airbag 66.例文帳に追加

展開抑制材７６が、エアバッグ６６の膨張完了前に、脛保護エリア６９の厚さ規制を解除可能に、構成されている。 - 特許庁

To provide a zipper preventing easy separation of fractured pieces of teeth when being forcibly opened such as during the inflation of an airbag and having a favorable external appearance.例文帳に追加

エアバッグ膨出時などの強制開裂時において務歯の破断片が離間しにくく、外観も良好なスライドファスナーを提供する。 - 特許庁

The vehicle body side wall part 26 is provided with an abutment part 29 abutted on an upper surface side of the instrument panel at a front side than the case at completion of inflation.例文帳に追加

車体側壁部２６は、膨張完了時に、ケースより前方側のインパネの上面側に当接する当接部２９を備える。 - 特許庁

To advance the inflation of a second chamber in an airbag partitioned into a first chamber with an inflator disposed therein and the second chamber surrounding it.例文帳に追加

インフレータが配置された第１室と、それを取り囲む第２室とに区画されたエアバッグにおいて、該第２室の膨張を早期化させる。 - 特許庁

To provide an occupant protecting device for a vehicle allowing an air bag to inflate smoothly without provision of any member for guiding the inflation of the air bag.例文帳に追加

エアバッグの膨張案内用の部材を設けるまでもなく、エアバッグがスムーズに膨張する車両乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

Since inflation of the film is suppressed by the reinforcing plate, the pressure is transmitted efficiently and the head can be filled with ink easily.例文帳に追加

補強板を取り付けることでフィルムの膨らみを抑えられるので加圧の圧力が効率よく伝達されインク充填がしやすくなる。 - 特許庁

To provide an airbag door wherein a base material and a surface skin are fractured synchronously in order of suitable by-site fracture during the inflation and development of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張・展開時に基材と表皮が同調した好適な部位別破断順序で破断するエアバッグドアを提供する。 - 特許庁

Consequently, heightened inflationary pressure grew more serious, creating problems, and priority for measures against the inflation was higher than the measures avoiding high value of own currency.例文帳に追加

この結果、インフレ圧力の高まりが一層深刻となり、自国通貨高の回避よりも優先的な対応が必要とされた。 - 経済産業省

Possible causes for inflation risks in the international economy include an increase in international excessive liquidity as a fundamental problem.例文帳に追加

国際経済においてインフレ・リスクが生じる要因としては、国際的な過剰流動性の増加が根源的な問題として指摘される。 - 経済産業省

The inflator (10) includes two discrete and mutually isolated chambers (34, 82) of gas generant materials (36, 86) and permits several distinct inflation performance scenarios while employing a single set of inflation gas treatment components such as filters (40) for the treatment of products of both chambers.例文帳に追加

インフレータ（１０）はガス発生剤（３６，８６）のために互いに絶縁された二つの別個の室（３４，８２）を有し、幾つかの異なる膨張性能を呈することができ、それと共に両室における生成物を処理するためにフィルタ（４０）のような一組の膨張ガス処理要素を採用する。 - 特許庁

The inclined inflation part and the horizontal inflation part are disposed so that the widths B1, B2 orthogonal to flatly expanded inclined crest part 29 and horizontal crest part 32 are larger than the vertical width B0 of the flatly expanded gas supply path part 24.例文帳に追加

傾斜膨張部と横膨張部とは、平らに展開させた各々の傾斜峰部２９と横峰部３２とに直交する方向の各々の幅寸法Ｂ１，Ｂ２を、平らに展開させたガス供給路部２４の上下方向の幅寸法Ｂ０より、大きくして、配設されている。 - 特許庁

The inflator 20 is provided with an inflator main body 21 having a gas discharge port 24 capable of discharging inflation gas on the tip side, and a diffuser 38 for covering the inflator main body and guiding inflation gas discharged from the gas discharge port to a gas inflow part 14 of the air bag.例文帳に追加

インフレーター２０は、膨張用ガスを吐出可能なガス吐出口２４を先端側に設けたインフレーター本体２１と、インフレーター本体を覆ってガス吐出口から吐出される膨張用ガスをエアバッグのガス流入部１４へ案内するディフューザー３８と、を備える。 - 特許庁

To provide an actuator for an intraductal moving body capable of surely hauling in a duct wall and moving the intraductal moving body by repeating the inflation and deflation of an inflation/deflation member such as a rotary balloon in an appropriate shape; to provide an endoscope; and to provide a control method of the actuator for the intraductal moving body.例文帳に追加

回転バルーンのような膨張収縮部材の膨張・収縮を適切な形状で繰り返し、確実に管壁を手繰り寄せて管内移動体を移動させることのできる管内移動体用アクチュエータ、内視鏡、及び管内移動体用アクチュエータの制御方法を提供する。 - 特許庁

A shoulder part of a seat back 26 in a vehicle seat 12 is provided with a belt guide 20, which guides an occupant constraining webbing 16 having the inflation part 18 corresponding to the head 14H of the occupant 14 in inflation, and is movable to the upside of the vehicle by a belt guide moving means.例文帳に追加

車両用シート１２におけるシートバック２６の肩部に、膨張時に乗員１４の頭部１４Ｈに対応する膨張部１８を有する乗員拘束用ウエビング１６を案内し、ベルトガイド移動手段２２により車両上方に移動可能なベルトガイド２０を有している。 - 特許庁