「Inflation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

As the experience of the Asian crisis shows, the real risk for a crisis country is contraction of the economy, not inflation.例文帳に追加

アジア通貨危機の経験が示すように、危機当事国の真のリスクはインフレではなく経済収縮である。 - 財務省

The air bag 16 is provided with a gas inflow part 17 for the inflation gas to flow in to inflate and develop it.例文帳に追加

エアバッグ１６が、膨張用ガスを流入させて展開膨張するガス流入部１７を備えている。 - 特許庁

To provide an inflation molding method capable of enhancing the uniformity of the thickness and dynamic physical properties of a film.例文帳に追加

フィルムの厚みおよび力学物性の均一性を向上させることができるインフレーション成形法の提供。 - 特許庁

The first sub inflation section 44, which is deployed in a bending shape at the middle position, suppresses the swing of the airbag 1.例文帳に追加

中間位置で屈曲する形状に展開する第１の副膨張部44が、エアバッグ１の揺れを抑制する。 - 特許庁

The outer peripheral material is a coating material formed of a material stretchable according to the inflation of the water-inflated tube.例文帳に追加

外周材は、水膨張チューブの膨張に伴って伸張可能な材料で形成した被覆材である。 - 特許庁

A mechanical inflator 16 is operated by inflation of the airbag body 12 with a delay from the electric inflator 14.例文帳に追加

機械式インフレータ１６は、エアバッグ袋体１２の膨張により、電気式インフレータ１４に遅れて作動する。 - 特許庁

INFLATION EXTRUSION METHOD AND DEVICE USED FOR IT AND METHOD FOR PRODUCING ADHESIVE SHEET例文帳に追加

インフレーション押出成形方法及びそれに用いられる押出成形装置、ならびに粘着シートの製造方法 - 特許庁

A rupturable closure member 92 fixed to the vessel 30 blocks a flow of the inflation fluid passing the outlet passage 80.例文帳に追加

容器に固定された破裂可能な閉鎖部材（９２）は出口通路を通る膨張流体の流れを遮断する。 - 特許庁

To provide an airbag processing device for performing inflation and development process of an airbag device, and improving process efficiency with low costs.例文帳に追加

エアバッグ装置を膨張展開処理し、処理効率を向上し、コスト安価なエアバッグ処理装置を提供する。 - 特許庁

The discharge hole 37 is formed in a portion composing the small inflation section 38 on a cloth section 34 of the vehicle exterior side.例文帳に追加

排出孔３７が車外側布部３４の小膨張部３８を構成する部分に形成される。 - 特許庁

an economic theory holding that variations in unemployment and the rate of inflation are usually caused by changes in the supply of money 例文帳に追加

失業とインフレーションの比率の変動は金銭の供給の変化によって起こるという経済理論 - 日本語WordNet

To provide a stent delivery system for preventing stent from moving in the longitudinal direction during balloon inflation.例文帳に追加

バルーン拡張中に長さ方向においてステントが移動することを防止するステント搬送システムを提供する。 - 特許庁

The inflation gas from an inflator 10 flows into the baffle 2 and then passes through the baffle opening part 1 into the airbag.例文帳に追加

インフレータ１０からの膨張ガスはバッフル２内に流れ、次に、バッフル開口部１を通ってエアバッグに入る。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of accurately controlling the capacity of inflation gas to be supplied to an airbag.例文帳に追加

エアバッグへ供給する膨張用ガスの容量を正確に制御できるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

A gas flow regulating means RM for regulating the flow direction of inflation gas G is arranged in the inner bag 38.例文帳に追加

インナバッグ３８内に、膨張用ガスＧの流れの方向を規制するガス流れ規制手段ＲＭが、配設される。 - 特許庁

To provide an apparatus for molding an inflation film having an air ring adaptable to a wide range of a blow ratio.例文帳に追加

幅広い範囲のブロー比に対して適用可能なエアリングを有するインフレーションフィルムの成形装置を提供する。 - 特許庁

In recent years, world economic price trends are expressed as “upstream inflation and downstream deflation (or disinflation).”例文帳に追加

近年の世界経済における物価動向は、「川上インフレ・川下デフレ（もしくはディスインフレ）」と表現されている。 - 経済産業省

ECB may continue to steer out of this difficult situation by controlling the inflation concerns caused by the rising crude oil prices.例文帳に追加

今後、ECB は、原油高のもたらすインフレ懸念への対応をにらみつつ、難しいかじ取りを続けることになる。 - 経済産業省

The percentage increase in prices since the summer of 2006 has remained below the ECB’s inflation target of 2% (Figure 1-1-29).例文帳に追加

物価上昇率は2006年夏以降 ECBのインフレ抑制目標である2％を下回って推移している（第1-1-29図）。 - 経済産業省

A support material 47 for supporting the air bag 11 is arranged on the front side of the air bag 11 when inflation is completed.例文帳に追加

膨張完了時のエアバッグ１１の前方側には、エアバッグ１１を支持可能な支持材４７が、配設される。 - 特許庁

The air bag 20 is folded at the fold along the main inflation chamber 25, and stored in a peripheral edge of an opening.例文帳に追加

そして、エアバッグ２０は、主膨張室２５に沿う折目で折り畳まれて、開口周縁に収納される。 - 特許庁

To surely regulate cross-sectional inflation of an airbag when inflated.例文帳に追加

膨張時におけるエアバッグの断面拡大を確実に規制することができる車両用のニーエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The rear airbag 31 comprises a first inflation part 32 which is arranged at a rear end in the seat 15 and at least at a center in the width direction of the seat 15, and a second inflation part 34 which is arranged at least on one side in the width direction in the seat 15 and inflated together with the first inflation part 32 by the gas.例文帳に追加

リヤエアバッグ３１は、座部１５内の後端部であって同座部１５の幅方向についての少なくとも中央部に配置された第１膨張部３２と、座部１５内の前記幅方向についての少なくとも一側部に配置され、かつガスにより第１膨張部３２とともに膨張する第２膨張部３４とを備える。 - 特許庁

The inflator 20 has a housing 21 provided with a built-in gas generator 34 for generating the inflation gas G by ignition of a squib 31 and with a gas discharge port 27 capable of supplying the inflation gas G to the airbag 16.例文帳に追加

インフレーター２０は、スクイブ３１の着火により膨張用ガスＧを発生させるガス発生剤３４を内蔵させて、エアバッグ１６へ膨張用ガスＧを供給可能なガス吐出口２７を有したハウジング２１を備える。 - 特許庁

To reduce unpleasant feeling to an occupant in an initial stage of development caused by an air bag, and to enhance initial restraint performance for the occupant, by inflation-developing the air bag quickly to plural intended directions in the inflation development of the air bag.例文帳に追加

エアバッグの膨張展開時に、エアバッグを意図した複数の方向に速やかに膨張展開させて、エアバッグによる展開初期の乗員への不快感を低減するとともに、乗員の初期拘束性能を向上させること。 - 特許庁

In the air bag device for knee protection, the folded air bag 40 projects from a case to the back side of the vehicle and rises to complete deployment and inflation during the inflow of the gas G for inflation, thereby protecting the knee of a driver.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置は、折り畳まれたエアバッグ４０が、膨張用ガスＧの流入時、ケースから車両後方側へ突出するとともに上昇しつつ展開膨張を完了させて、運転者の膝を保護する。 - 特許庁

The grip 14 of a handle 4 projecting upward from a backrest portion 3 and gripped by a user during inflation of a back airbag 12 is provided with a grip switch 15 for stopping inflation of the back airbag 12.例文帳に追加

背もたれ部３から上方に突出するとともに背中用エアーバッグ１２の膨張中に使用者が握るハンドル４の握り部１４には、背中用エアーバッグ１２の膨張を停止させるための握り部スイッチ１５が設けられている。 - 特許庁

In performing the method, it is possible to restrain the impregnation of the skin material 6 with the foaming resin material 3 and promote the inflation of the foaming resin material 3 by reducing a gas pressure which resists the inflation of the foaming resin material 3.例文帳に追加

この方法によれば、表皮材６への発泡樹脂材料３の含浸を抑制するとともに、発泡樹脂材料３の膨張に対抗するガス圧を低減して発泡樹脂材料３の膨張を促進することができる。 - 特許庁

To inflate an inflation part to an upward position opposite to the temple part of an occupant by making the center position in the height direction of the inflation part close to the center position in the height direction of the head of the occupant in case of a lateral collision.例文帳に追加

側面衝突時に膨張部の高さ方向中心位置を乗員の頭部の高さ方向中心位置に近付けることで、該膨張部を乗員の側頭部に対向する上方位置へ膨張させることを目的とする。 - 特許庁

The partition member 50 is formed in long-sized shape with a length L1 in a longitudinal direction being longer than a length in a lateral direction perpendicular to the longitudinal direction when the partition member 50 is tensed in a planar manner with the inflation of the inflation part 46.例文帳に追加

区画部材５０は、膨張部４６の膨張に伴い平面状に緊張させられたとき、長手方向についての長さＬ１が、同長手方向に直交する短手方向についての長さよりも長い長尺状をなす。 - 特許庁

The inflation of the airbag 58 is completed so that the pedestrian may be protected since the airbag 58 projects from the storing portion 47 at the time of inflow of the gas for inflation, and the airbag 58 is constituted to cover a part of the surface of at least the front glass 5.例文帳に追加

エアバッグ５８が、膨張用ガスの流入時に、収納部位４７から突出して、歩行者を保護可能に膨張を完了させるとともに、少なくともフロントガラス５表面の一部を覆う構成とされている。 - 特許庁

To provide an airbag device for completing inflation early with a small volume of the airbag when a build of an occupant is small, and completing the inflation early with a sufficient volume of the airbag when the build of the occupant is large.例文帳に追加

乗員の体格が小さい場合にはエアバッグが小容量にて早期に膨張完了すると共に、乗員の体格が大きい場合にはエアバッグが十分な容量にて早期に膨張完了するエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The valve mechanism 59 is controlled to operate by a control device for determining a favorable inflation mode of the airbag 40 for receiving an occupant, thereby setting the discharge hole 52 to the open state or the close state before the inflation of the airbag 40.例文帳に追加

弁機構５９が、乗員を受け止めるエアバッグ４０の好適膨張モードを判断する制御装置によって作動を制御されて、エアバッグ４０の膨張前に、排出孔５２を、開き状態若しくは閉じ状態に、設定される。 - 特許庁

This air bag has the linear connection part 22 formed by linearly connecting the opposite regions of a peripheral wall 14 constituting an inflating part 15, which is disposed in the area of the inflation part 15 inflated by inflow of inflation gas.例文帳に追加

エアバッグ１０は、膨張用ガスを流入させて膨らむ膨張部１５の領域内に、膨張部１５を構成する周壁１４の対向する部位相互を線状に結合させてなる線状結合部２２が、配設されている。 - 特許庁

The airbag comprises: a front room 20 with which the coupling belt for pulling up the support material is coupled so as to complete inflation earliest after gas for inflation is caused to flow in; and a rear room 21 whose rear surface is a restraint surface 22 of the occupant.例文帳に追加

エアバッグは、支持材の引上げ用として、連結ベルトを連結させ、膨張用ガスの流入当初時に最先に膨張を完了させる前室２０と、後面を乗員の拘束面２２とする後室２１と、を備える。 - 特許庁

To provide an airbag of a head protecting airbag device having protective inflation units of the number corresponding to the number of occupants which can smoothly develop each protective inflation unit between a window and a head of each occupant.例文帳に追加

乗員の数に対応した複数の保護膨張部を備えていても、窓と各乗員の頭部との間の隙間に、それぞれ、保護膨張部を円滑に展開させることが可能な頭部保護エアバッグ装置のエアバッグを提供すること。 - 特許庁

The airbag 13 is provided with a body part 14 which is inflated for development by the inflow of gas for inflation and a support 30 which is arranged outside of the vehicle of the body part when development inflation is completed and regulates the movement of the body part to the outside of the vehicle.例文帳に追加

エアバッグ１３は、膨張用ガスを流入させて展開膨張する本体部１４と、展開膨張完了時の本体部の車外側に配置されて、本体部の車外側への移動を規制する支持部３０と、を備える。 - 特許庁

The inflation/deflation portions 23a and 24a of the first airbags 23 and 24 are provided with bellows sections 35 around their peripheries so as to increase the displacements of pressing sections X, and the non-inflation/-deflation portions 23b and 24b are also provided with similar bellows sections 35.例文帳に追加

第１エアバッグ２３，２４の膨縮部２３ａ，２４ａには、押圧部位Ｘの変位を増大させるべくその周囲に蛇腹部３５が設けられるものであり、非膨縮部２３ｂ，２４ｂにおいても同様の蛇腹部３５が設けられる。 - 特許庁

The air bag 30 is sectioned into a small inflation section 38 with a large inflated width in the width direction of the vehicle and a large inflation section 39 with the same large inflated width by a sections connector 40 for connecting the pair of cloth sections 33, 34 to each other.例文帳に追加

エアバッグ３０は、一対の布部３３，３４を互いに結合する区画結合部４０により、車幅方向における膨張幅が大きい小膨張部３８と同膨張幅が大きい大膨張部３９とに区画される。 - 特許庁

The primary inflation part 46 is disposed so as to arrange at least a part 40aa of the upper end 40a side of the airbag 40 up to the vicinity of the arrangement position at the time of completion of the inflation of the airbag 40.例文帳に追加

一次膨張部４６は、一次膨張部４６の膨張完了時、エアバッグ４０の上端４０ａ側の少なくとも一部４０ａａを、エアバッグ４０の膨張完了時の配置位置付近まで配置可能に、配設されている。 - 特許庁

The post cure inflator includes: a tire hold means for holding a vulcanized pneumatic tire in an inflation state; and a cooling means for using cooling water to cool down side wall parts at an upper and lower parts of the pneumatic tire held in the inflation state.例文帳に追加

加硫直後の空気入りタイヤをインフレート状態で保持するタイヤ保持手段と、インフレート状態で保持された前記空気入りタイヤの上下のサイドウォール部を、それぞれ冷却水を用いて冷却する冷却手段とを具える。 - 特許庁

When a thermoplastic resin is inflation molded, the molten thermoplastic resin is extruded in a cylindrical form from an inflation molding die 3 and a cooling air is blown to a buddle B from an air ring 4 to cool the bubble B.例文帳に追加

熱可塑性樹脂のインフレーション成形を行う場合、インフレーション成形用ダイ３から溶融状態の熱可塑性樹脂を円筒状に押し出し、エアリング４から冷却用空気をバブルＢに吹き付け、バブルＢを冷却する。 - 特許庁

The US and Europe are aiming to suppress inflation and realize a soft landing of the economy by raising the policy interest rates recently to raise long-term interest rates, for fear of inflation being caused by rises in commodity and asset prices including oil prices.例文帳に追加

米国、欧州では原油を始めとする商品価格、資産価格の上昇によるインフレを懸念し、最近では政策金利を引き上げて長期金利の上昇を目指し、インフレの押さえ込みと景気のソフト・ランディングを目指している。 - 経済産業省

To provide a container for pickles free from anxiety of putting poisons in the container or inflation of the container.例文帳に追加

容器内に毒物が入れられてしまうなどの不安感もなく、且つ、容器が膨張しない漬物用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inflation film in which quality fluctuation of quality can be sufficiently suppressed, and an apparatus therefor.例文帳に追加

得られるフィルムの品質のバラツキを十分に抑制できるインフレーションフィルムの製造方法と装置を提供する。 - 特許庁