「Inflation」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon inflation of the airbag 12, the flap 32 separates from the partition wall 22 and the valve element 30 is pushed down by the gas pressure to let the gas flow out.例文帳に追加

エアバッグ１２が膨張すると、フラップ３２が仕切壁２２から離間すると共に、ガス圧によって弁体３０が押し下げられ、ガスが流出する。 - 特許庁

To suppress falling down of a rear end portion of a roof head lining at the time of inflation/deployment of an air bag, and to suitably protect an occupant.例文帳に追加

エアバッグの膨張展開時にルーフヘッドライニングの後端部が下方に落ち込むこと抑制しエアバッグによって搭乗者をより好適に保護する。 - 特許庁

To stabilize an inflation state at an early stage of airbag development while reducing variations in position of a gas injection port of an inner tube in an airbag.例文帳に追加

エアバッグ内におけるインナチューブのガス噴出口の位置のばらつきを小さくし、エアバッグの展開初期における膨張状態を安定化させる。 - 特許庁

To prevent degradation and separation, etc., of a sealant in a joint by fully thickening the sealant that is usually placed only thinly in fear of the inflation and drawing of the sealant.例文帳に追加

シーリングの膨れ、吸い込みを恐れて薄くしか打ち込めなかったシーリングを十分な厚みを付けジョイント部のシーリングの劣化、シーリングの剥離等を防ぐ。 - 特許庁

The airbag 49 has a swing-regulating means for regulating swinging of the tip end side of the downstream inflation part 60 when developing and inflating.例文帳に追加

エアバッグ４９に、展開膨張時における下流側膨張部６０の先端側の揺動を抑制可能な揺動規制手段が、設けられている。 - 特許庁

To provide an airbag device for a steering wheel capable of smoothly discharging inflation gas flowing into the inside when an internal pressure of an airbag is raised.例文帳に追加

エアバッグの内圧上昇時に、内部に流入した膨張用ガスを円滑に排気させることが可能なステアリングホイール用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an airbag device which covers the front face of a front pillar, by precisely restraining lateral dislocation when receiving a pedestrian, on completing inflation of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張完了時において、歩行者を受け止めた際の横ずれを的確に抑えられて、フロントピラーの前面を覆い可能なエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

The device includes: an inflator which can supply gas; and an airbag 30 which is folded in an elongated shape and can be expanded by inflation by gas supply from the inflator.例文帳に追加

ガスを供給可能なインフレータと、長尺状に折畳まれ、インフレータからのガス供給によって膨張展開可能なエアバッグ３０とを備える。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of passing an inflation gas discharged from a gas discharge opening along the axial direction of each gas circulating hole.例文帳に追加

ガス吐出口から吐出される膨張用ガスを、各ガス流通孔の軸方向に沿って、通過させることができるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The duct inside the body is in a grasped state by the inflation of the basket-shaped balloon 82, and the insertion portion 14 is inserted along the linear member 80.例文帳に追加

バスケット状バルーン８２の膨張により体内の管路を把持した状態となり、線状部材８０に沿って挿入部１４を挿入することができる。 - 特許庁

The mounting face 12 is rotated upward through deformation of the bend part 18 by tensile force which acts to the tab 4d when inflation and expansion of the curtain airbag 3.例文帳に追加

カーテンエアバッグ3の膨張展開時にタブ4dに対して作用する引張り力によって、取付面12は屈曲部18の変形によって上方に回動する。 - 特許庁

(6) The seat is formed mainly of cloth, and formed in combination with an air inflation system by a compressor installed separately.例文帳に追加

（６）主用素材は布であり、別位置におくコンプレッサーによるエアー膨張方式を併用して形成するとした点を特長としたチャイルドシートないしベビーシートである。 - 特許庁

To provide an air bag device for side collision of automobile capable of ensuring sufficient mounting strength to a vehicle body upon inflation of an air bag even by a clip means.例文帳に追加

クリップ手段でもエアバッグ膨張時における車体への十分な取付強度を確保することができる自動車の側突用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

In the bag 1, a main gas passage 7 and an inflation part are formed between both seats 2, 3 by piling seats 2, 3 and joining then with a sewing thread S.例文帳に追加

バッグ１は、シート２，３を重ね合わせ、縫糸Ｓによって結合することにより、両シート２，３の間に主気道７及び膨張部を形成したものである。 - 特許庁

This constitution assures uniformity of gas flow, which suppresses the detriment of quick inflation effectively and assures good applicability as side air bag for wide application area.例文帳に追加

このようなセルによるガス流の均等性により、急速膨張の阻害が効果的に抑制され、広域用のサイドエアバッグとして適用性がよい。 - 特許庁

Thus, the deformation of the wire frame 32 is suppressed to actualize proper development of the airbag body 40C with almost no downward inflation.例文帳に追加

これにより、ワイヤフレーム３２の変形が抑えられるので、エアバッグ本体４０Ｃを殆ど下方へ膨張させずに適正に展開させることができる。 - 特許庁

The in-air space connecting part 3 connects the top base cloth 11 and the bottom base cloth 12 at the rear part in the air space 14 and regulates the inflation of the air space 14.例文帳に追加

気室内接合部３は、気室１４内の後方部で上面基布１１と下面基布１２を接合して、気室１４の膨張を規制する。 - 特許庁

To provide an air bag device for an automobile capable of obtaining a desirable inflation passage in a wide range of temperature even if a common instrument panel is used.例文帳に追加

通常のインストルメントパネルを用いても広い温度領域で好ましい膨張用通路形成性能が得られる自動車のエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device for protecting knees capable of letting inflation gas flow substantially evenly to right and left in an airbag, and enabling miniaturization of a case.例文帳に追加

エアバッグ内での膨張用ガスを、左右で略均等に流すことができて、ケースをコンパクトにすることができる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Wherein, n2 is set to be n2<n1(=ΔT/Δt) and ΔP1 is set to be (set inflation pressure Pset-first warning value P1)/n1, for example.例文帳に追加

ｎ_2 はｎ_2 ＜ｎ_1 （＝ΔＴ／Δｔ）を満たすよう設定され、Δｐ_t は例えば（設定空気圧Ｐ_set −第１の警報値Ｐ１）／ｎ_1 となるように設定される。 - 特許庁

To provide a simple-structured airbag device for a vehicle capable of automatically changing output of an inflator with inflation of an airbag body.例文帳に追加

簡易な構成にて、エアバッグ袋体の膨張に伴ってインフレータの出力が自動的に変わる車両用エアバッグ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is because it is all but impossible to curb the rising prices by raising interest rates in Japan, since this is import price inflation. 例文帳に追加

つまり、輸入インフレでありますから、日本国内で金利を上げることによって、こうした物価上昇を抑えるということが不可能に近いことなのです。 - 金融庁

To provide a highly reliable tire inflating method for a tire testing machine, capable of unfailingly completing inflation by making effective use of existing facilities.例文帳に追加

既存の設備を有効利用して確実にインフレートを完了させることが出来る信頼性の高いタイヤ試験機のタイヤインフレート方法を提供する。 - 特許庁

A raw composition obtained by blending a conductive substance with a raw resin mainly comprising a thermoplastic resin is molded into a cylinder by inflation molding.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を主体とする原料樹脂に導電性物質を配合して得られた原料組成物を、インフレーション成形によって円筒状に成形する。 - 特許庁

To provide a tire which is resistant against the load even with the zero inflation pressure, free from any overheating, and excellent in handling property and traveling comfortability.例文帳に追加

零膨張圧力のときでさえ、荷重に抵抗することができ、過熱することなく、良好なハンドリング性及び走行の快適さを可能にするタイヤを得る。 - 特許庁

The separate part 25 is formed of a non-inflation part with a prescribed width W which can suppress pressure on the back bone B in the back part A of a human body.例文帳に追加

分離部２５を、人体の背中部Ａに含まれる背骨Ｂの圧迫を抑制し得る所定の幅Ｗを有した非膨張部で形成する。 - 特許庁

To provide a catheter similar to an inflation catheter to be inserted in a living body for medical treatment, and either a catheter or a guide wire that can be exchanged even in the midst of treatment.例文帳に追加

治療に用いる膨脹式カテーテルのように体内に挿入するカテーテルで、処置の最中にもカテーテルまたはガイドワイヤを交換できるようにする。 - 特許庁

Then, an inflation and deflation preparation part 54d updates the data of acquired money at the time of an event included in monster information on the basis of the generated commodity price index data.例文帳に追加

そして、インフレデフレ調製部５４ｄが、生成された物価指標データに基づいて、モンスター情報に含まれるイベント時獲得金データを更新する。 - 特許庁

The holder 5 includes air inflation containers 11_1 to 11_5 to be expanded by forcing air thereinto on the surface where the instruments 8_1 to 8_5 are placed.例文帳に追加

該ホルダー５は、各インスツルメント８_１〜８_５が載置される面に、空気の圧入によって膨張する空気膨張容器１１_１〜１１_５を具備している。 - 特許庁

The inflation type safety devices 10, 10' operated manually or automatically are equipped with at least one compression gas bottle 17, 20 furnished with operating rods 25 and 54.例文帳に追加

手動で、又は自動的に操作される膨張式安全装置１０、１０′は操作ロッド２５、５４付きの少なくとも１個の圧縮ガス瓶１７、２０を具える。 - 特許庁

To provide an inflation film comprising an ethylene-α-olefin copolymer which applies little load on an apparatus at the time of film manufacturing, and has high strength and an excellent appearance.例文帳に追加

フィルム製造時の装置への負荷が小さく、強度が高く、かつ外観に優れるエチレン−α−オレフィン共重合体からなるインフレーションフィルムの提供。 - 特許庁

A macroeconomic environment that is stable and free of inflation is a prerequisite for the proper conduct of corporate decision-making, including on IT-related investment. 例文帳に追加

インフレのない安定的なマクロ経済環境は、ＩＴ関連の投資をはじめとする企業の意思決定が適切に行われることの大前提です。 - 財務省

Although commodity prices have recently leveled off, underlying inflation has risen, particularly in emerging and developing economies. 例文帳に追加

一次産品価格は最近落ち着きをみせているものの、基調的なインフレは昂進しており、この傾向は特に新興国経済や途上国経済において顕著です。 - 財務省

The French Government intends to pursue its policy aimed at reducing inflation, moderating income growth, and achieving continued improvements in external accounts. 例文帳に追加

フランス政府は、インフレを抑制し、所得の伸びを鈍化させ、対外収支を引き続き改善していくことを目的とする政策を行う考えである。 - 財務省

To provide an airbag device for a front passenger seat capable of stably suppressing a partial projection of an airbag to the front passenger seat side at a inflation initial stage.例文帳に追加

エアバッグの膨張初期の助手席側への部分的な突出を、安定して抑えることができる助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, the inflation and expansion of the lower swelling part 18A of the airbag 18 is not obstructed by the lower part of the vehicle width direction outer part 22A of the seat pad 22.例文帳に追加

この結果、エアバッグ１８の下方膨出部１８Ａの膨張展開がシートパッド２２の車幅方向外側部２２Ａの下部によって邪魔されない。 - 特許庁

An air bag device includes a cover body 12, which has a peripheral part covering the periphery of a bag body, and a front part covering the inflation side of the bag body.例文帳に追加

エアバッグ装置２のカバー体１２は、バッグ本体１１の周囲を覆う周囲部１８と、バッグ本体１１の膨張方向を覆う前面部１９とよりなる。 - 特許庁

The inner bag 20 includes outflow ports 27 for supplying inflation gas into the outer bag 15, and includes an arm 23 capable of being inflated into a tapered bag shape.例文帳に追加

インナバッグ２０は、アウタバッグ１５に膨張用ガスを供給する流出口２７を備えて、先細りの袋状に膨らむ腕部２３を備える。 - 特許庁

To provide a film comprising a polylactic acid resin composition and having practical flexibility together with strengths, and a method for producing the same by an inflation method.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂組成物からなる実用的な柔軟性と強度とを兼ね備えたフィルム、及びそのインフレーション法による製造方法を提供する。 - 特許庁

The air bag device 10 for the motorcycle is provided with the air bag 11 and a support member 47 for supporting the front surface 11c side of the air bag when inflation is completed.例文帳に追加

自動二輪車用エアバッグ装置１０は、エアバッグ１１と、膨張完了時のエアバッグ前面１１ｃ側を支持する支持材４７と、を備える。 - 特許庁

This airbag 24 of the airbag device M1 is provided with an airbag body 25 and an auxiliary bag 31 arranged on an upstream side of gas for inflation within the airbag body 25.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｍ１のエアバッグ２４が、エアバッグ本体２５とエアバッグ本体内の膨張用ガスの上流側に配置される補助バッグ３１とを備える。 - 特許庁

The airbag 22 presses the heater wire 24 against the packaged article 18 by the inflation force by the gas at the positive pressure, and the force becomes sufficient for performing the sealing.例文帳に追加

エアバッグ２２は、正圧の気体により膨張した力でヒータ線２４を包装物１８へ押圧するため、シールをするのに十分な力となる。 - 特許庁

The capacity of the bag part 14 for head part can be set larger than that of the bag part 15 for chest part 15 when the inflation and development of the the bag part 14 are completed.例文帳に追加

膨張展開完了時において、頭部用バッグ部１４の容量を、胸部用バッグ部１５の容量よりも大きく設定することができる。 - 特許庁

The airbag comprises a cushioning bag 1 for mitigating the shock of the inflation force during the development burdened on the occupant body, and a cushioning member 2.例文帳に追加

展開時の膨張力による身体への衝撃を和らげるための緩衝袋１や緩衝部材２をエアバッグに設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an air bag device for a front passenger seat capable of restraining upward movement of an occupant restraining surface of an air bag in completing inflation or in restraining an occupant.例文帳に追加

膨張完了時や乗員拘束時におけるエアバッグの乗員拘束面の上方移動を抑制できる助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁