「Inflation」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The receiving recessed part 84 is formed at a portion (a portion corresponding to the inflation regulating part 74 and the vicinity part in relation to the floor carpet 13) where a distal end part 44T of the inflated part 44 inflated reaches, and receives the distal end part 44T by being deformed into a recessed shape in conjunction with inflation of the inflated part 44.例文帳に追加

受止凹部８４は、膨張する膨張部４４の先端部４４Ｔが到達する箇所（フロアカーペット１３について膨張規制部７４及びその近傍部分に対応する箇所）に形成され、膨張部４４の膨張に連動して凹状に変形することで同先端部４４Ｔを受け止める。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin composition without remarkably damaging transparency, having a high meltdown tension and suitable for film formation by an inflation method, having a high freedom for setting conditions such as a thickness, width, etc., further without decreasing its molecular weight after the inflation-forming and excellent in hydrolysis resistance.例文帳に追加

透明性を大きく損なうことなく、溶融張力が高くインフレーション法によるフィルム化に適しており、厚み、幅等の設定条件の自由度が高く、さらにはインフレーション成形後においても分子量がさほど大きく低下することがなく、以て耐加水分解性に優れたポリ乳酸系樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A balloon control section 505 controls an inflation amount of a first driving balloon 42 or a second driving balloon 46 to an effective inflation range ΔD so as to effectively apply a pressing force (a driving force) necessary for the propulsion to a locking balloon 44 without locking the first driving balloon 42 or the second driving balloon 46 to the intestinal tract.例文帳に追加

バルーン制御部５０５は、第１駆動バルーン４２あるいは第２駆動バルーン４６の膨張量を有効膨張範囲△Ｄに制御することで、第１駆動バルーン４２あるいは第２駆動バルーン４６を腸管に係止させることなく、かつ、推進に必要な押圧力（駆動力）を効果的に係止バルーン４４に与える。 - 特許庁

The airbag 22 comprises a first inflation part 23 to be inflated and deployed in a space between adjacent occupants and a second inflation part 24 to be inflated and deployed in a space K between a front inclined surface 9c of the console body 9 and a shift lever 12, which are held so as to prevent the airbag 22 from being moved in the horizontal direction.例文帳に追加

このエアバッグ２２を隣席する乗員の間の空間に膨張展開される第１膨張部２３と、該第１膨張部２３の前側下部に接続され、かつコンソール本体９の前側斜面９ｃとシフトレバー１２との間の空間Ｋに挟入し、エアバッグ２２が水平方向に移動するのを防止する。 - 特許庁

Because the guide wire tube forms an inner liner for the balloon angioplasty catheter, the fluid inflation lumen of the catheter is sealed so the inflation liquid that pressurizes the balloon will not leak as it would be if there were no "inner liner" and the balloon angioplasty catheter were attached to the guide wire itself.例文帳に追加

ガイドワイヤチューブがバルーン血管形成術用カテーテルのための内部ライナーを形成するので、カテーテルの流体膨張用ルーメンはシールされており、「内部ライナー」がなく、バルーン血管形成術用カテーテルがガイドワイヤそのものに取り付けられている場合のように、バルーンを加圧する膨張用液体が漏洩することはない。 - 特許庁

This cuff 1A for the sphygmomanometer is provided with an air bag 10A including an inflation/deflation space 15 inflated/deflated by the going-in/out of air, and a sponge 15A disposed in the inflation/deflation space and substantially continuously extending from one end B to the other end C in the winding direction of the air bag 10A.例文帳に追加

血圧計用カフ１Ａは、空気が出入りすることによって膨縮する膨縮空間１２を含む空気袋１０Ａと、膨縮空間１２に配置され、空気袋１０Ａの巻き付け方向における一方端Ｂから他方端Ｃにかけて実質的に連続して延在するスポンジ１５Ａとを備える。 - 特許庁

The rear side belt 37 has a width dimension in a horizontal direction equal to the width dimension of the case, and enables a rear surface 11d of the airbag to be arranged in a position for receiving an occupant when the inflation is completed, and has a linear dimension which regulates forward movement of the first inflation bag part 20 when the support material is pulled up.例文帳に追加

後側ベルト３７は、左右方向の幅寸法を、ケースの幅寸法と同等とするとともに、膨張完了時にエアバッグの後面１１ｄを乗員の受け止め位置に配置可能とし、かつ、支持材の引き上げ時における一次膨張バッグ部２０の前方移動を規制可能とする長さ寸法としている。 - 特許庁

To provide a head protection airbag device which can smoothly deploy and inflate an inflation shielding part covering the inside of the vehicle of the first and second rows with no occupant seated at the third row even though the airbag is structured to have three inflation shielding parts covering the inside of the vehicle of respective windows.例文帳に追加

エアバッグが各窓の車内側を覆う３つの膨張遮蔽部を備えた構成であっても、三列目に乗員が着座していない状態において、一列・二列目の窓の車内側を覆う膨張遮蔽部を、円滑に展開膨張させることが可能な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Connection parts of: an upper end side inflation part 46 (gas feeding passage ) of the air bag 16; and respective cells 52, 62, 66, 76 constituting the respective inflation parts 28, 32, 36 are constituted by gas introduction ports 60, 70, 72, 80, and all opening areas of the gas introduction ports 60, 70, 72, 80 are approximately equal.例文帳に追加

エアバッグ１６の上端側膨張部（ガス供給通路）４６と、各膨張部２８、３２、３６を構成する各セル５２、６２、６６、７６との連結部はガス導入口６０、７０、７２、８０で構成されており、ガス導入口６０、７０、７２、８０の開口面積は全て略同等となっている。 - 特許庁

In the airbag device for rear end collision, the airbag 32 comes out of a storage space in a roof to an oblique rear-downward direction and deployed and inflated between the rear seat 12 and the rear window glass by a gas injected from the inflator 31 according to a shock from the rear side of the vehicle and flows into an inflation scheduled portion (inflation cells 41-46).例文帳に追加

後突用エアバッグ装置では、車両後方からの衝撃に応じてインフレータ３１から噴出されて膨張予定部（膨張セル４１〜４６）に流入するガスにより、エアバッグ３２がルーフ内の収納空間から斜め後ろ下方へ出され、リヤシート１２及びリヤウインドウガラス間に展開膨張される。 - 特許庁

The airbag 66 is constituted to cover the fronts of the knees KL and KR of the occupant M over the whole region of the right and left direction when completing inflation, and includes an initial pressing part 67c capable of pressing each of the knees KL and KR of the occupant M toward an oblique rear side on one of the right and left sides at the inflation initial stage.例文帳に追加

エアバッグ６６が、膨張完了時に、乗員Ｍの膝ＫＬ，ＫＲの前方を、左右方向の全域にわたって覆うように構成されるとともに、膨張初期に、乗員Ｍの左右の膝ＫＬ，ＫＲを、それぞれ、左右の一方側の斜め後方側に向かって押圧可能な初期押圧部６７ｃを、有している。 - 特許庁

The air bag 12 is mounted to a front side pillar part disposed substantially vertically at its one end in the longitudinal direction of the vehicle, and has a plate-like inflation part 16 that can receive the gas for inflation to inflate substantially like a plate and cover the indoor side I of the side window on the end side separated from the front side pillar part.例文帳に追加

エアバッグ１２は、車両の前後方向の一方の端部を、略上下方向に配設される先側ピラー部に取り付けられ、かつ、先側ピラー部から離れる端部側に、膨張用ガスを流入させて略平板状に膨張してサイドウインドの車内側Ｉを覆い可能な板状膨張部１６を備える。 - 特許庁

The contact portion 27 has a constitution for suppressing contact in the state in which an internal pressure of the air bag 15 does not fulfill the internal pressure in completion of inflation while maintaining the contact state by the internal pressure itself in completion of inflation of the air bag 15 applied to the outer panel part 36R and the inner panel part 49R.例文帳に追加

接触部位２７が、外側パネル部３６Ｒ及び内側パネル部４９Ｒに作用するエアバッグ１５の膨張完了時の内圧自体により接触状態を維持可能として、エアバッグ１５の内圧が膨張完了時の内圧に満たない状態では接触を抑制させる構成である。 - 特許庁

The Bank of England raised the policy rate in 0.25% increments for four consecutive times from January 2006 through May 2007 in response to such inflation risk as the rising consumer price index, however, the percentage increase in the consumer prices remained a high level, and as of April 2007, it has been above the inflation target of 2% for 12 consecutive months.例文帳に追加

イングランド銀行は、消費者物価指数の上昇などインフレ・リスクに対応して、2006年1月～2007年5月にかけて0.25%ずつ4回の政策金利の引上げを行っているが、消費者物価上昇率は高水準にあり、2007年4月現在、12か月連続でインフレ・ターゲットである2％を上回っている。 - 経済産業省

The air bag 10 includes an inflating part 14 which is inflated as the inflation gas flows therein so that an interior wall part 15a is separated from an exterior wall part 15b; and the thin-walled non-inflating part 20 thinner than the total thickness of the interior wall part and the exterior wall part and into which the inflation gas is not allowed to flow.例文帳に追加

エアバッグ１０は、膨張用ガスを流入させて車内側壁部１５ａと車外側壁部１５ｂとを離すように膨らむ膨張部１４と、車内側壁部と車外側壁部との合計の厚さ寸法より薄くして膨張用ガスを流入させない薄肉非膨張部２０と、を備える。 - 特許庁

To manufacture a sealing bag with two or more folding parts, which can be applied to an aseptic filling without providing a process to sterilize the inside of the bag, from an inflation film efficiently.例文帳に追加

袋内部の殺菌工程を設けることなく無菌充填に適用できる複数の折込み部を有する密封袋をインフレーションフィルムから効率良く製造する。 - 特許庁

The inflation part 21 is formed inflating on the groove 4 side in the sectional view of the tire radial direction, and formed from the end part of a wheel tread 22 over a bottom part of the groove 4.例文帳に追加

この膨らみ部２１は、タイヤ径方向の断面視にて溝４側に膨らんで形成されると共に、踏面２２の端部から溝４の底部に渡って形成される。 - 特許庁

To provide an inflation molding machine able of inhibiting wrinkle formation even in case of preparing a tuck-in layer such as an adhesive on a peripheral surface of a cylindrical film.例文帳に追加

円筒状フィルムの外周面に接着剤などのタック層を設けた場合であってもシワの発生を防ぐことが可能なインフレーション成形機を提供する。 - 特許庁

The connecting member 7 is pulled out from the inside of the inflated inner bag 30A caused by the inflation of the outer bag 20 and causes the front surface of the outer bag 20 to move in the direction towards the occupant.例文帳に追加

連結部材７は、アウターバッグ２０の膨張に伴い、膨張したインナーバッグ３０Ａ内から引き出されて、アウターバッグ２０の前面を乗員方向へ移動させる。 - 特許庁

When the head of the occupant abuts on the front main air chamber 11 and the internal pressure of the main air chamber 11 rises, the inflation gas inside the front main air chamber 11 flows out to the front sub air chamber 13.例文帳に追加

前主気室11に乗員の頭部が当接して前主気室11の内圧が上昇したときには、前主気室11内の膨張ガスは前副気室13に流出する。 - 特許庁

The flow regulation cloth 27 regulates a flow of an inflation gas so as to flow it to both front and rear sides of the air bag body 16 via a front side outlet hole 28 and a rear side outlet hole 29.例文帳に追加

整流布２７は、膨張用ガスを、前側流出孔２８と後側流出孔２９とを経てエアバッグ本体１６の前後両側へ流すように整流する。 - 特許庁

The air bag 11 of this head protecting air bag device M1 is spread and inflated downward from the upper peripheral edge UW of the intra- vehicle side when a gas for inflation flows in.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置Ｍ１は、膨張用ガスの流入時に、車内側開口の上縁側周縁ＵＷから下方へ展開膨張するエアバッグ１１を備える。 - 特許庁

This protection device S1 is mounted on a vehicle V to protect the pedestrian after the primary collision from the road surface R by the airbag 39 completed in inflation at the time of an operation.例文帳に追加

歩行者保護装置Ｓ１は、車両Ｖに搭載されて、作動時、膨張を完了させたエアバッグ３９により、一次衝突後の歩行者を、路面Ｒから保護する。 - 特許庁

The airbag device S1 is provided with the airbag 58 folded and stored at a storing portion and an inflator 53 operated to supply gas for inflation to the airbag 58.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｓ１が、収納部位に折り畳まれて収納されるエアバッグ５８と、エアバッグ５８に膨張用ガスを供給するように作動されるインフレーター５３と、を備えている。 - 特許庁

A side bag section 12 (first bag section) and a side panel bag section 13 (second bag section) adjacent to each other are formed to have different inflation heights.例文帳に追加

これら袋部のうち、互いに隣接するサイド袋部１２（第１の袋部）と側板袋部１３（第２の袋部）とは、互いに膨張高さが異なるように形成されている。 - 特許庁

To provide a head protecting air bag device capable of quickly completing the spread and inflation of an air bag and stabilizing the air bag protruding direction when it is spread and inflated.例文帳に追加

エアバッグの展開膨張完了を迅速に行なえ、かつ、展開膨張時のエアバッグの突出方向を安定化できる頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The air bag 11 is equipped with a gas flow-in part 14 to separate the intra-vehicle side wall part 14a from the extra-vehicle wall part 14b for making inflation when the gas flows in.例文帳に追加

エアバッグ１１は、膨張用ガスの流入時に車内側壁部１４ａと車外側壁部１４ｂとを離隔させて膨張するガス流入部１４を備える。 - 特許庁

The airbag device M for a front passenger seat is provided with the airbag 20 to be inflated in two inflation modes of a large volume mode EM2 and a small volume mode EM1.例文帳に追加

本発明の助手席用エアバッグ装置Ｍは、大容積モードＥＭ２と小容積モードＥＭ１との二つの膨張モードで膨張するエアバッグ２０を備える。 - 特許庁

The vessel can be opened so that the first inflation liquid flows out into an inflatable device from the vessel to inflate the inflatable vessel 14.例文帳に追加

容器は、第１の膨張液が同容器から膨張可能な装置内へと流れ出して膨張可能な容器１４を膨張させることができるように開放可能である。 - 特許庁

To provide an airbag device provided with an airbag hardly damaged even when a portion generating stress concentration easily exists in a portion in the downstream of inflation gas.例文帳に追加

仮に、膨張用ガスの下流側となる部位に応力集中が生じ易い箇所があっても、ダメージを受けにくいエアバッグを備えるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a textile flat fabric not varying air permeability even if a surface is enlarged, enabling inflation in a shorter time than a prior art and also safe for an occupant.例文帳に追加

表面が拡大しても空気透過性が変化せず、従来技術よりも短時間での膨張を可能としかつ乗客にも安全なテキスタイル扁平ファブリックを提供する。 - 特許庁

The air bag has an inflatable region formed for inflation and an opening bridged with a tension member inflatable together with the inflatable region.例文帳に追加

エアーバッグは膨張可能に形成された膨張可能領域と、膨張可能領域といっしょに膨張可能な緊張部材が差し渡されている開口部とを有している。 - 特許庁

A resin composition which comprises high-density polyethylene of 40-60 pts.wt. and linear low-density polyethylene of 40-60 pts.wt. is made to be a cylindrical film by inflation molding.例文帳に追加

高密度ポリエチレン４０〜６０重量部と、直鎖状低密度ポリエチレン４０〜６０重量部とからなる樹脂組成物をインフレーション成形により筒状フィルム化する。 - 特許庁

The separation body panel is provided with a ventilation mechanism for temporarily shutting off an inflation gas from flowing at the inside or the outside of one or a plurality of chambers in the air bag.例文帳に追加

分離体パネルは、膨張ガスがエアバッグ内の１つまたは複数のチャンバ内部、または外部に流れることを一時的に遮断する通気機構を備える。 - 特許庁

Because of the winding flow of the inflation gas in the baffle 2, hot fine particles 13 falls on the bottom of the baffle 2, and thus it does not contact with the inflatable cushion 16.例文帳に追加

膨張ガスの、バッフル２内での曲がりくねった流れのために、高温の微粒子１３がバッフル２の底に落ち、したがって、膨張可能なクッション１６とは接触しない。 - 特許庁

A plurality of door parts 41 and 42 corresponding to the areas 37 and 38 are formed by rupturing the cover body 32 along the tear line 34 under the inflation pressure of the airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張圧によりカバー本体部３２をティアライン３４に沿って破断させることにより、領域３７，３８に対応した複数の扉部４１，４２を形成させる。 - 特許庁

To provide a post-cure inflator and a post-cure inflation method by means of which a tire just after vulcanization can be normally post-cure-inflated without degrading uniformity of a pneumatic tire.例文帳に追加

空気入りタイヤのユニフォミティを低下させることなく、加硫直後のタイヤを正常にポストキュアインフレートすることができるポストキュアインフレータ及びポストキュアインフレート方法を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of stably holding a support plate for receiving an airbag of an inflation completion state at a projecting position with a simple constitution.例文帳に追加

膨張完了状態のエアバッグを受け止めるための支持板を、簡単な構成で、突出位置に安定して保持することのできるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To smooth inflation and deployment of an airbag part by more enlarging an opening area for inflating and deploying the airbag part to a cabin side in a pillar garnish body.例文帳に追加

ピラーガーニッシュ本体におけるエアバッグ部品の乗員室側への膨張展開するための開口面積をより拡大して、エアバッグ部品の膨張展開を円滑になる。 - 特許庁

The packaging material is constituted of two layer co-extrusion inflation films IIa comprising the innermost layer 1a containing a light shielding material and the outermost layer 2a containing a light shielding material.例文帳に追加

遮光性物質を含有した最内層１ａと遮光性物質を含有した最外層２ａとからなる２枚の２層共押出しインフレーションフィルムIIａである。 - 特許庁

The airbag 67 push-opens the door part 56 by allowing inflation gas to flow in from an inflator 59, and unfolds-inflates upward while projecting to the vehicle rear side.例文帳に追加

エアバッグ６７が、インフレーター５９からの膨張用ガスを流入させて、扉部５６を押し開き、車両後方側に突出しつつ、上方に向かって展開膨張する。 - 特許庁

In the airbag 10, a flexible circumferential wall 11 is formed of thermoplastic resin material, and the vent hole is provided for discharge of inflation gas.例文帳に追加

エアバッグ１０は、可撓性を有した周壁１１が、熱可塑性樹脂材料から形成されるとともに、膨張用ガスの排気用のベントホールを備えて構成される。 - 特許庁

A space S for allowing passage of the curtain airbag 1 in the course of inflation is formed between an end edge 5a of the roof lining 5 and a cabin side surface 2f of the roof side rail 2R.例文帳に追加

ルーフライニング５の端縁５ａとルーフサイドレール２Ｒの室内面２ｆとの間には、膨張しつつあるカーテンエアバッグ１の通過を許容する間隙Ｓが設けられている。 - 特許庁

To provide an occupant protection apparatus capable of more surely inhibiting the forward movement of an occupant's waist than an apparatus that only pushes up the thigh by the inflation of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張により単に大腿部を押し上げるものよりも乗員の腰部の前方移動を確実に抑制することのできる乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin guide device of an inflation molding apparatus which can obtain a film having a good appearance with reduced wrinkles, thickness nonuniformity, etc., and a method for producing the film.例文帳に追加

シワや厚みムラ等の少ない外観の良好なフィルムを得ることを可能にするインフレーション成形装置における樹脂ガイド装置およびフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁