「Inflation」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve inflation-development performance of an airbag to a distance between a lower operating part of a grip and an occupant in collision of a vehicle by enabling wider distance compared to before collision.例文帳に追加

車両衝突時のグリップの下方操作部と乗員間の間隔を衝突前に比して大きくし得て、同間隔へのエアバッグの膨張展開性能を向上させること - 特許庁

To suppress a failure causing damage by the swift contact of inflation gas blown out of a gas blowout part with a partition part by using a simple retainer configuration without using additional members.例文帳に追加

ガス噴出部から噴出された膨張用ガスが勢いよく区画部に当ってダメージを与える不具合を、新たな部材を用いることなく簡便なリテーナ構成で抑制する。 - 特許庁

The air bag is formed to an inflatable bag-like shape by making an inflation gas flowing to the inside by sewing a plurality of sheets of base clothes using sewing thread.例文帳に追加

本発明のエアバッグは、複数枚の基布を、縫合糸を用いて、縫着されることにより、膨張用ガスを内部に流入させて膨張可能な袋状に形成されている。 - 特許庁

Walls 21a, 21b are separably connected to a part 27 to be contacted with the head H of the occupant in the protection inflation part, and the part 27 has a temporary connection part 31 arranged approximately in the vertical direction.例文帳に追加

保護膨張部の乗員頭部Ｈとの接触予定部２７には、壁部２１ａ・２１ｂを分離可能に結合し、略上下方向に配設される仮結合部３１が、配設される。 - 特許庁

To provide an adhesive film by an inflation film forming apparatus, which adheres to an optical member having a smooth surface or a plastic surface with relatively low strength and is easily releasable when used.例文帳に追加

インフレーション製膜装置で、平滑面を有する光学部材やプラスチック表面へ比較的低強度で貼り合わせ、使用時には容易に再剥離できる粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an airbag for a front passenger seat capable of stabilizing the height and projection form, from a recessed groove, of right-left restraining projection parts in an occupant restraining part just after completing inflation.例文帳に追加

膨張完了直後の乗員拘束部における左右の拘束凸部の凹溝からの高さや突出形態を、安定させることができる助手席用エアバッグを提供すること。 - 特許庁

A shoulder restraint part 27b is formed on the airbag 16 for a thickness increasing area to promote inflation in the transverse direction of the vehicle for the part that the development surface 28a is formed.例文帳に追加

そして、エアバッグ１６には、展開面２８ａが形成された分、車両横方向の膨張を助長される厚み増加領域として、肩拘束部２７ｂが形成される。 - 特許庁

The preventing material 51 prevents the air bag 40 during the deployment and inflation from interfering with the key accessary A connected with a key E inserted into the key cylinder 6 so as to cause gas leakage.例文帳に追加

防止材５１は、展開膨張時のエアバッグ４０が、ガス漏れを生じさせるように、キーシリンダ６に差し込まれているキーＥに接続されたキー付属品Ａと干渉することを、防止する。 - 特許庁

To provide an air bag capable of receiving an occupant in a wide area of the occupant confronting surface at the initial stage of inflation and an air bag device equipped with this air bag.例文帳に追加

膨張初期の段階において乗員対向面の広い範囲にわたって乗員を受け止めることが可能となるエアバッグと、このエアバッグを備えたエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin airbag in a novel configuration incorporated into an airbag device which can easily secure stability and quickness in further deployment and inflation.例文帳に追加

エアバッグ装置に組み込まれる樹脂製のエアバッグにおいて、さらなる展開膨張に際しての安定性及び迅速性が確保し易くなる、新規な構成のエアバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide an airbag device for a front passenger seat capable of suppressing upward movement at a rear side of an airbag at completion of inflation by easily dealing with the change of a type of a loading vehicle.例文帳に追加

搭載車種が変更されても、容易に対処して、膨張完了時のエアバッグの後部側の上方移動を抑制できる助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The strap 85 is laid between the support plate 77 and the airbag 46 and pulls the support plate 77 according to deployment and inflation of the airbag 46 to rotate the support plate 77 from the storing position to the projecting position.例文帳に追加

ストラップ８５は、支持板７７及びエアバッグ４６間に架け渡され、エアバッグ４６の展開膨張に伴い支持板７７を引っ張って、収納位置から突出位置へ回転させる。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of covering a front surface of a front pillar by exactly suppressing lateral displacement of a pillar cover part when receiving a pedestrian at the completion of inflation of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張完了時において、歩行者を受け止めた際のピラーカバー部の横ずれを的確に抑えられて、フロントピラーの前面を覆い可能なエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a filmy body which has generality of being produced even by the application of a water-cooling inflation film-making method of a nylon 6 resin, and of which the winding up is reduced; and to provide a method for producing the filmy body.例文帳に追加

ナイロン６樹脂の水冷インフレーション製膜法にも適用可能な汎用性を有する、巻き上がりが抑制された膜状体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protective bag for an automobile occupant's head with a smooth inflation of the bag and reducing a necessary strength of the bag without locally producing excessive stress.例文帳に追加

バッグの膨張がスムーズであり、また局部的に過大な応力が生じることがなく、バッグの必要強度が低減される自動車乗員頭部の保護バッグを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an outer surface development type airbag device holding inner pressure of an airbag for a required time without uselessly increasing maximum inner pressure at the time of inflation of the airbag.例文帳に追加

エアバッグ内の膨張時の最高内圧を徒に高めることなく、エアバッグ内圧を所要時間にわたって維持することができる外面展開型エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

A foaming body 33 for absorbing a load in a secondary collision is arranged in a part opposed to the occupant of the rearmost seat from an inflator 22 for supplying inflation gas to the air bag 21.例文帳に追加

そのエアバッグ２１に膨張ガスを供給するインフレータ２２の前記最後部座席の乗員と対向する部分に、二次衝突時の荷重を吸収する発泡体３３を配置する。 - 特許庁

There is formed on the ceiling side member 14 a gas outlet 15a for discharging to the outside an inflation gas generated by burning a gas generating agent 26 filled in the housing 3.例文帳に追加

ハウジング３内に充填されるガス発生剤２６の燃焼により発生する膨張用ガスを外部に吐出させるガス吐出口１５ａが、天井側部材１４に形成される。 - 特許庁

A tube 24 for distributing gas for inflation to the upper bag 16 and the lower bag 18 is passed through the tether parts 22 and is extended to the lower bag 18 side and the upper bag 16 side.例文帳に追加

また上方バッグ部１６と該下方バッグ部１８に膨張用のガスを分配するチューブ２４が、テザー部２２を貫いて下方バッグ部１８側及び上方バッグ部１６側に延びている。 - 特許庁

An upper part of the console box 8 is held by the second and third inflation units 24, 25 to suppress the movement of the airbag 22 in the vehicle width direction during a side impact of the vehicle 1.例文帳に追加

前記第２及び第３膨張部２４，２５によって、コンソールボックス８の上部を挟持し、車両１の側突事故の際にエアバッグ２２の車幅方向への移動を抑制する。 - 特許庁

The ground fabric 16 woven by hollow weaving with warps and wefts is coated with the coating material 30 for preventing the leakage of the inflation gas to form this air bag 16.例文帳に追加

エアバッグ１５は、経糸と緯糸とを使用して袋織りにより織成された基布１６に、膨張用ガスの漏れを防止するためのコーティング剤３０が塗布されて形成される。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a favorable laminate without generating inflation on the surface of the laminate upon manufacturing the laminate by lamination bonding and annealing amorphous alloy thin strips.例文帳に追加

非晶質合金薄帯を積層接着および焼鈍して積層体を製造するに際し、積層体の表面に膨れが生じず、良好な積層体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device for knee protection so smoothly inflatable that an airbag projecting from a column cover is deployed and inflated widely in the lateral direction at the beginning of the inflation and the thickness of the airbag is increased.例文帳に追加

コラムカバーから突出するエアバッグが、膨張初期に左右方向に幅広く展開膨張して厚さを増すように、円滑に膨張できる膝保護用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

In the case 5, the discharge holes 27 opened to discharge gas for inflation in the air bag 22 to the outside of the air bag 22 and cover bodies 33 operated by an actuator and opening and closing the discharge holes 27 are arranged.例文帳に追加

ケースには、エアバッグ内の膨張用ガスをエアバッグ外へ排気可能に開口する排気孔２７と、アクチュエータに作動されて排気孔を開閉する蓋体３３と、が配設される。 - 特許庁

According to the hydraulic hose holding mechanism, a boom 1 of the construction equipment is provided with a guide mechanism 3 which contributes to inflation of the hydraulic hoses 2 in a direction perpendicular to the boom surface 10 without laterally deflecting flections of the hydraulic hoses 2 when the boom 1 is erected.例文帳に追加

ブーム1起立動作の際、油圧ホース2の撓みを、左右にぶらすことなく、そのブーム面10に対して垂直方向に膨らませるガイド機構3を、ブーム1に備えさせた。 - 特許庁

The rupturable closure member 92 has a first part 122 deformed into the chamber 110 by pressure of the inflation fluid, and a second ring-like part 124 surrounding the first part 122.例文帳に追加

破裂可能な閉鎖部材は膨張流体の圧力により室内へ変形する第１の部分（１２２）と、第１の部分を取り囲む第２のリング状の部分（１２４）とを有する。 - 特許庁

The article of footwear also includes an inflation mechanism located under the foot of the wearer to be activated by the normal action of the wearer to inflate the one or more bladders.例文帳に追加

履物は、さらに、１つまたは複数の空気袋を膨張させるために履物の通常の動作により作動される履物を履く人の足の下に配置される膨張メカニズムも備える。 - 特許庁

Given that there is concern about inflation and that the surge in crude oil and food prices is posing a serious problem for resource-poor nations, Japan cannot afford to be indifferent. 例文帳に追加

一方においてインフレ懸念があり、原油・食料高騰で特に（それらを）持たざる国々の人々が大変な目にあっているということを考えますと、これは他人事ではありません。 - 金融庁

To provide an airbag cloth having reduced coefficient of static friction in which an airbag can be more quickly deployed at lower inflation pressure in the vehicle emergency state.例文帳に追加

車両緊急事態のの際、エアバッグがより敏速ににより低い膨張圧で展開できる、低減された静摩擦係数を有するエアバッグ布地を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a conductor substrate which is useful particularly in production of a seal type semiconductor device, capable of sufficiently withstanding stresses caused by evaporation and inflation of water, and excellent in adhesivity to seal resin.例文帳に追加

特に封止型半導体装置の製造に有用な、水分の気化膨脹による応力に十分に耐え得、かつ封止樹脂との密着性に優れた導体基材を提供すること。 - 特許庁

The fastener 15 comprises a separation start point part 16 for positively separating the engaged portion of the elements of the fastener 15 according to the inflation of the inflatable bladder 12 when the cylinder is opened.例文帳に追加

ファスナ１５に、ボンベの開栓時に膨張性浮袋１２の膨張に合わせてファスナ１５のエレメント同士のかみ合い部分を積極的に分離させる分離起点部１６を設ける。 - 特許庁

To provide an inflation molding bag which is easily manufactured and is easily properly opened by hand, and to provide a method for manufacturing the bag.例文帳に追加

製造を容易に行うことができるとともに、開封作業を手作業により容易に、かつ適正に行うことができるインフレーション成形袋及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inflation film for double bag packages in which, when manufacturing bags of double bag packages, the inner layers are hard to block with each other, even food, etc. is hot packed.例文帳に追加

二重袋包装体の製袋時において、食品等を熱間充填しても内層同士のブロッキングが発生しにくい二重袋包装体用インフレーションフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a tire molding drum capable of reducing the side unevenness of a tire at the time of inflation of the tire to enhance the appearance of the product tire and capable of eliminating the non-uniformity of the tire.例文帳に追加

タイヤインフレート時のタイヤサイド凹凸を減少させて製品タイヤ外観を向上させると共に、タイヤの不均一性を解消させることが出来るタイヤ成形用ドラムを提供する。 - 特許庁

To improve accuracy in detecting lowering of tire inflation pressure by using the maximum of effective determination values, by preventing deterioration in accuracy for data selection due to vehicular turning.例文帳に追加

車両旋回に起因するデータ選別の精度の劣化を防止することにより、その結果できるだけ多くの有効な判定値を用いてタイヤ空気圧低下の検出精度を向上する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for post-cure inflation of tire capable of cooling a tire without causing extension of a spew and heat shrinkage of an auxiliary cord by controlling a cooling temperature.例文帳に追加

冷却温度を管理してスピューの伸長および補助コードの熱収縮を生じさせずに、タイヤを冷却することができるタイヤのポストキュアインフレーション方法および装置を供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detecting a frost line in inflation molding, capable of automatically detecting the frost line to feed back the detection result to a molding apparatus.例文帳に追加

フロストラインを自動的に検知し、その結果を成形装置にフィードバック可能なインフレーション成形におけるフロストラインの検知方法、検知装置及びフィルムの肉厚、成形条件の調整方法 - 特許庁

To provide a shrinkable sheet material which can be formed by an inflation method excellent in productivity and which can provide a high shrinkage ratio even if the working is performed at comparatively low temperature.例文帳に追加

生産性に優れたインフレーション法で形成することができ、かつ比較的低温で加工を行っても高い収縮率が得られる収縮シート状物を提供すること。 - 特許庁

To provide an air bag device reducing an impact with respect to an object present in the inflation and deployment direction of an air bag without requiring complicated and expensive detection means and control means.例文帳に追加

複雑かつ高価な検出手段や制御手段を必要とせずにエアバッグの膨張展開方向に存在する物体に対する衝撃を低減したエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

SUPERCRITICAL FLUID PRODUCING METHOD AND DEVICE, POWER GENERATION METHOD AND DEVICE, ORGANIC WASTE DECOMPOSITION METHOD AND DEVICE, INFLATION DEVICE, AND METHOD AND DEVICE FOR REFORMING LOW GRADE FUEL例文帳に追加

超臨界流体製造方法および装置、動力発生方法および装置、有機性廃棄物分解方法および装置、膨張装置ならびに低品位燃料の改質方法および装置 - 特許庁

The guide surface 17a guides so as to allow the knee KL moving forward from the rear side outside of the area of the air bag 54 at inflation completing time to abut to the air bag 54.例文帳に追加

案内面１７ａは、膨張完了時のエアバッグ５４の領域外における後方側から前進移動してくる膝ＫＬを、エアバッグ５４と当接するように案内する。 - 特許庁

An airbag 1 has a sewn part 14 which extends along a peripheral edge of an inflation part 13 formed between a pair of woven textile panels 11, 12 to sew the pair of woven textile panels by the sewing.例文帳に追加

エアバッグ１は、一対の織布パネル１１，１２間に形成される膨張部１３の周縁部に沿って延在し縫合により一対の織布パネルを縫合する縫合部１４を備える。 - 特許庁

In the inflation of the balloon, a balloon region having the maximum diameter in the non-inflated state is inflated prior to the other regions while keeping the engagement state with a stent 38.例文帳に追加

バルーン拡張時においては、非拡張状態において最も大きな直径を有するバルーン領域が、ステント３８との係合状態を保ったまま、他の領域に先立って拡張する。 - 特許庁

To provide a multilayered film for a packaging material having high dart impact strength, excellent in moistureproofness and low temp. heat sealability, good in inflation moldability and high in productivity.例文帳に追加

ダートインパクト強度が高く、防湿性、低温ヒートシール性に優れ、インフレーション成形性の良好な生産性の高い包材用多層フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Nowadays, it is often argued that exchange rate stability would be better achieved through efforts by each industrial country towards sustainable low-inflation growth.例文帳に追加

今日においては、為替相場の安定は、各国がそれぞれインフレなき持続可能な成長のため努力することによってより良く達成されると議論されることが多くなっています。 - 財務省