Inflationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1949件
The increase in the Consumer Price Core Index (which excludes energy and food product prices as these fluctuate considerably) remains 2% down compared to the previous year, and inflation is being contained (see Figure 1-2-1-20).例文帳に追加
変動の激しいエネルギーと食品を除く、消費者物価コア指数の上昇率は、前年比2%以下にとどまっており、物価上昇率は抑制されている(第1-2-1-20 図)。 - 経済産業省
Meanwhile, many countries changed their attitude on monetary policies from easing to tightening to prevent inflation and overheating of the economy in the worldwide economic recovery process after spring of 2010.例文帳に追加
なお、2010 年春以降、世界的に景気回復が進む中、景気過熱を防ぐため、多くの国が危機後の金融緩和的スタンスから、インフレ対策のための金融引締めスタンスへとかじを切った。 - 経済産業省
Examining the inflation, Indice Nacional de Precos ao Consumidor Amplo (IPCA) recorded 0.77% in April 2011 with an annualized rate of 6.51%.This exceeded 4.5% plus/minus 2% of the nation's policy target (Figure 2-2-2-1).例文帳に追加
インフレに関しては、拡大消費者物価指数(IPCA)が、2011 年4 月に0.77%となり暦年通算6.51%を記録し、政策目標の4.5%± 2%の上限を突破した(第2-2-2-1 図)。 - 経済産業省
Concrete risks which have been pointed out include (1) global current account imbalance,(2) the emergence of various issues related to China, (3) surges in, and continued high levels of, crude oil prices, and (4) inflation in the international economy.例文帳に追加
具体的には、①世界的な経常収支不均衡、②中国のはらむ様々な課題の顕在化、③原油価格上昇・高止まり、④国際経済のインフレ、等のリスクが指摘されている。 - 経済産業省
Thus "increases in international excessive liquidity" and "rises in asset prices" have surfaced in turn, leading to an increase in inflation pressure upon the international economy (Figure 1.1.8).例文帳に追加
このような「国際的な過剰流動性の増加」と「資産価格の上昇」という2つの事項が循環的に発生し、国際経済に対するインフレ圧力の増加につながっている(第1-1-8図)。 - 経済産業省
The airbag 50 includes: the bag body 51; and the tether 57 for coupling walls 52 and 53 of the bag body 51, and has a substantial plate-like shape as its inflation-completed shape.例文帳に追加
本発明のエアバッグ50は、バッグ本体51と、バッグ本体51の壁部52,53相互を連結するテザー57と、を有して、膨張完了形状を略板状として構成される。 - 特許庁
To provide a knee protecting airbag device capable of completing deployment toward right and left sides without opening both of right and left knees even when an airbag contacts both of right and left knees of an occupant at the time of inflation.例文帳に追加
エアバッグが、膨張時に乗員の左右両膝に接触しても、左右両膝を広げることなく、左右両側への展開を完了できる膝保護用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁
To provide an airbag apparatus that prevents an adjacent occupant from being pushed upward by an airbag body when contacting the adjacent occupant during the course of expansion and inflation thereof.例文帳に追加
展開膨張途中において近接乗員と接触した際に、エアバッグ本体により近接乗員を上方へ押し上げることを抑制可能なエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁
The inflation shielding part 20 includes a support inflation part 28 whose outside lower end is supported by a member 8 constituting a lower edge of a belt line BL, and arranged in an area of a vehicle pillar part FP at the front end to be formed in a substantially bar shape substantially along a completely inflated shape vertically, when the airbag 19 is completely inflated.例文帳に追加
膨張遮蔽部20が、エアバッグ19の膨張完了時に、下端側における車外側を、ベルトラインBLの下縁側を構成する部材8に支持されるとともに、膨張完了時の前端側における車両のピラー部FPの領域に配置されて、膨張完了形状を上下方向に略沿った略棒状とされる支持膨張部28を、有する。 - 特許庁
In the liquid ejector, total time interval of the filling waveform element Pwc1 and the inflation holding waveform element Pwh1 is set longer than the characteristic vibration period Tc of the pressure chamber so that the starting point of the ejection waveform element Pnd coincides with the moment in time when a meniscus oscillating due to inflation of the pressure chamber is most retracted in the direction of the pressure chamber.例文帳に追加
圧力室の膨張に起因して振動するメニスカスが圧力室の方向に最も引き込まれた時点に吐出波形要素Pndの始点を合わせるように、充填波形要素Pwc1の時間間隔と膨張保持波形要素Pwh1の時間間隔との合計時間が圧力室の固有振動周期Tcよりも長く設定されている。 - 特許庁
An airbag 34 for use in an automobile includes a gas generator 32 for supplying inflation gas, a lower chamber 38 configured to be inflated directly by the gas generator, an upper chamber 36 located above and proximate to the lower chamber and a diffusing panel 40 configured to separate the lower chamber and the upper chamber and allows the inflation gas to pass through.例文帳に追加
自動車内で使用されるエアバッグ34は、膨張ガスを供給するためのガス発生器32と、ガス発生器により直接的に膨らまされるように構成される下部チャンバ38と、下部チャンバより上方に近接して配置される上部チャンバ36と、下部チャンバと上部チャンバとを分離し、膨張ガスを透過するように構成される拡散板40と、を含む。 - 特許庁
The inner bag 20 is inflated by inflation gas G flowed into via the inflow opening 11, and is provided with outlets 26 capable of flowing out the flowed-in inflation gas G to the outer bag 15 toward an inversion outward direction OD which is a side opposite to the projecting direction from the storage position of the airbag 10 and is a direction separated from the inflow opening 11.例文帳に追加
インナバッグ20は、流入用開口を経て流入する膨張用ガスGにより膨張するとともに、流入した膨張用ガスGを、エアバッグの収納部位からの突出方向と逆方向側でかつ流入用開口11から離れる方向とした反転外向き方向ODに向けて、アウタバッグ15に流出可能な流出口26を備える。 - 特許庁
The electronic unit for use in measuring operational parameters of a wheel has an outer wall forming a lateral installed housing for an assembly head of an inflation valve, the lateral installed housing is defined by a metallic plate integrally formed with an electronic module, and the metallic plate is used for pushing against a fixed surface of the assembly head and has a recess for passing through a body of the inflation valve.例文帳に追加
本発明によれば、車輪の動作パラメータを測定するための電子ユニットがインフレーションバルブのアッセンブリヘッドのための横置きハウジングを成す外壁を有しており、横置きハウジングは電子モジュールと一体に形成される金属プレートによって画定されており、金属プレートはアッセンブリヘッドの固定面を押し当てるためのものであり、インフレーションバルブのボディを通すための切り欠きを備えている。 - 特許庁
When the normal inflation of the bag is retarded, gas is vented from the vent holes 17 to the outside of the bag, since the vent holes 17 are opened because the holes 17 are not brought into contact with the upper face of the instrument panel IP.例文帳に追加
バッグの正常な展開が阻害されたとき、ガス逃し用ベントホール17は、まだインスツルメントパネルIPの上面に接しておらず開いているので、ベントホール17からガスがバッグ外に抜ける。 - 特許庁
To allow both a shoulder belt and a wrap belt to come into intimate contact with an occupant by causing tension generated on the shoulder belt during inflation of an air belt to be transmitted also to the wrap belt.例文帳に追加
エアベルトが膨張したときにショルダーベルトに発生する張力がラップベルトにも伝達されるようになり、ショルダーベルト及びラップベルトの双方が乗員に密着するエアベルト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a head protection airbag device in which an airbag is simply collapsible and, when airbag inflation is completed, a region of a window located below a pillar part is widely covered with an edge shielding part.例文帳に追加
エアバッグを簡便に折り畳むことができ、かつ、エアバッグの膨張完了時に、縁側遮蔽部によって、窓におけるピラー部の下方側の領域を広く覆い可能な頭部保護エアバッグ装置の提供。 - 特許庁
To establish an account settling system capable of removing any external intrusion risk, inflation risk, credit risk, and exchange risk in case a dealing is made between pure gold accounts, guaranteing the credit of the dealer, and allowing momentary dealing.例文帳に追加
純金口座間取引を行う場合に、外部侵入リスク、インフレリスク、信用リスク、為替リスクを排除するとともに、取引者の信用を担保し、瞬時にできる決済システムを提供する。 - 特許庁
To provide a head part protective air bag device capable of shortening time up to completing inflation of an air bag even if the air bag is long in the longitudinal direction and easily housing the folded-up air bag.例文帳に追加
エアバッグが前後方向に長くとも、エアバッグの膨張完了までの時間を短縮することができ、かつ、折り畳んだエアバッグの収納も容易な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁
The air bag for protecting the knee is comprised of an air bag 44 sticking out to a rear side of the vehicle from a storage part, and developing and expanding upwards by letting gas for inflation flow in.例文帳に追加
本発明の膝保護用エアバッグ装置は、膨張用ガスを流入させて、収納部位から車両後方側へ突出するとともに上方へ展開膨張するエアバッグ44を備えている。 - 特許庁
The air bag 40 has a cover 48 for covering the back side of the vehicle in a region near a key cylinder at the completion of the deployment and inflation and a general section 47 except for the cover on the upper edge 40a side.例文帳に追加
エアバッグ40は、展開膨張完了時に、キーシリンダ付近の領域の車両後方側を覆うカバー部48と、上縁40a側におけるカバー部以外の一般部47と、を備える。 - 特許庁
To automatically adjust the vertical relative positions of a head protective area of an inflation part and the head in a proper state corresponding to the size of an occupant's physique.例文帳に追加
膨張部による頭部保護領域と頭部との上下方向相対位置を、乗員の体格の大小に対応して、適正な状態に自動的に調整できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a knee protective airbag device for smoothly protecting knees by an airbag even if the knees arranged on the rear side outside of an area of an airbag at inflation completing time move forward.例文帳に追加
膨張完了時のエアバッグの領域外における後方側に配置された膝が前進移動してきても、エアバッグによって、円滑に膝を保護することができる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁
To abolish measurement in a constant time interval at stopping time, and to avoid useless battery consumption by measuring tire inflation pressure even in a low speed travel state just after starting travel of an automobile.例文帳に追加
自動車の走行開始直後低速走行の状態でもタイヤ空気圧の測定を可能にすることにより、停止時の一定時間間隔での計測を廃止し、無駄な電池の消耗を避ける。 - 特許庁
To provide a head protecting air bag device capable of compacting a storing space in the longitudinal direction of an air bag, by regulating the movement of the air bag to the outside of a car at the completion of development and inflation.例文帳に追加
展開膨張完了時のエアバッグの車外側への移動を規制可能として、エアバッグの前後方向の収納スペースをコンパクトにすることができる頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic inflation starting method for charging air to a specific air pressure by fitting an air chuck to a tire valve with a valve core, in a device for inflating a tire for a vehicle.例文帳に追加
車両用タイヤにエアーを充填する為の装置であって、バルブコア装着のタイヤバルブにエアーチャックを止着して所定の空気圧までエアーの充填がなされる自動充填開始方法の提供。 - 特許庁
To provide an air bag device capable of securing a sufficient inflation margin in a vehicle width direction in the deployment of an air bag body and accurately control a position in the vertical direction of the air bag body.例文帳に追加
エアバッグ袋体の展開時における車幅方向の充分な膨張代の確保と、エアバッグ袋体の上下方向の正確な位置制御を図ることのできるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
This air bag device M for the passenger seat is furnished with the air bag 24 to block a region to the rear of an inner panel 1 from the neighborhood of a peripheral edge of an opening 22 for projection of an inner panel upper surface 1a in completing inflation.例文帳に追加
助手席用エアバッグ装置Mは、膨張完了時にインパネ上面1aの突出用開口22の周縁付近からインパネ1の後方までの領域を塞ぐエアバッグ24を備える。 - 特許庁
To provide an airbag device for knee protection quickly opening a door of an airbag cover upon the inflation of an airbag, even in a configuration where an operating lever is arranged in an area covered with the airbag cover.例文帳に追加
エアバッグカバーによって覆われる領域に操作用レバーが配設される構成であっても、エアバッグの膨張時に、エアバッグカバーの扉部を迅速に開き可能な膝保護用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁
This curtain airbag device includes a gas generator 16 for generating inflation gas, and the airbag 12 wound in a long size roll shape in a storage state and inflating by gas supplied from the gas generator 16.例文帳に追加
膨張ガスを発生するガス発生器16と;収容状態において長尺ロール状に巻回され、前記ガス発生器16から供給されるガスによって展開するエアバッグ12とを備える。 - 特許庁
To provide a balloon catheter for the respiratory tract, in which a balloon is inserted into the lumen of the respiratory tract and then, is inflated to have a cylindrical shape as inflation gas is injected into the balloon, thereby serving to widen the lumen of the respiratory tract stenosed by a lesion.例文帳に追加
気道の内腔に挿入した後、膨張用空気の注入によって円筒状に膨張し、病変による狭窄内腔を拡張する気道用風船カテーテルを提供する。 - 特許庁
To provide a joining method for minimizing the heat effect when joining a ceramic product to be easily cracked by the joining (soldering) heat or a member with its performance being degraded by the partial inflation.例文帳に追加
接合(半田)熱によって割れの発生しやすいセラミック製品や部分膨張によって性能の低下が生じる部材の接合において熱影響を最小限に抑える接合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a side airbag device for surely protecting the collision of an occupant with a side door during collision by enabling stable inflation and development even when installed on a small vehicle.例文帳に追加
側突時に乗員をサイドドアとの衝突から確実に保護し、且つ小型車等に設置された場合においても安定して膨張展開することが可能なサイドエアバッグ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The resin airbag is incorporated into the airbag device mounted to a vehicle, and the airbag has an inflation portion 12 forming an occupant constraint cushion B between an occupant and a vehicle interior wall when filled with gas and expanded.例文帳に追加
車両に搭載されるエアバッグ装置Mに組み込まれて、ガス充満膨出時に乗員と車内壁との間に乗員拘束緩衝部Bを形成する膨張部12を備えた樹脂製のエアバッグ。 - 特許庁
The air bag device S1 has a bag-like air bag 15 stored in a storage portion, inflated by making an inflation gas flow therein at operation and capable of receiving the object to be protected.例文帳に追加
エアバッグ装置S1は、収納部位内に収納されるとともに、作動時に、内部に膨張用ガスを流入させて膨張し、保護対象物を受け止め可能な袋状のエアバッグ15を有している。 - 特許庁
This balloon catheter has an over-the-wire type structure having a proximal hub, a flexible shaft for specifying a lumen for inflation and a lumen for a guide wire, a balloon in the vicinity of its distal end, and an entrance for a distal guide wire.例文帳に追加
バルーンカテーテルは、近位ハブと、膨張用管腔及びガイドワイヤ用管腔を規定する可撓性シャフトと、遠位端近辺のバルーンと、遠位ガイドワイヤ用出入り口と、を備えたオーバー・ザ・ワイヤ型構造を有する。 - 特許庁
To provide a continuous bag making and filling apparatus which fills an item to be processed in a bag made simultaneously and continuously by using an inflation tubular film for obtaining a packaging bag in which no dust or unwanted bacteria is mixed.例文帳に追加
埃や雑菌の混入しない包装袋を得るために、インフレーション筒状フィルムを使用して連続製袋しながら被処理物を充填できる連続製袋充填装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pedestrian protection device capable of protecting a pedestrian after a primary collision from a road surface by preventing contact with the road surface to generate gas leakage of an airbag completed in inflation.例文帳に追加
膨張を完了させたエアバッグが、ガス漏れを生じさせるような路面との接触を防止されて、一次衝突後の歩行者を路面から保護することができる歩行者保護装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a container to be manufactured by minimizing as far as possible the quantity of scrap cut pieces as industrial wastes generated out of an inflation tube, easily recognizable in use and scarcely generating errors in use.例文帳に追加
インフレーションチューブから産業廃棄物となる切屑片の発生量を極力少なくして製造できるとともに使用時に識別し易く、誤用することが少ない容器を提供する。 - 特許庁
This head protecting airbag device is provided with an air bag 16 that is folded and contained on the upper edge side of a window SW inside a vehicle V to be inflated and developed as inflation gas flows in.例文帳に追加
車両Vの車内側におけるSWの上縁側に折り畳まれて収納されて、膨張用ガスを流入させて展開膨張するエアバッグ16を備える構成の頭部保護エアバッグ装置。 - 特許庁
To provide an airbag device for side collision provided on one portion of an apex part of a seat back and restricting movement of an occupant to an inner side of a cabin by inflation/deployment at side collision.例文帳に追加
本発明の目的は、シートバックの頂部の1ヶ所に設けられ、側突時に膨張展開して乗員の車室内側への移動を制限する側突用エアバッグ装置を提供することにある。 - 特許庁
Extending pieces 22, 24 formed of sides of the base end portion of the airbag 11 are overlapped with the base end panels 15, and the overlapped portion is fixed to a base 3, and inflation load is received by the extending pieces 22, 24.例文帳に追加
エアバッグ11の基端部の各辺から形成した延長片22、24を基端パネル15に重合させて、その重合部をベース3に固定し、膨脹荷重を延長片22、24で受け止める。 - 特許庁
Then, the stock of the interior and exterior materials of the interior and exterior construction contractor is checked, and the interior and exterior material order inflation is transmitted to a supplier WEB terminal 3 of an interior and exterior material supplier as necessary.例文帳に追加
内外装工事施工業者の内外装資材の在庫を調べて、必要に応じて内外装資材発注情報を、内外装資材供給者の供給者WEB端末3に送信する。 - 特許庁
In a mounting structure of an airbag cover 17, the air-bag cover 17 is mounted to a mounting member 5 at a side of a vehicle body 1 by using the mounting clip 31, and opened by being pressed by an airbag during inflation.例文帳に追加
取付用クリップ31を利用して車両のボディ1側における取付部材5に取り付けられるとともに、膨張時のエアバッグ7に押されて開くエアバッグカバー17の取付構造。 - 特許庁
Further, the connection means 329 is arranged such that the thickness dimension of the interference portion 326h at deployment/inflation of the airbag is thickened as compared with the thickness dimension at the lower part 331 side of the airbag.例文帳に追加
さらに、連結手段329は、エアバッグの展開膨張時における干渉部位326hの厚さ寸法を、エアバッグの下部331側の厚さ寸法に比べて、厚くするように、配設されている。 - 特許庁
Since the ultra high molecular weight polyethylene has 1,000,000 to 6,000,000 mass-average molecular weight, it does not melt in a usual inflation molding temperature region, and exhibits an effect of an anti-blocking agent.例文帳に追加
この超高分子量ポリエチレンは、100万〜600万の質量平均分子量を持つので、通常のインフレーション成形温度領域では溶融せず、アンチブロッキング剤としての効果を発現する。 - 特許庁
Vietnam is in a very difficult situation: having maintained high growth until recently, it is now experiencing an inflation rate of as much as 25%, mainly because of the surging food prices. 例文帳に追加
ベトナムが置かれた状況には大変厳しいものがあると思いますが、このあいだまで高成長を遂げていたものが、食料価格の高騰が響いて物価上昇率が25%にまでなったものと思います。 - 金融庁
Although I suppose that Vietnam, which is an oil-producing country, is enjoying some benefits (from the oil price surge), it represents a typical case where the food price surge has resulted in inflation as a symbolic phenomenon. 例文帳に追加
原油についてはベトナムも産油国ですのでプラス面もあろうかと思いますが、食料価格の高騰が、非常にシンボリック(象徴的)に物価の上昇に現れている典型例だと思います。 - 金融庁
The air bag device M1 for protecting the knee protects the knee of the driver by projecting the folded and housed air bag from an opening 17 for projection to a vehicle back side when gas for inflation flows in.例文帳に追加
膝保護用エアバッグ装置M1は、折り畳まれて収納されたエアバッグが、膨張用ガスの流入時、突出用開口17から車両後方側へ突出して、運転者の膝を保護する。 - 特許庁
To prevent a breakage of an envelope by suppressing an inflation of the envelope due to the air being compressed inside the envelope by a pair of discharge rollers when the envelope is pinched by the discharge rollers and discharged.例文帳に追加
封筒を一対のローラにより挟み込んで排出する時に、排出ローラにより封筒内部の空気が圧縮されて封筒が膨張することを抑えて封筒の破損を防止できるようにする。 - 特許庁
The catastrophe hazard risk data may include parameters such as the structure type, structure the replacement cost, the structure address, the structure square footage, the building cost inflation index, and a measure of owner risk retention.例文帳に追加
カタストロフィハザードリスクデータは、構造物の種別、構造物の再取得費用、構造物の住所、構造物の面積(square footage)、建造費インフレ率、及び所有者リスク保有度合等のパラメータを含むことができる。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|