「Inflation」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Inflation of airbags 23 and 24 is controlled by a controller 17 in conjunction with upward rotary movement of a footrest 14 to allow a user to bend the waist backward.例文帳に追加

コントローラ１７によりエアバッグ２３，２４の膨脹動作及び足載台１４の上方向への回動動作が連動して制御され、使用者に腰部反らしが実施される。 - 特許庁

To provide a packaging body which can prevent any inflation of a flexible packaging vessel, and be easily opened and re-sealed by a consumer.例文帳に追加

単一の解決策によって、可撓性の包装容器の膨張を防止し且つ消費者が容易に開放及び再シールすることの出来る包装体を提供する事である。 - 特許庁

The positioning on a second direction perpendicular to the inflation direction and the first direction is carried out by the projection 38 slidingly contact the slope of the groove 36.例文帳に追加

突条３８が溝３６の斜面上を摺接されることにより、膨張方向及び第１方向と直交する第２方向についての位置決めが行なわれる。 - 特許庁

On an inflation of a bag, the pillar garnish 40, even if separated itself from the pillar inner panel, is retained on it by the paired straps 56 with reliability.例文帳に追加

従って、バッグが膨張してピラーガーニッシュ４０がピラーインナパネルから離間しても、ピラーガーニッシュ４０は一対のストラップ５６によってピラーインナパネルに確実に支持される。 - 特許庁

The airbag 40 includes: a discharge hole 46 for discharging the inflation gas injected into the bag; and a blocking member 53 for blocking up the discharge hole 46.例文帳に追加

エアバッグ４０が、内部に流入した膨張用ガスを排出可能な排出孔４６と、排出孔４６を塞ぎ可能とされる閉塞部材５３と、を備える。 - 特許庁

A diffuser 10 having a plurality of gas circulating holes 13, 14 is placed in the portion 5b of the airbag 5 into which an inflation gas G from the inflator 7 flows.例文帳に追加

エアバッグ５におけるインフレーター７からの膨張用ガスＧの流入部位５ｂには、複数のガス流通孔１３・１４を備えたディフューザー１０が配設される。 - 特許庁

In short, there will be a tipping point where interest rate hikes not only slow down inflation but also stifle economic growth or aggravate market turmoil. 例文帳に追加

つまり、利上げによってインフレどころか経済そのものを減速させてしまう。あるいは、マーケットの混乱を拡大してしまうというポイントがなきにしもあらずであります。 - 金融庁

This means an acceleration of the import price inflation, which is equivalent in effect to a tax hike. Under these circumstances, trade losses are arising, with wealth continuing to flow out of Japan to resource-rich countries. 例文帳に追加

つまりこれが何を意味しているのかというと、輸入インフレが加速しているということであって、これは、一種の増税と同じ効果をもたらします。 - 金融庁

The airbag is inexpensively manufactured without being installed with a reinforcement against a pressure concentration by suppressing the peak pressure of the inflation gas G, and quickly and stably developed.例文帳に追加

膨張ガスＧのピーク圧力を抑制して、圧力集中に対する補強などを施すことなく安価に製造できるとともに、安定的で迅速に展開可能となる。 - 特許庁

At the inflation area 25, frills 28, 33 are concentrically arranged toward the inside in curved lines inflating to the outer peripheral edge side in the three-sided surrounding outer peripheral edge.例文帳に追加

膨張エリア２５には、三方囲繞外周縁に沿ってその外周縁側へ膨らむ曲線状とし、内側にかけて同心的に、襞部２８，３３が配設される。 - 特許庁

To secure protecting performance for an occupant by exhausting gas from a proper position by surely preventing closing of vent holes and directing of gas to the occupant during inflation of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張時にベントホールの塞がれやガスが乗員に向かうことを確実に防止して適切な位置からガスを排気し、乗員に対する保護性能を確保する。 - 特許庁

The resin airbag 20 has a peripheral wall 21 made of sheet-like synthetic resin, and inflates to separate an upper wall 22 from a lower wall 23 when an inflation gas flows in.例文帳に追加

樹脂エアバッグ２０は、シート状の合成樹脂から周壁２１を構成されて、膨張用ガスの流入時、上壁部２２と下壁部２３とを離隔させるように、膨らむ。 - 特許庁

This method includes a control and inflation device to control the filling of the balloon in such a manner that the vessel wall is not irreversibly deformed while the safe occlusion of the blood vessel is achieved.例文帳に追加

血管の安全な閉塞を達成しながら血管壁が不可逆的に変形しないような方法で、バルーンの充填を制御する制御及び膨張装置を含む。 - 特許庁

The tether 58 includes a front side strap extending downward from the front edge side of the fitting cell part 50 when completing the inflation and restraining the movement to the front side of the fitting cell part 50.例文帳に追加

テザー５８が、膨張完了時の嵌合セル部５０の前縁側から下方へ延びて、嵌合セル部５０の前方側への移動を抑制可能な前側ストラップ部を、備える。 - 特許庁

To provide a curtain air bag device stabilizing deployment behavior and enabling inflation and deployment while preventing interference with a pillar garnish present on the lower side of a storage position.例文帳に追加

展開挙動を安定させ、収納位置の下側に存在するピラーガーニッシュに干渉することを防ぎながら膨張展開可能なカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an olefinic resin composition having excellent heat resistance and flexibility and broad processability in air-cooled inflation molding and to provide a film composed of the resin composition.例文帳に追加

耐熱性、柔軟性、および空冷インフレーション成形において幅広加工性に優れるオレフィン系樹脂組成物、および該樹脂組成物からなるフィルムを提供する。 - 特許庁

To enhance safety in running a vehicle having an electric steering system by informing a driver of information about unbalance of steered wheels or of an abnormal inflation pressure.例文帳に追加

電気操舵システムを有する車両において，操舵車輪のアンバランスあるいは異常空気圧の情報を運転者に通知して，車両走行の安全性を高める。 - 特許庁

To provide a resin guide device of an inflation molding apparatus which can obtain a film having a good appearance with reduced wrinkles and thickness nonuniformity and a method for producing the film.例文帳に追加

シワや厚みムラの少ない外観の良好なフィルムを得ることを可能にするインフレーション成形装置における樹脂ガイド装置およびフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The inflator 10 includes an inflator body 11 having a plurality of inflation aperture parts 40 and defining a first combustion chamber 25 wherein a first propellant charge 28 is positioned.例文帳に追加

インフレータ１０は、複数の膨張開口部４０を有し、第１のプロペラントチャージ２８が配置される第１のコンバスションチャンバー２５を画定するインフレータボディ１１を含む。 - 特許庁

To comprehensively reduce an obstruction value to the occupant by making an upper chamber a state of high pressure from the first stage of starting supply of the inflation gas from the inflator.例文帳に追加

インフレーターから膨張ガスが供給され始めた最初の段階から上部室を高圧の状態として乗員に対する障害値を総合的に低減する。 - 特許庁

To provide a foamable resin composition from which a foamed film having excellent appearance and uniform fine foamed cells can be obtained by air-cooling inflation forming, and to provide a foamed film.例文帳に追加

空冷インフレーション成形において、均一微細発泡セルを有する外観性の優れた発泡フィルムを得ることができる発泡樹脂組成物、発泡フィルムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, in emerging market economies, inflation and overheating remain concerns.Meanwhile, these economies are negatively affected by the economic situation of advanced economies and capital flow volatility. 例文帳に追加

他方、新興国については、物価上昇や景気過熱が引き続き懸念される一方、先進国の経済状態や資本フローの変動からネガティブな影響を受けています。 - 財務省

The United Kingdom Government will maintain conditions for continuing the steady growth of GDP of the past five years and will continue to work to reduce inflation by following a prudent monetary policy. 例文帳に追加

英国政府は、GDP の過去５年間の着実な伸びが続く条件を維持し、かつ、慎重な金融政策をとることによりインフレを抑制する取組を続ける。 - 財務省

To provide an inflater capable of suppressing occurrence of unevenness in the time required from the start of squib operation to the start of discharge of gas for inflation to make the time substantially fixed.例文帳に追加

スクイブの作動開始から膨張用ガスの吐出開始までにかかる時間を、ばらつきを抑えて略一定とすることができるインフレーターを提供すること。 - 特許庁

Since the pipes 9, 39 are fixed to the cap 3 and the base 21 by welding, outward inflation of the cap 3 and,the base 21 by gas pressure at firing time can be restrained.例文帳に追加

また、パイプ９、３９をキャップ３とベース２１に溶接で固定するので、発火時のガス圧でキャップ３とベース２１が外に膨れてしまうことを抑制できる。 - 特許庁

An airbag 26 is mounted on a housing portion 13 using an inflator 18 at a column cover side wall portion arranged on the column cover 8 side at the completion of inflation.例文帳に追加

エアバッグ２６は、膨張完了時にコラムカバー８側に配置されるコラムカバー側壁部の部位において、インフレーター１８を利用して収納部位１３側に取り付けられる。 - 特許庁

In such a state that the air bag 10 completes inflation, the peripheral part of the front panel 12 projects out to the occupant side by 10 to 100mm from the center part.例文帳に追加

エアバッグ１０が膨張を完了した状態においては、フロントパネル１２の周囲部分は中央部分よりも乗員側へ１０〜１００ｍｍ突出する。 - 特許庁

The connection material 50 is placed to provide a communication part 42 through which the inflation gas can flow transversely, between the connection material 50 and the folded portion 56a in the air bag.例文帳に追加

連結材５０は、エアバッグ内の連結材５０と折り返し部５６ａとの間に、左右方向に膨張用ガスを流し可能な連通部４２を設けて、配設されている。 - 特許庁

This airbag device for a front passenger seat is provided with an airbag 20 having an occupant crash protecting part 27 capable of interfering with the occupant on a rear side when inflation is concluded.例文帳に追加

本発明の助手席用エアバッグ装置は、膨張完了時における後部側に、乗員と干渉可能とされる乗員保護部２７を有したエアバッグ２０を備える。 - 特許庁

At the initial period of the expansion of the airbag 1, gas is guided by the first sectioning line 61, and the first main inflation part 41 is quickly expanded up to the end on the lower stream side so as to protect the passenger.例文帳に追加

エアバッグ１の展開初期には、第１の区画線61によりガスを案内し、第１の主膨張部41が下流側の端部まで迅速に展開し、乗員を保護する。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of stably transferring an exhaust port of an airbag from a closed state to an opened state when the internal pressure of the airbag rises after the completion of inflation.例文帳に追加

膨張完了後のエアバッグの内圧上昇時に、安定して、エアバッグの排気口を閉塞状態から開口状態に移行できるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

When the key holder 6 or the like is abutted on the protection cloth 14 at inflation of the air bag, the protection cloth 14 is retreated to the space S to absorb impact from the key holder 6 or the like.例文帳に追加

エアバッグ膨張時に保護布１４にキーホルダ６等が当たると、保護布１４が空間Ｓに退動してこのキーホルダ６等からの衝撃を吸収する。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of suppressing an excessive rise in internal pressure at an initial stage of inflation in an air bag without suppressing the outburst of the air bag from a storage portion.例文帳に追加

エアバッグの収納部位からの突出を阻害することなく、エアバッグにおける膨張初期の内圧の過度の上昇を抑えることが可能なエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To provide an airbag device suppressing the shifting of an airbag after the finish of inflation toward the vehicle outward direction when receiving a pedestrian and surely covering the front face of a front pillar.例文帳に追加

膨張完了時のエアバッグが、歩行者受止時の車外側方向への横ずれを抑制して、フロントピラーの前面を的確に覆い可能なエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

An air bag device 2 includes a cover body 12, which has a peripheral part 18 covering the periphery of a bag body 11, and a front part 19 covering the inflation side of the bag body 11.例文帳に追加

エアバッグ装置２のカバー体１２は、バッグ本体１１の周囲を覆う周囲部１８と、バッグ本体１１の膨張方向を覆う前面部１９とよりなる。 - 特許庁

Both ends 41c and 41c of the tether 41 are arranged in a free inflation area 39 of the airbag, and spread sewing parts 46 and 47 are disposed and sewn onto the opposed walls.例文帳に追加

テザー４１の両端４１ｃ、４１ｄ側は、エアバッグの自由膨張エリア３９に配置されて、拡開縫合部４６，４７が設けられて、対向壁部に縫合されている。 - 特許庁

To provide an air bag offering simple construction for an inflated and developed configuration permitting stable and accurate shock absorption and support of an occupant during inflation and development.例文帳に追加

構造が簡単であり、膨脹展開するときに乗員を安定して的確に緩衝支持できる膨脹展開形態を得ることを可能にしたエアバッグを提供する。 - 特許庁

To easily install couple of webbings which can surely guarantee the inflation and development of an air bag by the webbing with less manhours without increasing the number of part items.例文帳に追加

部分点数を増やさずに、エアーバッグの膨張展開を力布で確実に保証できるよう二枚備える力布を少ない工数で容易に組付け可能に構成する。 - 特許庁

To provide a liquid silicone rubber coating composition which is useful for producing a curtain air bag which suppresses leakage of the inflator gas at the time of expansion thus enabling the inflation time to be sustained for a satisfactory period.例文帳に追加

展開時のインフレーターガスの洩れが抑制され、膨脹時間持続性に優れるカーテンエアーバッグの製造に適する液状シリコーンゴムコーティング剤組成物を提供する。 - 特許庁

The curtain air bag 1 is provided with a vertical chamber 30 extending along the guide rod 5 from the upper edge to the lower edge of the curtain air bag 1 and having the maximum horizontal cross section area at the time of inflation.例文帳に追加

カーテンエアバッグ１には、ガイドロッド５に沿ってバッグの上端から下端まで延在する、膨張時の水平断面積が最大の縦室３０が設けられている。 - 特許庁

First, the air bag 10 inflates into a shape wherein inflation in a direction toward the occupant and a lateral direction is restrained by the second tether belt 38 and the third tether belt 40.例文帳に追加

エアバッグ１０は、まず、第２のテザーベルト３８と第３のテザーベルト４０とによって乗員へ向う方向及び横方向への膨張を拘束された形状に膨張する。 - 特許庁

To provide an air bag for a front passenger seat capable of regulating a right and left width dimension at the time of completion of inflation by a simple constitution and accurately protecting an occupant.例文帳に追加

簡便な構成で、膨張完了時の左右の幅寸法を規制することができて、かつ、乗員を的確に保護可能な助手席用エアバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide a head protective bag capable of preventing gas leakage from the vicinity of an annular connection part by relieving stress applied to the vicinity of the annular connection part at the time of inflation.例文帳に追加

膨張時に環状結合部付近に加えられる応力が緩和され、環状結合部付近からのガスリークが防止される頭部保護バッグを提供する。 - 特許庁

In the airbag system A1, the reaction force plates 20, 30 are moved from the storage position to the predetermined operation position by the drive device 40 upon inflation/deployment of the airbags 52, 62.例文帳に追加

このエアバッグシステムＡ１では、エアバッグ５２，６２の膨張展開時に、反力板２０，３０が駆動装置４０により格納位置から所定の作動位置へと移動される。 - 特許庁

An unstretched film having 500 μm thickness is obtained from a pellet of the resin composition for the outer layer and the pellet of a resin for a core layer by co-extrusion process according to an inflation molding apparatus.例文帳に追加

上記外層用樹脂組成物ペレットと芯層用樹脂ペレットを用い、インフレーション成形装置による共押出法で厚み５００μｍの未延伸フィルムを得た。 - 特許庁