Insertingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17407件
Then, the straw 21 is inserted into the straw inserting part to suck the content.例文帳に追加
そしてストロー21をストロー差込部に挿入して内容物を吸引する。 - 特許庁
To provide a data insertion device that can prevent deterioration of image quality when inserting information to compressed image data.例文帳に追加
圧縮画像データに情報を擦り込む際の画質の劣化を防ぐ。 - 特許庁
The spaces 12 are filled with inserting concrete and concrete is cured.例文帳に追加
コンクリート充填空間12に胴込めコンクリートを充填して硬化させる。 - 特許庁
A sheath pipe 2 for inserting PC steel wires 4 inside the form is arranged.例文帳に追加
型枠の内部にPC鋼線4を挿入するシース管2を配置する。 - 特許庁
The brooch can be used as a pendant by inserting a chain of the pendant into a hole 1.例文帳に追加
穴1にペンダントの紐を通すことでブローチをペンダントとして使用する。 - 特許庁
The inserting hole 11 is formed as inclined toward the thicker direction of the pipe wall.例文帳に追加
差込孔11は、管壁の肉厚方向に対して斜めに形成する。 - 特許庁
TUBE FOR INSERTING INTO ORGAN, DEVICE FOR THE TUBE, AND METHOD FOR USING THE DEVICE例文帳に追加
器官内挿入用チューブおよびその装置、ならびにその使用方法 - 特許庁
IMPLEMENT AND METHOD FOR FORMING VERTICAL HOLE FOR INSERTING PIPING例文帳に追加
配管挿通用縦孔形成器具及び配管挿通用縦孔の形成方法 - 特許庁
A plurality of push rod inserting holes 7e are formed at the bottom 7d.例文帳に追加
底面部7dには、プッシュロッド挿通孔7e…が複数形成されている。 - 特許庁
The incense stick 12 is held by inserting its lower end into the ashes 20.例文帳に追加
その下端が灰20に差し込まれることにより、線香12が立てられる。 - 特許庁
To prevent illegal unlocking by inserting a wire or the like from outdoor side.例文帳に追加
屋外側からの針金などの挿入による不正な解錠を防止する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY INSERTING WEFT YARN INTO SHED OF LOOM例文帳に追加
織機のひ口に緯糸を連続的に挿入するための方法及び装置 - 特許庁
The inserting part 291 of the plate rod member 29 is fit into the splitting groove 185.例文帳に追加
割り溝185は、板棒部材29の挿入部291を嵌合する。 - 特許庁
A groove 2 for inserting an inspection probe is formed in an electrode 1.例文帳に追加
電極1に、検査用プローブを挿入するための溝部2を形成する。 - 特許庁
PURGING METHOD FOR INTERMEDIATE HOPPER IN WASTE MATERIAL INSERTING APPARATUS OF WASTE MELTING FURNACE例文帳に追加
廃棄物溶融炉の廃棄物装入装置の中間ホッパーのパージ方法 - 特許庁
To make a home page simply accessible by only inserting a business card or a card.例文帳に追加
名刺又はカードを挿入するのみで、ホームページを簡単にアクセスすること。 - 特許庁
CONDUCTIVE BALL INSERTING METHOD AND DEVICE FOR PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加
プリント回路基板における導電性ボールの挿入方法及びその装置 - 特許庁
The spring inserted body is built by inserting the spring into the spring cover member.例文帳に追加
及びそのスプリングカバー材にスプリングを装入してなるスプリング装入体。 - 特許庁
A space for inserting a card is formed between the upper cover and the antenna substrate.例文帳に追加
上カバーとアンテナ基板との間にカード挿入用空間が形成される。 - 特許庁
The inserting part 3 includes an ejecting opening 13 for ejecting a liquid to all around.例文帳に追加
挿入部3は、液体を全周に噴射する噴射口13を含む。 - 特許庁
To improve a system for inserting an endoluminal prosthesis like a stent graft.例文帳に追加
ステントグラフトのような管腔内プロステーシスを供給するシステムを改良する。 - 特許庁
To realize stable multicolor weft inserting operations through a plurality of nozzles.例文帳に追加
複数のノズル21、21…を介して安定な多色緯入れ動作を実現する。 - 特許庁
After inserting the code, you can press Alt+Shift+F to automatically format the code. 例文帳に追加
コードを挿入したら、Alt+Shift+F キーを押してコードを自動的に整形できます。 - NetBeans
To detect fraudulence such as inserting an illuminant into a token slot.例文帳に追加
発光体をメダル投入口から挿入するような不正行為を検知する。 - 特許庁
The coupler 16 may be inserted into an inserting hole 2a of the case 2.例文帳に追加
継手16は、ケース2の挿入孔2aに嵌め込むようにしてもよい。 - 特許庁
The second bolt-inserting hole 22 is closed by the silencer presser 14.例文帳に追加
そして、第2ボルト挿通孔22はサイレンサー押さえ14によって塞がれる。 - 特許庁
To facilitate drilling of a header for inserting a flat tube with a thin plate.例文帳に追加
薄板付き扁平チューブが挿入されるヘッダの穴加工を容易にする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD OF TEMPORARILY INSERTING RADIATION SOURCE INTO ORGANISM例文帳に追加
動物の体内に放射線源を一時的に挿入する装置および方法 - 特許庁
To provide a method for inserting and displaying a fixture in a digital map.例文帳に追加
デジタルマップに固定物を挿入し、表示する方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD OF INSERTING CONDUCTIVE BALL IN PRINTED CIRCUIT BOARD, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
プリント回路基板における導電性ボールの挿入方法及びその装置 - 特許庁
CONTENT DELIVERING/REPRODUCING SYSTEM, ADVERTISEMENT CONTENT INSERTING METHOD, AND CLIENT TERMINAL例文帳に追加
コンテンツ配信・再生システム、広告コンテンツ挿入方法及びクライアント端末 - 特許庁
To prevent variance of timing for completion of ejecting and inserting a cartridge.例文帳に追加
カートリッジの排出及び挿入完了タイミングがバラ付くことを防止する。 - 特許庁
Openings of the wire-pinching parts and the narrow sides of the leg-inserting parts 11 are in the same direction.例文帳に追加
夾線部12の開口と挿脚部11の狭い辺は同方向である。 - 特許庁
The inspection rod 20 is inserted into the inspection hole 16 to the position capable of inserting.例文帳に追加
検査棒20を検査孔16へ挿入可能な位置まで挿入する。 - 特許庁
A fixed plate 4 involves an insert hole 41 for inserting a cable.例文帳に追加
固定板4は、ケーブルを挿入するための挿入孔41を有している。 - 特許庁
The slip sheet comprises information related to the timing of inserting between the paper sheets.例文帳に追加
合紙は、用紙間に挿入されるタイミングに関する情報を備える。 - 特許庁
The first coupling portion 20 has an enclosing frame portion 30 and a screw inserting hole 35.例文帳に追加
第1結合部20は、囲枠部30とビス挿通孔35とを有する。 - 特許庁
The storage space 12 is a recessed portion for inserting therein the upper semiconductor package 30.例文帳に追加
収納部12は、上部半導体パッケージ30を挿入する凹部である。 - 特許庁
To suppress failures as far as possible when inserting a terminal into a cavity.例文帳に追加
端子をキャビティ内に挿入する際の失敗をなるべく抑制すること。 - 特許庁
The female screw 32 is formed in the groove 16 for inserting the helical insert.例文帳に追加
前記雌ねじ32は前記ヘリサート挿入用溝16で形成されている。 - 特許庁
PRINTED CIRCUIT BOARD INSERTING TYPE CONNECTOR AND MAGNETIC RECORDING APPARATUS INCLUDING THE SAME例文帳に追加
プリント配線基板挿入型コネクタ及びこれを備えた磁気記録装置 - 特許庁
DRAINING METHOD OF LIQUID FOR UNDERGROUND EMBEDDED PIPE AND NOZZLE FOR INSERTING LIQUID DRAIN PIPE例文帳に追加
地中埋設管用液抜き方法および液抜き管挿入用ノズル - 特許庁
METHOD FOR CALCULATING WEFT WEAVING TIMING AND METHOD FOR SETTING WEFT-INSERTING CONDITION例文帳に追加
緯糸打ち出しタイミングの算出方法及び緯入れ条件設定方法 - 特許庁
A frame 2 for fixing a flower inserting member 1 is fabricated to be attached to a lid 3.例文帳に追加
花差し1を固定させるため枠2を作り、蓋3に取り付ける。 - 特許庁
INSERTION INSTRUMENT FOR INSERTING DEFORMABLE INTRAOCULAR INSERTABLE LENS例文帳に追加
変形可能な眼内挿入用レンズを眼内に挿入するための挿入器具 - 特許庁
ELECTRONIC MAIL ADVERTISEMENT INSERTION SYSTEM INSERTING ADVERTISEMENT BY COOPERATIVE PROVIDERS例文帳に追加
共同提供者ごとの広告を挿入する電子メール広告挿入システム - 特許庁
The main spindle 12 includes a tool holding hole 41 for inserting the shank 21.例文帳に追加
主軸12は、同シャンク21を挿入するための工具保持孔41を有している。 - 特許庁
DRAINAGE TUBE FOR PANCREATIC DUCT AND INSERTION TOOL FOR INSERTING THE TUBE INTO PANCREATIC DUCT例文帳に追加
膵管用ドレナージチューブ及びこれを膵管内に挿入するための挿入具 - 特許庁
ENDOSCOPE INSERTING GUIDE, ENDOSCOPIC TREATMENT INSTRUMENT, AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加
内視鏡用挿入案内具、内視鏡用処置具、及びその操作方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|