「Inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The polishing jig body 20 having a large number of ferrule inserting holes 22 is provided with a seat part 23 continuing with the inserting holes and having a wall surface 24 at a prescribed distance, and a support wall 25 is arranged on the side opposed to the seat part of the inserting holes.例文帳に追加

多数のフェルール挿入孔２２を有する研磨治具本体２０に、挿入孔に連なり所定の距離に壁面２４を有する座部２３を設け、挿入孔の座部に対向する側に支持壁２５を設ける。 - 特許庁

To provide a disk inserting port structure for a disk device in which there is no danger to damage a signal recording surface of a disk when inserting/ejecting the disk.例文帳に追加

ディスクの挿入・排出時にディスクの信号記録面を傷つける恐れのないディスク装置のディスク挿入口構造を提供する。 - 特許庁

To provide the inserting method and terminal inserting device for the terminal by which a terminal metal can be surely inserted inside a terminal containing groove.例文帳に追加

端子金具を端子収容溝内に確実に挿入することができる端子の挿入方法及び端子挿入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide tool for inserting release wire capable of inserting the release wire into a bendable guide tube without being caught in the guide tube.例文帳に追加

屈曲するガイドチューブであっても、ガイドチューブ内で引掛かってしまうことなく挿入できるレリースワイヤ挿入用ガイド治具を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSERTING BROADCAST FOR ADVERTISING INTO DIGITAL BROADCASTING例文帳に追加

デジタル放送における広告放送挿入のための方法および装置 - 特許庁

The sleeve 3 is formed with a through-hole 31 for inserting the wire W and a slit 32 for inserting the wire W from the side face.例文帳に追加

スリーブ３には、ワイヤーＷが挿通される貫通孔３１、及び、ワイヤーＷが側面より差し込まれるスリット３２が形成されている。 - 特許庁

The side end part of the grid body 1 is inserted into the grid inserting groove 11.例文帳に追加

格子体１の側端部を格子挿入溝１１に挿入する。 - 特許庁

Likewise, pressI (capital) to begin inserting text at the beginning of the current line.例文帳に追加

同じように大文字のIでは現在行の先頭に追加できます。 - Gentoo Linux

Inserting a new line or space results in incorrect empty return. 例文帳に追加

改行またはスペースを挿入すると、誤った空の戻りが発生する。 - NetBeans

To trace a user inserting bills which are not true bills into an ATM.例文帳に追加

ＡＴＭで正券でない紙幣を入金した利用者を追跡する。 - 特許庁

PISTON SERVING CART, AND PISTON INSERTING METHOD USING THIS CART例文帳に追加

ピストン配膳台車及びこの配膳台車を用いたピストン挿入方法 - 特許庁

HEALD AND DROPPER EACH HAVING TURNUP PORTION ON PERIPHERY OF WARP-INSERTING PORTION例文帳に追加

経糸挿通部の周縁部に折り返し部を有するヘルド及びドロッパー - 特許庁

When the inserting of the smart card into the card reader is once confirmed, the configuration of the smart card is automatically read out.例文帳に追加

このようにして、ユーザ・フレンドリーなスマートカードを提供する。 - 特許庁

BAYONET PIPE JOINT, AND METHOD OF INSERTING PIPE IN BAYONET PIPE JOINT例文帳に追加

差込み式管継手、及び差込み式管継手への管差込み方法 - 特許庁

The tool inserting indentation 53 is formed, and a cover 54 covering the tool inserting indentation 53 is mounted on a bottom face of the gear case 10.例文帳に追加

ギヤケース１０の下面には、工具挿入凹部５３が形成されるとともに、工具挿入凹部５３を覆うカバー５４が取り付けられている。 - 特許庁

The screw inserting hole (5) is formed at a place near to the bending section and a plurality of the screw inserting holes (6) on the side separate from the bending section from the place of the screw inserting hole (5) formed in the other mounting piece (2).例文帳に追加

他方の取付片（２）では折れ曲がり部分に近い位置に大径ネジ挿通孔（５）を、その大径ネジ挿通孔（５）の形成位置よりも折れ曲がり部分から離れる側に複数の小径ネジ挿通孔（６）を形成する。 - 特許庁

The parts P1 is moved to an inserting device 70 at a second take-out position T2, and the inserting device 70 inserts the parts P1 in a packaging device.例文帳に追加

第２の取出し位置Ｔ_2で、部品Ｐ_1は挿入装置７０へ移動され、挿入装置７０は部品Ｐ_1を包装装置に挿入する。 - 特許庁

The lower end of a water-drainage hose 9 hanged by connecting its upper end with the culturing bed 2, is connected by inserting it into the inserting hole 11.例文帳に追加

栽培ベッド２に上端を接続して垂下させた排水ホース９の下端部を排水本管７の差込孔１１に差し込んで接続する。 - 特許庁

A through hole 12a is provided in a chassis 12, and the horn cap 13 is provided with two inserting parts 13a for inserting the insertion hole 12a.例文帳に追加

シャーシ１２に挿通孔１２ａが設けられ、ホーンキャップ１３に挿通孔１２ａを挿通する２つの挿通部１３ａが設けられている。 - 特許庁

To provided an improved system for inserting deformable intraocular lens.例文帳に追加

改良された変形可能な眼内レンズ挿入システムを提供すること。 - 特許庁

INSERTION TYPE PIPE JOINT AND METHOD OF INSERTING PIPE INTO INSERTION TYPE PIPE JOINT例文帳に追加

差込み式管継手、及び差込み式管継手への管差込み方法 - 特許庁

The operating portion 24 is formed in a substantially h shape, and has a gripping portion 72 having a shaft different from the inserting axis of the inserting portion 20.例文帳に追加

操作部２４は略ｈ字形状に構成されており、挿入部２０の挿入軸と異なる軸を有する把持部７２が設けられている。 - 特許庁

Then support members 3 composed of small-diameter logs having inserting sections are inserted into the form plates from the side faces of the plates and fixed by burying the inserting sections by spraying concrete or mortar upon the inserting sections.例文帳に追加

そして、差込可能な差込み部を具備した小径丸太受材３を型枠板の側面から差し込み、コンクリート又はモルタルを吹付けて前記差込部を埋設することによって小径丸太受材３を固定する。 - 特許庁

The rail body 11 has a fixing means inserting portion 13a for inserting the fixing means, and a concealing member 15 for concealing the inserted fixing means, is mounted near the fixing means inserting portion 13a.例文帳に追加

また、桟本体１１は、固定手段が挿入する固定手段挿入部１３ａを有するとともに、固定手段挿入部１３ａの付近に、挿入された固定手段を隠蔽する隠蔽部材１５が取り付けられている。 - 特許庁

In addition to the nozzle inserting opening 13 for inserting the nozzle 6 jetting air for cleaning, the inner cover 10 is provided with an inlet 19 for inserting a suction hose 18 tip of an intake device 17 in a side face.例文帳に追加

内カバー１０は、清掃用のエアを噴射するノズル６を挿入可能なノズル挿入口１３に加え、側面に吸気装置１７の吸引ホース１８先端を差し込むための吸気口１９を備える。 - 特許庁

Consequently, operations for inserting a pin into the frame part 2, and inserting a screw and clamping a nut become unnecessary, so it becomes easy to fit the decoration 6.例文帳に追加

枠２にピンを挿通させたり、ネジを挿通させてナットを締め付けたりする作業が不要となるので、飾り６の取り付けが簡単となる。 - 特許庁

The operating portion 24 is formed in a substantially h-shape, and has a gripping portion 72 having a shaft different from the inserting axis of the inserting portion 20.例文帳に追加

操作部２４は略ｈ字形状に構成されており、挿入部２０の挿入軸と異なる軸を有する把持部７２が設けられている。 - 特許庁

The lock part 10 has an inserting hole 11 for inserting and attaching the top of the insertion auxiliary member 9 along the longitudinal direction of the endogastic fixing part 3.例文帳に追加

係止部１０は、胃内固定部３の長手方向に沿って挿入補助部材９の先端部を挿着する挿着孔１１を備える。 - 特許庁

IMAGE EDITING SYSTEM FOR PARTIALLY INSERTING VIDEO IMAGE INTO BACKGROUND例文帳に追加

映像イメージの一部を背景に挿入するためのイメージ編集システム - 特許庁

An electronic watermarks inserting part 2 inserts a watermark image into the original image.例文帳に追加

電子透かし挿入部２で元画像に透かし画像を挿入する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device having a medium door which is arranged in the front surface of a medium inserting port and which opens and closes the medium inserting port.例文帳に追加

メデイア挿入口の前面に配置されてそのメデイア挿入口を開閉するメデイア扉を有する記録再生装置を提供するにある。 - 特許庁

A bobbin 9, on which a coil 10 is wound, has an inserting hole 9a.例文帳に追加

コイル１０を巻着したボビン９は嵌挿孔９ａを有している。 - 特許庁

To insert a male terminal into a female terminal in a connector housing with low inserting force.例文帳に追加

コネクタハウジング内の雌端子に雄端子を低力で挿入させる。 - 特許庁

FLOAT FOR FORMING FORK INSERTING SPACE, AND LIFT CARRIER PROVIDED WITH SAME例文帳に追加

フォーク挿入空間形成用フロート及びそれを備えたリフト搬送車 - 特許庁

A guide manipulator comprises an inserting part 6 and a driving part 5 (Fig. 3), and the inserting part 6 comprises a joint part 1, an arm part 2, a bent part 3, and a fixing part 4.例文帳に追加

ガイドマニピュレータは挿入部６と駆動部５からなり（図３）、挿入部６は関節部１、腕部２、湾曲部３、固定部４からなる。 - 特許庁

MOVING BED SAND FILTER AND METHOD FOR PULLING/INSERTING AIRLIFT TUBE OF THE SAME例文帳に追加

移動床式砂ろ過装置およびそのエアリフト管の抜き差し方法 - 特許庁

A waterproof member 23 has an inserting section 23A inserted into the hole 21 and an adhesive section 23B formed integrally with the right end of the inserting section.例文帳に追加

穴２１に挿通する挿通部２３Ａと、挿通部の右端部に一体に形成される密着部２３Ｂとを有する防水部材２３を設ける。 - 特許庁

The terminal inserting device 1 comprises a fixture placing unit 90; a housing holding unit 12; an inserting unit 14; and a fixture carrying unit 91.例文帳に追加

端子挿入装置１は治具載置ユニット９０とハウジング保持ユニット１２と挿入ユニット１４と治具搬送ユニット９１を備えている。 - 特許庁

To prevent hold time error without inserting a buffer for adjusting delay.例文帳に追加

遅延調整用バッファを挿入することなく、ホールドタイムエラーを防止する。 - 特許庁

The device includes two members, i.e., an inserting piece 3 as an inserting member and a piece to be inserted 1 as a member to be inserted, whereby height and inclination is adjusted by controlling the incoming and outgoing positions of the inserting piece 3.例文帳に追加

挿入する部材である挿入材３と挿入される部材である被挿入材１の２個の部材による構成とし、挿入材３の出入りの位置を制御することによって高さと傾斜の調整を行う。 - 特許庁

The implement body 11 has a pin contact part 22 and a pin inserting hole part.例文帳に追加

作業機本体11は、ピン当接部22およびピン挿入孔部を有する。 - 特許庁

RUBBER PLUG SUPPLY METHOD AND APPARATUS FOR RUBBER PLUG INSERTING APPARATUS例文帳に追加

ゴム栓挿入装置用ゴム栓供給方法及びゴム栓挿入装置 - 特許庁

The cylinder part 30b has an inserting hole 30a for inserting a collar 22, and is fitted to and inserted into a through hole 7a formed in a wiper frame 7.例文帳に追加

筒部３０ｂは、カラー２２を挿通するための挿通孔３０ａを有し、ワイパフレーム７に形成された貫通孔７ａに嵌挿される。 - 特許庁

PURGING METHOD FOR INTERMEDIATE HOPPER IN INSERTING APPARATUS OF WASTE MELTING FURNACE例文帳に追加

廃棄物溶融炉の挿入装置における中間ホッパのパージ方法 - 特許庁

The slurry outlet 26 communicates with the slurry inserting port 24 by the stopper 3.例文帳に追加

ストッパ３でスラリ排出口26とスラリ挿入口24とを連通させる。 - 特許庁