「Inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening for inserting the foot is provided to the back upper.例文帳に追加

また、前記後部甲被には、足を入れる履き口が備えられている。 - 特許庁

INDUSTRIAL-WASTE RESIN GUARD RAIL DEVICE CAPABLE OF BEING INSTALLED ONLY BY INSERTING INTO POLE AND CAPABLE OF BEING INSTALLED TO SECTION EXCEPTING POLE ONLY BY ALSO INSERTING BRIGHT LIGHT AND SIGN例文帳に追加

ポールに差し込むだけで設置でき、光輝ライト・標識も差し込むだけでポール以外に設置できる産廃樹脂ガードレール装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INSERTING OPENED EMPTY BAG IN RETAINER例文帳に追加

開口された空袋のリテーナへの挿入方法及び挿入装置 - 特許庁

PROGRAM EDITING METHOD, PROGRAM INSERTION METHOD AND PROGRAM INSERTING UNIT例文帳に追加

番組編成方法、番組挿入方法及び番組挿入装置 - 特許庁

DIGITAL WATERMARK INSERTING METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子透かし挿入方法及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The swelling part 6 of the expanding tool 4 is passed through a tube inserting hole 2 in the tube 3, and the neck part 7 is positioned on the tube inserting hole 2.例文帳に追加

そして拡開具４の膨出部６がチューブ３内でチューブ挿通孔２を通過し、首部７をチューブ挿通孔２に位置させる。 - 特許庁

To prevent damage to a glass plate when inserting in injection molding.例文帳に追加

射出成形時にインサートするガラス板の破損を防止すること。 - 特許庁

When the tab part 9 is pulled up from the state, the inserting piece 10 is pulled out from the inserting hole 15 to be re-opened easily.例文帳に追加

また、その状態から摘み部９を引き上げると、差込片１０が差込穴１５から引き抜かれるので、容易に再開封できる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for safely and smoothly inserting an insulation box when inserting the insulation box to a carbonization chamber.例文帳に追加

炭化室に断熱ボックスを挿入するにあたって、安全かつ円滑に断熱ボックスを挿入する方法および装置を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC PARTS INSERTING HEAD AND SHAFT COUPLING MECHANISM APPLICABLE THERETO例文帳に追加

電子部品挿入ヘッドおよびそれに適用可能な軸継手機構 - 特許庁

TICKET AND COIN INSERTING INLET, AND TICKET AND COIN SEPARATION DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

券硬貨投入口及びそれを備えた券硬貨分離装置 - 特許庁

In the balloon 60 for medical instruments, an inserting part 12 of an endoscope 10 is inserted from the end part of the balloon to fix the balloon on the inserting part 12.例文帳に追加

医療器具用バルーン６０は、内視鏡１０の挿入部１２がバルーン端部から挿入され、挿入部１２に固定される。 - 特許庁

HIGH PRESSURE GAS INSERTING METHOD TO JETTING NOZZLE OF COATING MATERIAL SPRAYER例文帳に追加

塗料噴射機の噴射ノズルに対する高圧気体挿入方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INSERTING TO AND DECODING DIGITAL DATA WATERMARK FOR DIGITAL DATA例文帳に追加

デジタルデ—タの透かしの挿入及び復号する方法及び装置 - 特許庁

To provide tissue anchors and tools for inserting the tissue anchors.例文帳に追加

組織アンカー及び組織アンカーを挿入するための器具を提供。 - 特許庁

WIRE ROD FOR EXPLORING BENT PORTION OF FLUID PIPING AND WIRE ROD INSERTING JIG例文帳に追加

流体用配管曲がり部の探査用線材と線材挿通治具 - 特許庁

A first balloon 42 is loaded in the inserting portion 12 of an endoscope 10, and a second balloon 72 is loaded in the inserting assisting tool 70.例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１２には第１バルーン４２が装着され、挿入補助具７０には第２バルーン７２が装着される。 - 特許庁

SHEET INSERTING MECHANISM AND SHEET READING APPARATUS EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

紙葉類挿入機構およびそれを搭載した紙葉類読取装置 - 特許庁

CONTROL APPARATUS OF SYSTEM FOR INSERTING PROTECTIVE PLATE BY CUTTING NATURAL GROUND例文帳に追加

地山切削による防護プレート挿入システムにおける制御装置 - 特許庁

The difference in transfer speeds is adjusted by inserting a dummy data into the packet.例文帳に追加

パケットにダミーデータを挿入して転送速度の差を調整する。 - 特許庁

This pin inserting and pulling-out robot 54 has a hand unit 56 and a transferring mechanism.例文帳に追加

ピン挿抜ロボット５４はハンドユニット５６と移送機構とを備える。 - 特許庁

WATERMARK INSERTING METHOD, DEVICE, PROGRAM, MEDIUM AND IMAGE VENDING METHOD例文帳に追加

透かし挿入方法、装置、プログラム、媒体および画像販売方法 - 特許庁

To prevent a terminal metal from playing in the inserting and removing direction to a retainer.例文帳に追加

リテーナに対し端子金具が挿抜方向へ遊動するのを防止する。 - 特許庁

To provide a work inserting/holding device capable of surely inserting a work into a work to be inserted at a proper position and holding the work.例文帳に追加

本発明は、ワークを被挿入ワークに対して確実に適正な位置に挿入し保持できるワーク挿入、保持装置を提供する。 - 特許庁

INSERTING PAPER FOR LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE AND LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE PACKAGING STRUCTURE例文帳に追加

平版印刷版用合紙および平版印刷版包装構造 - 特許庁

A sensor inserting hole H of a cover C is blocked up by a seal thin film T.例文帳に追加

シール薄膜Ｔで、カバーＣのセンサ挿入孔Ｈを塞ぐ。 - 特許庁

To provide an optical connector inserting and pulling-out tool with simple structure, at a low cost and furthermore, of which the inserting and pulling-out work is easy and which also enhances mounting density.例文帳に追加

シンプルな構造で低コスト、さらには挿抜作業が容易で実装密度向上にも寄与する光コネクタ挿抜治具を提供する。 - 特許庁

The respective share shells have a sample inserting hole 14a penetrating in the shaft direction and a ring-shaped recessed groove 14b for surrounding the sample inserting hole.例文帳に追加

各シェアセルは、軸方向に貫通した試料装入穴１４ａと、試料装入穴を囲むリング状の凹溝１４ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a connector for a pipe minimizing the inserting resistance in inserting and connecting a plug of the connector to a socket.例文帳に追加

コネクタのプラグをソケットに挿入して連結する際の挿入抵抗ができるだけ小さくなるようにした配管用コネクタを提供する。 - 特許庁

The support blocks 70 have bolt inserting holes 71 and the bolt inserting holes 71 have major axes larger in the fore and aft direction than a diameter of a bolt.例文帳に追加

支持ブロック７０はボルト挿通孔７１を有し、ボルト挿通孔７１はボルトの径よりも前後方向に大きい長径を持つ。 - 特許庁

A lead inserting hole 22 is formed in a printed circuit board 2, and one end of a lead 14 of a semiconductor element 10 is inserted into the lead inserting hole 22.例文帳に追加

プリント基板２にリード挿通孔２２を形成し、リード挿通孔２２に半導体素子１０のリード１４の一端が挿通されている。 - 特許庁

The hole 32a is made into a circular form, capable of inserting a positioning pin.例文帳に追加

孔３２ａは位置決めピンを挿入しうる円形を成している。 - 特許庁

SHARED INFORMATION INSERTING PROGRAM AND SHARED INFORMATION ACQUIRING PROGRAM例文帳に追加

共有情報挿入プログラム、および共有情報取得プログラム - 特許庁

A through hole which penetrates from the main body to the inserting section is formed.例文帳に追加

本体から挿入部まで貫通する貫通穴を形成する。 - 特許庁

GUIDEWIRE COMPATIBLE PORT AND METHOD FOR INSERTING THE PORT例文帳に追加

ガイドワイヤと適合性のあるポートおよびこのポートを挿入する方法 - 特許庁

PRODUCTION OF CULTURED PEARL AND ULTRASONIC SCALPEL FOR NUCLEUS INSERTING OPERATION例文帳に追加

養殖真珠の生産方法および挿核手術用超音波メス - 特許庁

By inserting an electric wire into the inner hole of the core, noise can be eliminated.例文帳に追加

そのコアの内孔に電線を通せばノイズ除去が可能である。 - 特許庁

To control the amount of air consumption used for weft inserting to a necessity minimum.例文帳に追加

緯入れに使用するエア消費量を必要最少に抑える。 - 特許庁

a joint made by inserting tenon on one piece into mortise holes in the other 例文帳に追加

ほぞの一端を、他方のほぞ穴に入れることでできる接合 - 日本語WordNet

Completed enshrining the statue of Kobo-daishi and held a ceremony to consecrate it by inserting the eyes (thereby investing it with soul). 例文帳に追加

大師尊像の奉安が終わり、開眼供養を修す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After inserting the code, you can press Ctrl-Shift-F to reformat the code. 例文帳に追加

コードを挿入したら、Ctrl-Shift-F キーを押してコードを再整形できます。 - NetBeans

Inserting internationalized strings as you create a GUI form or Java program 例文帳に追加

GUI フォームまたは Java プログラムの作成時に国際化文字列を挿入する - NetBeans

APPARATUS AND METHOD FOR INSERTING ELECTRODE BODY OF LITHIUM ION SECONDARY BATTERY例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の電極体挿入装置及びその方法 - 特許庁

O-RING PLIERS AND METHOD AND TOOL FOR INSERTING O-RING例文帳に追加

Ｏリングペンチ及びＯリングを挿入するための工具及び方法 - 特許庁

The pinion 43 is provided displaceably in the cassette inserting/drawing direction, and urged in the cassette inserting direction by a compression coil spring 45.例文帳に追加

ピニオン４３は、カセット挿抜方向に変位可能に設けられるとともに、圧縮コイルバネ４５によりカセット挿入方向へ付勢されている。 - 特許庁