「Invitation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Nobody could refuse their invitation.例文帳に追加

誰も彼らの招待を断ることができなかった。 - Tatoeba例文

If I were free, I would accept your invitation.例文帳に追加

時間があればご招待をお受けするのですが。 - Tatoeba例文

decline [accept] an invitation to give a lecture 例文帳に追加

講演してくれという招待を断わる[受ける]. - 研究社 新英和中辞典

It is impolite of you to ignore his invitation.例文帳に追加

彼の招待を無視するなんて君は失礼だ - Eゲイト英和辞典

Previous engagement obliges me to decline your invitation for the 15th. 例文帳に追加

十五日は差合いがあって上がられません - 斎藤和英大辞典

An invitation note template storage unit 58 stores a plurality of texts and layouts of invitation note for notifying the invitation note addressee of the next examination time.例文帳に追加

案内状雛形記憶部５８は、次回の検査時期を案内状送付者に通知するための案内状の文面およびレイアウトを複数格納する。 - 特許庁

INVESTMENT INVITATION METHOD AND DEVICE FOR INVITING INVESTMENT例文帳に追加

投資を募集する投資募集方法、および装置 - 特許庁

I will send the invitation that had a request. 例文帳に追加

私は依頼のあった招待状を添付します。 - Weblio Email例文集

It really pains me to turn down a friend's invitation. 例文帳に追加

友達からの誘いを断ることは心が痛む - Weblio Email例文集

pertaining to or characteristic of an invitation 例文帳に追加

招待に関係すること、または招待の特徴 - 日本語WordNet

At anytime an invitation you can't decline. 例文帳に追加

いついかなる時も招待を断ることができない。 - Tanaka Corpus

Th...thank you very much for your invitation tonight例文帳に追加

こ... 今宵は お招き頂き ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because of the continuous magic, death butterfly's invitation例文帳に追加

そして 永続魔法 デス・バタフライ・インビテーションによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Invitation from the party, the greek communist party.例文帳に追加

ギリシャ共産党から党に招待されていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said we got another invitation from the artist.例文帳に追加

"アーチスト"からまた別の招待状が 来たそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you very much for your kind invitation. I'll come and see you tomorrow. 例文帳に追加

お言葉に甘えて明日お伺いいたします. - 研究社 新和英中辞典

Nobody could refuse to accept her invitation. 例文帳に追加

誰も彼らの招待を断ることができなかった。 - Tanaka Corpus

I addressed the envelope containing the invitation. 例文帳に追加

私は招待状の封筒の宛名書きをしました。 - Tanaka Corpus

To my regret I cannot accept your invitation. 例文帳に追加

残念なことに、あなたの招待に応じられない。 - Tanaka Corpus

I cannot accept your invitation 例文帳に追加

私はあなたの招待を受け入れることができない - 日本語WordNet

I addressed the envelope containing the invitation.例文帳に追加

私は招待状の封筒の宛名書きをしました。 - Tatoeba例文

To my regret I cannot accept your invitation.例文帳に追加

残念なことに、あなたの招待に応じられない。 - Tatoeba例文

I sent you a letter of invitation today. 例文帳に追加

私はあなたに本日招待状を送りました。 - Weblio Email例文集

He did not seem to have heard the invitation. 例文帳に追加

彼はその誘いを耳にしなかったように見えた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

INVITATION METHOD FOR MODIFICATION OF LOAN CONTRACT FOR CONSUMPTION例文帳に追加

金銭消費貸借契約変更の勧誘方法 - 特許庁

An invitation note preparation unit 50 prepares the invitation note using the text and layout selected from among the plurality of texts and layouts of invitation based on attribute information and examination records on the invitation note addressee.例文帳に追加

案内状作成部５０は、案内状送付者の属性情報および検査の記録に基づいて、複数の案内状の文面およびレイアウトの中から選択した文面およびレイアウトを用いて案内状を作成する。 - 特許庁

Thank you for the invitation. 例文帳に追加

過日はお招き下さいましてありがとうございました。 - Weblio Email例文集

Print your wedding invitation and give it to me tomorrow.例文帳に追加

結婚式の招待状はプリントして、明日下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm honored by the invitation, and thanks.例文帳に追加

招待していただいて光栄です どうもありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two years ago, I took your invitation and came to the city.例文帳に追加

2年前 オレは お前の誘いにのって シティに来た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was so busy that I was unable to accept his invitation. 例文帳に追加

忙しかったので彼の招待には応じかねた. - 研究社 新和英中辞典

He is very reluctant to accept the invitation. 例文帳に追加

彼は招待を受け入れるのをたいそう渋っている。 - Tanaka Corpus

Many people declined the invitation to the reception. 例文帳に追加

多くの人がその歓迎会への招待を辞退した。 - Tanaka Corpus

the invitation cards were written up daintily in white and gold 例文帳に追加

招待状は上品に白と金で書かれていた - 日本語WordNet

He is very reluctant to accept the invitation.例文帳に追加

彼は招待を受け入れるのをたいそう渋っている。 - Tatoeba例文

Many people declined the invitation to the reception.例文帳に追加

多くの人がその歓迎会への招待を辞退した。 - Tatoeba例文

seize an invitation [offer] with both hands 例文帳に追加

それとばかりに招待に応じる[申し出にとびつく]. - 研究社 新英和中辞典

They asked me to their party, but I declined the invitation.例文帳に追加

彼らはパーティーに誘ってくれたが，私は断った - Eゲイト英和辞典

The idea of going to the party without an invitation!例文帳に追加

招待なしでパーティーに行くなんてあきれたもんだ - Eゲイト英和辞典

But for previous engagement, I would accept your invitation with pleasure. 例文帳に追加

先約さえ無かったらお招きに応ずるのですが - 斎藤和英大辞典

The invitation of prize essays closes on the 30th inst. 例文帳に追加

懸賞文の募集は今月三十日締め切り - 斎藤和英大辞典

A public invitation part 55 prepares supplier invitation information on the basis of the purchaser desire information, and prepares the purchaser invitation information on the basis of the supply request information.例文帳に追加

公募部５５は購入希望情報に基づいて納入者募集情報を作成したり、納入希望情報に基づいて購入者募集情報を作成する。 - 特許庁

An organizing member can change an invitation condition and raise/drop a fee until an invitation period passes.例文帳に追加

主催会員は、募集期間を経過するまで、募集条件の変更及び料金の増減が可能である。 - 特許庁

ADVERTISEMENT INVITATION DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD OF CELLULAR PHONE例文帳に追加

携帯電話用広告募集配信システム及び方法 - 特許庁

I am very happy about your invitation.例文帳に追加

私はあなた達のご招待をとても嬉しく思います。 - Weblio Email例文集