| 意味 | 例文 |
Is usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A cake is obtained by using the whipped cream to produce a cake, and then decorating the cake.例文帳に追加
また、そのホイップクリームを用いてケーキを装飾してケーキを得る。 - 特許庁
By using the mask, the diffraction grating is engraved on the side face of the ridge.例文帳に追加
そして、このマスクを用いてリッジの側面に回折格子を刻む。 - 特許庁
A spherical face of a Buddha statue is formed by using cloisonne ware eyeball pieces 2.例文帳に追加
七宝焼眼球片2を使用してその球面を整形する。 - 特許庁
When using a wire with a small diameter, the wire presser 52 is mounted, and when using a wire with a large diameter, the wire presser 52 is removed.例文帳に追加
径の小さい電線Cを用いる際は、電線押え52を取り付け、径の大きい電線Cを用いる際は、電線押え52を取り外す。 - 特許庁
Make sure your modem is not using software flow control (XON/XOFF). 例文帳に追加
ソフトウェアフロー制御 (XON/XOFF) が使われていないことを確認してください。 - FreeBSD
This shows that our scanner is using the /dev/uscanner0 device node. 例文帳に追加
この例では、スキャナが /dev/uscanner0デバイスノードを使用していることがわかります。 - FreeBSD
You are now using UTF-8 locales, and the next hurdle is the configuration of the applications you use from day to day.例文帳に追加
次のハードルは、使用しているアプリケーションの設定です。 - Gentoo Linux
there is no difference in available functionality using either syntax. 例文帳に追加
では、どちらの正規表現文法も機能的な違いはありません。 - JM
If no command-line argument is supplied to the program, then the child suspends its execution using pause (2), 例文帳に追加
コマンドライン引き数が指定されなかったときは、子プロセスはpause (2) - JM
It is best to avoid using UCS characters entirely. 例文帳に追加
UCS 文字の使用を完全に回避するには、これが最良の方法です。 - NetBeans
The statue is made of camphor tree timber and the oldest work using the yosegi-zukuri technique. 例文帳に追加
材質はクスノキ材で、寄木技法による作例としては最古。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fuel cell electrode is constituted by using the hydrogen oxidation catalyst.例文帳に追加
及びこれら水素酸化触媒を用いた燃料電池電極。 - 特許庁
The vehicle with the handlebar is constituted by using the power steering 7.例文帳に追加
また、そのパワーステアリング7を用いてバーハンドル車両を構成する。 - 特許庁
Nowadays, Uocchi Kan is well known for Japanese playing cards, `Totoawase' using Chinese characters of fish. 例文帳に追加
現在、魚の漢字を使ったカルタ「魚魚(とと)あわせ」が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oscillatory displacement is detected using a heterodyne interferometer 130.例文帳に追加
振動変位検出にはヘテロダイン干渉計130を用いている。 - 特許庁
The optical pickup apparatus using the plastic-made optical element is manufactured.例文帳に追加
該プラスチック製光学素子を用いる光ピックアップ装置を作成する。 - 特許庁
The imaging apparatus using the conveyer belt 1 is provided.例文帳に追加
この搬送ベルト1を用いた画像形成装置をも対象とする。 - 特許庁
Then, the reflective film 19 is wet-etched using a silver etching solution.例文帳に追加
次に、銀エッチング液を用いて、反射膜19をウェットエッチングする。 - 特許庁
The resist film is then patterned stepwise using a halftone mask.例文帳に追加
そして、レジスト膜をハーフトーンマスクを用いて段差状にパターニングする。 - 特許庁
By using an armature position sensor, the position of the armature of the motor is detected.例文帳に追加
電機子位置センサを使用して、モータの電機子位置を感知する。 - 特許庁
A steam trap 2 is attached to the outlet side of a steam using device 1.例文帳に追加
蒸気使用機器1の出口側に蒸気トラップ2を取り付ける。 - 特許庁
This repellent against insects, or the like, is prepared by using an asteroid powder as the main raw material.例文帳に追加
ヒトデ粉末を主原料とする昆虫類等の忌避剤。 - 特許庁
More preferably, the inhibitor is prepared by using a polyphenol together with the purified product.例文帳に追加
該阻害剤はより望ましくはポリフェノール類を併用してなる。 - 特許庁
When automatically renewing the using frequency, an average value is calculated on the basis of the past storage data, and the using frequency is automatically renewed by the average value.例文帳に追加
利用回数の自動更新に際して過去の蓄積データに基づき平均値を算出し、その平均値によって自動更新する。 - 特許庁
The etching object film is etched using the hard mask film as an etching mask.例文帳に追加
ハードマスク膜をエッチングマスクとして、エッチング対象膜をエッチングする。 - 特許庁
In a system control part 100, the image is formed, not using the reference mark which is decided as the abnormal one, but using other normal reference marks.例文帳に追加
システム制御部100は異常と判定した基準マークを使用せず、他の正常な基準マークを基準として画像を形成する。 - 特許庁
Using the phone number of the mobile phone, the driver is authenticated.例文帳に追加
携帯電話機の電話番号によって、運転者を認証する。 - 特許庁
The application body 10 is an injection-molding product using elastomer as a raw material.例文帳に追加
塗布体10は、エラストマーを素材とする射出成形品である。 - 特許庁
HEAT-INSULATION PAINT COMPOSITION AND STRUCTURE ON WHICH COATING FILM IS FORMED USING THE SAME例文帳に追加
断熱塗料組成物及びそれを塗膜形成した構築物 - 特許庁
The substrate 2 is transported by using the substrate storage case 100.例文帳に追加
そして、基板2は基板収納容器100を用いて輸送される。 - 特許庁
High purity titanium is produced by using Ti in place of Si.例文帳に追加
SiをTiの置き換えれば、高純度チタンの製造法となる。 - 特許庁
The mail is SMS mail using the telephone number of the transmission source.例文帳に追加
メールは、発信先の電話番号を用いたSMSのメールとする。 - 特許庁
The mail transmission notice is given by using the facsimile communication protocol.例文帳に追加
メール送信通知はファクシミリ通信プロトコルを利用して行われる。 - 特許庁
Since using of corrugated fiberboard box is not needed, no waste material remains.例文帳に追加
ダンボール箱を用いる必要がないので、廃材が出ることがない。 - 特許庁
The carrying mechanism 2 is supported using a vertically expandable mechanism 6a.例文帳に追加
.上記搬送機構2を上下伸縮機構6aにより支持した。 - 特許庁
Further, the emulator module is connected to a host system 40 by using this emulator information.例文帳に追加
更に、該エミュレータ情報を使って、ホストシステム40に接続する。 - 特許庁
By effectively using the space, size of the camera is made small.例文帳に追加
スペースを有効的に使用してカメラの小型化を図ることができる。 - 特許庁
A service software 500 is generated by using a specification conversion part 800.例文帳に追加
仕様変換部800を用いて、サービスソフトウェア500を生成する。 - 特許庁
The substrate is aligned with the mask by using an alignment structure on the substrate.例文帳に追加
基板は基板上の整合構造によりマスクと整合される。 - 特許庁
For example, drawing is first started for the isolated point of a highlight part using a large dot, from then on the usual drawing using a small dot is followed.例文帳に追加
例えばハイライト部の孤立点をまず大ドットを用いて描画を開始し、次からは通常通り小ドットを使用して描画する。 - 特許庁
The reliability of the AF estimation value is judged by using the BR estimation value, and the focusing control is made by using the AF estimation value of high reliability.例文帳に追加
BR評価値を使ってAF評価値の信頼性を判断し、信頼性の高いAF評価値を使って、合焦制御する。 - 特許庁
The image is printed with the writing color by using a drum.例文帳に追加
そして、画像を、書き込み色によりドラムを使用して印刷する。 - 特許庁
In this invention, a cosmetic set for eyebrows is provided for using in the method of wearing makeup on eyebrows.例文帳に追加
更に、前記化粧方法に用いる眉用化粧料セット。 - 特許庁
The reproduction function of the contents is mounted by using a component form program.例文帳に追加
コンテンツの再生機能をコンポーネント形式のプログラムで実装する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|