「Issue Of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

There's the issue of the staff's morale, and the coorporation's image.例文帳に追加

スタッフの士気の問題 企業のイメージが あるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't really getting to the nub of the issue.例文帳に追加

これっぽちも問題の核心に迫っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The current issue of the magazine opens with his essay. 例文帳に追加

今月号の巻頭に彼の論文が出ている. - 研究社 新和英中辞典

Consideration of the issue was carried over to the next session. 例文帳に追加

その問題の審議は次回に持ち込された. - 研究社 新和英中辞典

If a man dies without issue, one next of kin will succeed to the property. 例文帳に追加

子どもが無ければ最近親が後を継ぐ - 斎藤和英大辞典

The issue of Third World poverty is very pressing. 例文帳に追加

第３世界の貧困問題は緊迫している。 - Tanaka Corpus

The two teams debated on the issue of nuclear power. 例文帳に追加

原子力について２つのチームが討論した。 - Tanaka Corpus

The issue of Third World poverty is very pressing.例文帳に追加

第３世界の貧困問題は緊迫している。 - Tatoeba例文

The two teams debated on the issue of nuclear power.例文帳に追加

原子力について２つのチームが討論した。 - Tatoeba例文

The article addresses the issue of birth control. 例文帳に追加

その記事は産児制限の問題を扱っている. - 研究社 新英和中辞典

to be able to draft a bill of payment or issue a check 例文帳に追加

(手形や為替などを)振り出すことができる - EDR日英対訳辞書

to print and issue any kind of written work, bill or money order 例文帳に追加

書物や為替,手形を印刷し,発行する - EDR日英対訳辞書

We are all of the same mind about this issue.例文帳に追加

この件については我々は皆同じ意見だ - Eゲイト英和辞典

(a) the marketing approval was obtained after the date of issue of the certificate of grant; and例文帳に追加

(a) 販売承認を特許証の交付日後に受け，かつ - 特許庁

The Theory of the Structure of 'Scopoletin' (continuation of the last issue) (YAKUGAKU ZASSHI (82) pp.556-574, December 1, 1888) 例文帳に追加

「スコポレチン」ノ搆造論(前號ノ續キ)　（明治21年12月1日YAKUGAKUZASSHI(82)pp,556-57418881201） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) issue of an transcript or extract of the Registry of Plant Varieties or 例文帳に追加

二　品種登録簿の謄本又は抄本の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To suppress the issue of any erroneous report where the occurrence of disturbance is erroneously recognized as the appearance of a report issue event, and to, when the report issue event appears even during the occurrence of the disturbance, issue a report showing that the report issue event appears.例文帳に追加

外乱の発生を発報事象の出現と誤認して発報する誤報を抑えることができるとともに、外乱の発生中でも、発報事象が出現すれば、発報事象が出現している旨を発報することができるようにする。 - 特許庁

The date of the issue of the patent shall be the date on which the mention of the issue is published in the Official Industrial Property Bulletin.例文帳に追加

特許発行日は，その発行についての言及が工業所有権公報に公告された日とする。 - 特許庁

(ii) Succession of business (an issue related to Item 2 of Paragraph 4 of Article 23 of the Act) 例文帳に追加

(ⅱ)事業の承継（法第２３条第４項第２号関連） - 経済産業省

The second issue is the review of the IMF’s governance. 例文帳に追加

第二に、IMFガバナンスの見直しに関してであります。 - 財務省

A judgment circuit 502 for issue of vector gathering command judges whether a situation for an issue of the gathering command is allowed or not.例文帳に追加

ベクトルギャザー命令発行判断回路５０２は、ベクトルギャザー命令の発行可否状態を判断する。 - 特許庁

Issue year, ryome, content percentage of gold (regulation) in parentheses 例文帳に追加

括弧内は発行年、量目、金含有率（規定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Issue year, ryome, content percentage of gold (estimation) in parentheses 例文帳に追加

括弧内は発行年、量目、金含有率（推定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Issue of insufficient investment in oil producing and consuming countries例文帳に追加

産油国、消費国における過小投資問題 - 経済産業省

It's a global issue that impacts all of us.例文帳に追加

皆に影響を及ぼすグローバルな問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was addressing the issue of ethnicity例文帳に追加

民族問題について取り組むことだったんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's becoming more and more of an issue for companies.例文帳に追加

ますます 企業の重要課題と なっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many controversies surrounding the issue of brain death. 例文帳に追加

脳死問題に関してはさまざまな議論がある. - 研究社 新和英中辞典

The committee is in disagreement [discord] over the issue of tax reduction proposals. 例文帳に追加

委員会は減税案をめぐってもめている. - 研究社 新和英中辞典

Central to this issue is the problem of modernization. 例文帳に追加

論点の中心は、近代化という問題である。 - Tanaka Corpus

We are expecting the issue of his book. 例文帳に追加

私たちは彼の著書の発行を期待している。 - Tanaka Corpus

Publication of this month's issue will be delayed one week. 例文帳に追加

今月号の発行は１週間遅れるだろう。 - Tanaka Corpus

Central to this issue is the problem of modernization.例文帳に追加

論点の中心は、近代化という問題である。 - Tatoeba例文

We are expecting the issue of his book.例文帳に追加

私たちは彼の著書の発行を期待している。 - Tatoeba例文

Publication of this month's issue will probably be delayed one week.例文帳に追加

今月号の発行は１週間遅れるだろう。 - Tatoeba例文

the period that presses run to produce an issue of a newspaper 例文帳に追加

報道機関が新聞を作るのにかかる期間 - 日本語WordNet

the standpoint of a person other than a person concerned in a particular issue 例文帳に追加

あることについての当事者以外の立場 - EDR日英対訳辞書

the view of a third party who is not directly involved in the issue concerned 例文帳に追加

当事者以外の第三者としての見方 - EDR日英対訳辞書

She has a very firm grasp of the issue.例文帳に追加

彼女はその問題をとてもよく把握している - Eゲイト英和辞典

The government will issue 50,000 of the 1,000-yen coins.例文帳に追加

政府は1000円銀貨を５万枚発行する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The issue of the Norwegian Patents Gazette in which the grant of patent was published例文帳に追加

特許付与が公告されたノルウェー特許公報の号 - 特許庁

Subsection 5 Demanding Cessation of Issue of Shares for Subscription 例文帳に追加

第五款　募集株式の発行等をやめることの請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Successor issue of the 8th shogun of the Muromachi bakufu, Yoshimasa ASHIKAGA 例文帳に追加

室町幕府8代将軍・足利義政の後継問題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Successor issue of the first shogun of the Edo bakufu, Ieyasu TOKUGAWA 例文帳に追加

江戸幕府初代将軍・徳川家康の後継問題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Successor issue of the 3rd shogun of the Kamakura bakufu, MINAMOTO no Sanetomo 例文帳に追加

鎌倉幕府3代将軍・源実朝の後継問題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス