「Jan」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The ward began offering the school for rent on Jan. 16. 例文帳に追加

区は１月16日に学校の貸し出しを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 31, a peace concert was held in Tokyo. 例文帳に追加

１月31日，平和コンサートが東京で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The event is held on Jan. 2 and 3. 例文帳に追加

その大会は１月２日と３日に行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The system clock reports seconds and microseconds since a start point, defined to be the POSIX Epoch: Jan 1, 1970, 0:00 UTC. 例文帳に追加

システムクロックは、POSIX における紀元 (Epoch):Jan 1, 1970, 0:00 UTC で定義された開始時点からの秒とミリ秒を表す。 - JM

It reopened on Jan. 27 as "Mozart House Vienna." 例文帳に追加

１月27日に｢モーツァルト・ハウス・ウィーン｣として再オープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year's meeting was held from Jan. 25 to 29. 例文帳に追加

今年の総会は１月25日から29日まで開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31. 例文帳に追加

１月３０日、３１日は葬式のため休みます。 - Tanaka Corpus

Version 6.3 is the latest release from the 6-STABLE branch; it was released in Jan 2008. 例文帳に追加

また、これは最新の RELEASEバージョンでもあります。 - FreeBSD

I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.例文帳に追加

１月３０日、３１日は葬式のため休みます。 - Tatoeba例文

Children find their presents on the morning of Jan. 6. 例文帳に追加

子どもたちは１月６日の朝にプレゼントを見つけます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The museum will be open until Jan. 10 of next year. 例文帳に追加

同美術館は来年の１月10日まで開館予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Jan. 2010 Conduct an educational campaign by means of house journals例文帳に追加

・平成22年1月社内報により周知・啓発の実施 - 厚生労働省

Jan was really intelligent as well as attractive.例文帳に追加

ジャンは魅力的であったばかりでなく実に知的だった - Eゲイト英和辞典

Admission policy changes take effect Jan. 1, 1997.例文帳に追加

入試方針の変更は97年1月1日から、実施される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The musical will run until Jan. 30 of next year. 例文帳に追加

このミュージカルは来年１月30日まで続演される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 1, Noguchi made a New Year’s greeting from the ISS. 例文帳に追加

１月１日，野口さんはISSから新年のあいさつをした。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 17, a memorial ceremony was held in Kobe, Hyogo Prefecture. 例文帳に追加

１月17日，兵庫県神戸市で追悼式典が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 25, a shrine ritual was held in front of the ridges. 例文帳に追加

１月25日，そのせり上がりの前で神事が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The JAN code of the registered commodity is also stored.例文帳に追加

このとき登録した商品のＪＡＮコードも格納する。 - 特許庁

Mandatory retirement became illegal in New York State on Jan. 1.例文帳に追加

１月１日、ニューヨーク州では定年制は違法となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

On Jan. 20, yokozuna Takanohana, 30, announced his retirement from sumo. 例文帳に追加

１月20日，横綱貴乃花(30)が相撲からの引退を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Director Jan de Bont says, "I've always loved Lara Croft." 例文帳に追加

ヤン・デ・ボン監督は，「僕はララ・クロフトにずっと恋してたんだ。」という。 - 浜島書店 Catch a Wave

The GSDF advance team arrived in Iraq on Jan. 19. 例文帳に追加

陸上自衛隊の先遣隊は，１月19日にイラクに到着した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Bank of Japan (BOJ) stopped distributing old bank notes on Jan. 17. 例文帳に追加

１月17日，日本銀行は，旧紙幣を配布するのを止めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The long-awaited National Training Center (NTC) opened in Tokyo on Jan. 21. 例文帳に追加

待望のナショナルトレーニングセンターが１月21日，東京にオープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Obama’s inauguration will take place on Jan. 20 of next year. 例文帳に追加

オバマ氏の就任式は来年１月20日に行われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

SOHLA’s first satellite, Maido-1, was launched on Jan. 23. 例文帳に追加

SOHLAの１基目の衛星｢まいど１号｣は１月23日に打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Former yokozuna Taiho died in Tokyo on Jan. 19. 例文帳に追加

元横綱大(たい)鵬(ほう)関が１月19日に都内で亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also used the Dutch name Jan Hendrik Daper as his signature. 例文帳に追加

また、ヤン・ヘンドリック・ダップル（JanHendrikDaper）という蘭名も署名に用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also say that it sounds 'jan, jan' because the samurai warriors who were killed together with Totada chant in crowds 'zannen, zannen' (it's a shame). 例文帳に追加

遠忠が討たれた際に殺された武士たちが大勢で「残念、残念」と言うために「じゃん、じゃん」と聞こえるともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This year holiday exodus takes place Dec. 22 to Jan. 3.例文帳に追加

今年の休暇ラッシュは１２月２２日から１月３日までだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Honda made his debut on Jan. 12 in a match against U.S. Sassuolo Calcio.例文帳に追加

本田選手は１月12日のUSサッスオーロ・カルチョ戦でデビューした。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 31, a public memorial service for Mizuki was held in Tokyo.例文帳に追加

１月31日，水木さんのお別れの会が東京で営まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A recognizing part 10A is started and a recognition processing is performed as a bar code in a JAN 8 form by a JAN 8 recognizing part 12.例文帳に追加

認識部１０Ａが起動され、ＪＡＮ８認識部１２によってＪＡＮ８形式のバーコードとして認識処理が行われる。 - 特許庁

It went into effect on Jan. 15 and sets a maximum fine of 500,000 yen. 例文帳に追加

１月15日に施行され，最高50万円の罰金を定めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It then entered Titan's atmosphere on Jan. 14 and made a soft landing. 例文帳に追加

その後，１月14日にタイタンの大気圏に突入し，軟着陸した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Hida Tunnel on the Tokai-Hokuriku Expressway broke through on Jan. 13. 例文帳に追加

東海北陸自動車道の飛騨トンネルが１月13日に貫通した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hazama reached the Osaka Castle open-air concert hall on Jan. 21. 例文帳に追加

間さんは１月21日，大阪城野外音楽堂に到着した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 25, 1980, Tony disguises himself as an assistant producer and heads for Iran. 例文帳に追加

1980年１月25日，トニーはプロデューサー補に変装してイランへと向かう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kanjuro FUJIMA (1796 - Jan. 16, 1841) 例文帳に追加

藤間勘十郎（寛政8年（1796年）-天保11年12月24日(旧暦)（1841年1月16日）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jan. 2010 Hold a seminar/discussion session for management例文帳に追加

・平成22年1月管理職を対象とした検討・研修会を実施 - 厚生労働省

During the early morning hours of Jan. 18, a fireball exploded over the Yukon.例文帳に追加

1月１８日の早朝、ユーコン川上空で火の玉が爆発した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Nineteen years have passed since the Great Hanshin-Awaji Earthquake hit on Jan. 17, 1995.例文帳に追加

1995年１月17日の阪神・淡路大震災から19年が経過した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 19, Onitsuka made it through the qualifying heats and into the finals.例文帳に追加

１月19日，鬼塚選手は予選を通過して決勝に進んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The final of the AFC (Asian Football Confederation) U-23 Championship was held on Jan. 30.例文帳に追加

U-23(23歳以下)アジア選手権の決勝が１月30日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave