「Japonicus」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a safe medicine free from side effect, composed of natural components of pollinosis drug consisting of Fomes japonicus extract, charcoal, garlic extract and honey and effective for the easy and effective treatment, amelioration and/or prevention of allergy caused by cedar pollen, etc.例文帳に追加

レイシエキス、炭、ニンニクエキスおよびハチミツからなる花粉症薬の天然成分からなり、副作用のない安全で、簡便かつ効果的に、スギ花粉などによるアレルギーを治療、改善および／または予防することのできる花粉症薬を提供する。 - 特許庁

The purposes are achieved by finding that a squid phospholipid extract, a bonito cardiac muscle phospholipid extract, and an Acetes japonicus phospholipid extract contain the EP4 receptor agonist, respectively, and that 14-hydroxydocosahexaenoic acid has an EP4 receptor agonist activity.例文帳に追加

イカリン脂質抽出物、カツオ心筋リン脂質抽出物およびアミエビリン脂質抽出物が、ＥＰ４受容体アゴニストを含有すること、そして、１４−ヒドロキシドコサヘキサエン酸がＥＰ４受容体アゴニスト活性を有することを見出すことによって、上記課題が達成された。 - 特許庁

In the pharmaceutical preparation for the oral administration, the amount of (B) at least the one kind selected from the group consisting of the Mallotus japonicus and the extract therefrom is 0.3-500 pts.wt. converted into the original crude drug and based on 1 pt.wt. of (A) the oxethazaine.例文帳に追加

好ましくは、本発明の内服用製剤は、（Ａ）オキセサゼイン１重量部に対して、（Ｂ）アカメガシワおよびその抽出物からなる群より選択される少なくとも一種の原生薬換算量を０．３〜５００重量部とする。 - 特許庁

The skin care preparation contains (a) 0.0001-5 wt.% arginase activity accelerator containing an extract of bakumondou (the knots of roots of Ophiopogon japonicus ker-Gawler) and (b) 0.01-50 wt.% 6-22C carboxylic acid or its derivative.例文帳に追加

ａ．バクモンドウの抽出エキスを有効成分として含有するアルギナーゼ活性促進剤０．０００１〜５重量％、ｂ．炭素数６〜２２のカルボン酸またはその誘導体を０．０１〜５０重量％含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a fish culturing bed of Japanese tiger prawn (Penaeus japonicus), capable of culturing, in a limited culturing space, the prawn of plural times of conventional ones, providing, with reduced arrangement, effective and hygienic culturing environment, promoting good growth of the prawn, and improving the yield.例文帳に追加

車海老の養殖漁床において、限られた養殖面積で従来の何倍も養殖でき、少ない設備で効果的・衛生的な養殖環境を提供し、車海老の良好な成長を促し、歩留まりを良くできる養殖魚床を提供する。 - 特許庁

Provided are a medicinal composition and a food or drink composition containing a squid phospholipid extract, a bonito cardiac muscle phospholipid extract, an Acetes japonicus phospholipid extract, or 14-hydroxydocosahexaenoic acid and used for treating and/or preventing EP4 receptor-related diseases.例文帳に追加

また、本発明は、イカリン脂質抽出物、カツオ心筋リン脂質抽出物もしくはアミエビリン脂質抽出物、または、１４−ヒドロキシドコサヘキサエン酸を含有する、ＥＰ４受容体関連疾患の治療および／または予防のための薬学的組成物および飲食用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide pathogen virus of iridovirus infectious diseases of fishes such as Pagus major, Lateolabra japonicus, Seriola quinqueradiata and the like, subcultured strains thereof, a vaccine effective for preventing the infectious diseases, a diagnostic agent useful for simple early stage diagnosis and the like, and a method for producing and purifying an iridovirus antigen.例文帳に追加

マダイ，スズキ，ブリ等の魚類イリドウイルス感染症の病原体ウイルスとその継代株、かかる感染症の予防に有効なワクチン、また、簡便な早期診断等に有用な診断剤、イリドウイルス抗原の製法と精製法の提供。 - 特許庁

This Maillard reaction product-decomposing agent contains an active substance selected from lotus leaf extract, Astilbe thunbergii extract, Engelhardtia chrysolepis H. leaf extract, Isodon japonicus extract, puer tea extract, Oenothera tetraptera extract, guava leaf extract, loquat leaf extract, onion outer skin extract, Apocynum venetum extract, olive leaf extract, catechin, and the like.例文帳に追加

本発明のメイラード反応生成物分解剤は、ハス葉エキス、アカショウマエキス、黄杞葉エキス、ヒキオコシエキス、プーアール茶エキス、月見草エキス、グァバ葉エキス、ビワ葉エキス、タマネギ外皮エキス、羅布麻エキス、オリーブ葉エキスおよびカテキン等の活性物質を含む。 - 特許庁

The quality of a citrus flavor can be maintained over a long period by using a 3-hydroxy-α,4-dimethylstyrene formation suppressing agent containing one or more kinds of extracts of Eucommia ulmoides leaves, Isodon japonicus whole grass, Hibiscus sabdariffa calyx, Hypericum perforatum ground part, Litchi chinensis seed, Onagaraceae biennis seed, Psidium guajava leaf, Calendula officinalis flower and Rubus idaeus leaf.例文帳に追加

杜仲葉、エンメイソウ、ハイビスカス、セイヨウオトギリソウ、ライチ種子、月見草種子、グァバ葉、マリーゴールド、ラズベリー葉の抽出物を１種または２種以上含有することを特徴とする３−ヒドロキシ−α，４−ジメチルスチレン生成抑制剤を用いることにより、シトラスフレーバーの品質を長期間維持することができる。 - 特許庁

The inhibitor contains one effective ingredient of vegetable extract selected from the group consisting of Mallotus japonicus, Morus alba, Cetraria islandica, Psidium guajava, Marrubium vulgare, Paullinia cupana, Plantago asiatica, Anchusa officinalis, Akebia quinata, Lycium chinense, Prunella vulgaris, Origanum vulgare, Foeniculum vulgare, Nelumbo nucifera, Fortunella japonica, Camellia sinensis and Perilla frutescens.例文帳に追加

アカメガシワ（Ｍａｌｌｏｔｕｓ ｊａｐｏｎｉｃｕｓ）、クワ（Ｍｏｒｕｓ ａｌｂａ）、アイスランドゴケ（Ｃｅｔｒａｒｉａ ｉｓｌａｎｄｉｃａ）、グァバ（Ｐｓｉｄｉｕｍ ｇｕａｊａｖａ）、ホアハウンド（Ｍａｒｒｕｂｉｕｍ ｖｕｌｇａｒｅ）、ガラナ（Ｐａｕｌｌｉｎｉａ ｃｕｐａｎａ）、オオバコ（Ｐｌａｎｔａｇｏ ａｓｉａｔｉｃａ）、アルカネット（Ａｎｃｈｕｓａ ｏｆｆｉｃｉｎａｌｉｓ）、アケビ（Ａｋｅｂｉａ ｑｕｉｎａｔａ）、クコ（Ｌｙｃｉｕｍ ｃｈｉｎｅｎｓｅ）、カゴソウ（Ｐｒｕｎｅｌｌａ ｖｕｌｇａｒｉｓ）、オレガノ（Ｏｒｉｇａｎｕｍ ｖｕｌｇａｒｅ）、フェンネル（Ｆｏｅｎｉｃｕｌｕｍ ｖｕｌｇａｒｅ）、ハス（Ｎｅｌｕｍｂｏ ｎｕｃｉｆｅｒａ）、キンカン（Ｆｏｒｔｕｎｅｌｌａ ｊａｐｏｎｉｃａ）、緑茶（Ｃａｍｅｌｌｉａ ｓｉｎｅｎｓｉｓ）及びシソ（Ｐｅｒｉｌｌａ ｆｒｕｔｅｓｃｅｎｓ）からなる群より選択される１種の植物抽出物を有効成分とする。 - 特許庁