| 例文 |
Ji-In Choの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 337件
The memorial tower at Gio-ji temple, which is a sub-temple of Sagasan-Daikaku-ji Temple (remains of the Daikaku-ji Temple Gate at the former Saga Imperial Palace) in Sagatoriimotokozaka-cho, Ukyo Ward, Kyoto City 例文帳に追加
京都市右京区嵯峨鳥居本小坂町の嵯峨山大覚寺(旧嵯峨御所大覚寺門跡)の搭頭寺院である祇王寺の供養搭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was buried at Jorin-ji Temple, which is located in Ushigome (modern-day Shinjuku Ward, Tokyo) in Benten-cho (also Shinjuku Ward). 例文帳に追加
牛込(現在の東京都新宿区)弁天町(新宿区)の浄輪寺に葬られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His graveyard is located in Ankoku-ji Temple on Mt. Taihei in Kajiki-cho, Aira-gun, Kagoshima Prefecture (his grave was designated as the state's historic site.) 例文帳に追加
墓所は鹿児島県姶良郡加治木町の太平山安国寺(墓は国の史跡に指定)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His tomb is located at Reigen-ji Temple in Kirasho Okayama (present Kita-cho, Hazu District, Aichi Prefecture, the burial ground of Tojojikira clan within a compound of Okayama Kagaku-ji Temple). 例文帳に追加
墳墓は吉良庄岡山の霊源寺(現・愛知県幡豆郡吉良町岡山花岳寺境内東条吉良氏墓所)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Todai-ji Kenmotsu Cho: Catalogs made when Empress Komyo dedicated articles associated with the late Emperor Shomu, among others, to Great Buddha in Todai-ji Temple. 例文帳に追加
東大寺献物帳:光明皇后が聖武天皇の遺品などを東大寺大仏へ献納した際の目録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a tombstone for the martyrs of the Ikedaya Incident in Sanen-ji Temple (Iwakura Hanazono-cho, Sakyo-ku, Kyoto City). 例文帳に追加
池田屋殉難墓碑が三緑寺(京都市左京区岩倉花園町)にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jonen-ji Temple is a Buddhist temple located in Kamo-cho, Kizugawa City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
常念寺(じょうねんじ)は京都府木津川市加茂町にある西教寺の仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Konko-ji Temple is a temple of the Jishu sect located in Motoshiogama-cho, Shimogyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
金光寺(こんこうじ)とは、京都市下京区本塩竈町にある時宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jotoku-ji Temple is a temple of the Jodo (Pure Land) sect located in Motoshiogama-cho, Shimogyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
上徳寺(じょうとくじ)は、京都市下京区本塩竈町にある浄土宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinyakushi-ji Temple is a Buddhist temple of Kegon sect in Fukui-cho, Takabatake, Nara City. 例文帳に追加
新薬師寺(しんやくしじ)は、奈良市高畑福井町にある華厳宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Minamihokke-ji Temple located in Takatori-cho, Takaichi-gun, Nara Prefecture is a temple of the Shingon sect. 例文帳に追加
南法華寺(みなみほっけじ)は、奈良県高市郡高取町にある真言宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kannonsho-ji Temple is a temple of the Tendai sect located in Azuchi-cho, Gamo County, Shiga Prefecture. 例文帳に追加
観音正寺(かんのんしょうじ)は、滋賀県蒲生郡安土町にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name of the place around Kojima-dera Temple, 'Oaza Kankaku-ji, Takatori-cho,' originates in the previous jigo. 例文帳に追加
子嶋寺付近の地名を「高取町大字観覚寺」というのは旧寺号に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bangaku-ji Temple is a temple of the Soto sect located in Nakasho, Makino-cho, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加
幡岳寺(ばんがくじ)は、滋賀県高島市マキノ町中庄にある曹洞宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kichiden-ji is a temple of the Jodoshu sect of Buddhism located in Ikaruga-cho, Ikoma County, Nara Prefecture. 例文帳に追加
吉田寺(きちでんじ)は奈良県生駒郡斑鳩町にある浄土宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nyoirin-ji Temple is a Jodoshu sect (Pure Land sect) temple in Yoshino-cho, Yoshino County, Nara Prefecture. 例文帳に追加
如意輪寺(にょいりんじ)は、奈良県吉野郡吉野町にある浄土宗の寺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Houn-ji Temple is a Nichiren Sho sect temple located in Heguri-cho, Ikoma-gun, Nara Prefecture. 例文帳に追加
法雲寺(ほううんじ)は、奈良県生駒郡平群町に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nanmyo-ji Temple is a Omuro school of the Shingon sect temple located in Sakahara-cho, Nara City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
南明寺(なんみょうじ)は奈良県奈良市阪原町にある真言宗御室派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amida-ji Temple is a Buddhist temple of Shingon Risshu sect located in Shinasahi-cho, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加
阿弥陀寺(あみだじ)は滋賀県高島市新旭町にある真言律宗の仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saimei-ji Temple in Kora-cho, Shiga: The standing statue of wooden Fudo Myoo (Heian period, an important cultural property) 例文帳に追加
滋賀・西明寺(甲良町) 木造不動明王立像(平安時代、重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jishu, which had been written as '時衆' for a long time, was written as '時宗' for the first time in "Jishu Fujisawa Yugyo Matsuji-cho" (Note of Branch Temples of Fujisawa Yugyo-ji Temple of the Ji Sect) in 1633. 例文帳に追加
「時宗」と書かれるようになったのは、寛永10年(1633年)の『時宗藤沢遊行末寺帳』が事実上の初見である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sennyu-ji Temple is the head temple of the Shingon sect Sennyu-ji School located in Sennyuji Yamanouchi-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
泉涌寺(せんにゅうじ)は、京都市東山区泉涌寺山内(やまのうち)町にある真言宗泉涌寺派総本山の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It starts from the gate of Jisho-ji (Ginkaku-ji) Temple (Ginkakuji-cho, Sakyo Ward) in the east, and ends slightly west of Tojiin Station of the Keifuku Electric Railroad. 例文帳に追加
東は左京区銀閣寺町の慈照寺門前から西は京福電気鉄道等持院駅のやや西まで延びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanryu-ji Temple (Kurashiki City, Okayama Prefecture); Henjo-in Temple (Kurashiki City, Okayama Prefecture); Hashikura-ji Temple (Miyoshi City, Tokushima Prefecture); Kokubun-ji Temple (Takamatsu City, Kagawa Prefecture); Shotsu-ji Temple (Utazu-cho, Kagawa Prefecture); Hakuho-ji Temple (Sakaide City, Kagawa Prefecture); Fudogokoku-ji Temple (Mitoyo City, Kagawa Prefecture); Shusseki-ji Temple (Ozu City, Ehime Prefecture); Kainan-ji Temple (Imabari City, Ehime Prefecture); Chinkoku-ji Temple (Munakata City, Fukuoka Prefecture); 例文帳に追加
観龍寺(岡山県倉敷市)、遍照院(倉敷市)(岡山県倉敷市)、箸蔵寺(徳島県三好市)、国分寺(香川県高松市)、聖通寺(香川県宇多津町)、白峰寺(香川県坂出市)、不動護国寺(香川県三豊市)、出石寺(愛媛県大洲市)、海南寺(愛媛県今治市)、鎮国寺(福岡県宗像市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mitsukuni's mausoleum called Gikobyo can be found in Jojozan Kyusho-ji Temple in Arajuku-cho, Hitachiota City where his mother was buried. 例文帳に追加
-母の菩提寺である常陸太田市新宿町の靖定山久昌寺の義公廟がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After he resigned as the chief priest of the Zenno-ji Temple in 1842, he went to Edo and then settled down in Yanokura-cho (present-day Higashi-Nihonbashi). 例文帳に追加
1842年、善応寺住職を辞して江戸におもむき、矢ノ倉町(現・東日本橋)に移住。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1883, he was appointed chief priest of Saimyo-ji Temple (Nigishima-cho, Kumano-City), but in 1886, he resigned the position and went to Osaka. 例文帳に追加
明治16年に最明寺(熊野市二木島町)住持を任されるが同19年には辞して大坂に出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Todai-ji is the main temple of the Kegon sect of Buddhism in Zoshi-cho, Nara City, Nara Prefecture in Japan. 例文帳に追加
東大寺(とうだいじ)は、奈良県奈良市雑司町にある華厳宗大本山の仏教寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is also a cremation mound (a burial mound for cremated remains) in Kameyama Park in Saga Kame no o-cho, Ukyo Ward, which is next to Tenryu-ji Temple. 例文帳に追加
また、天龍寺に隣接した右京区嵯峨亀ノ尾町の亀山公園には火葬塚がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kinomoto-jizo-in Temple (Joshin-ji Temple) (Kinomoto-cho, Ika-gun, Shiga Prefecture) - the three major Jizo-son in Japan, Kamakura period 例文帳に追加
木之本地蔵院(浄信寺)(滋賀県伊香郡木之本町)-日本三大地蔵尊、鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
'Omura Hyobu taifu mai taikotsu no chi' (burial monument of Omura's femur) is in the Ryukai-ji Temple, Doshin-cho Kita-ku, Osaka City. 例文帳に追加
大阪市北区同心町の龍海寺に「大村兵部大輔埋腿骨之地」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Futai-ji Temple in Horen-cho, Nara City, was founded by ARIWARA no Narihira at the request of Emperor Ninmyo. 例文帳に追加
奈良市法蓮町にある不退寺は、仁明天皇の勅願を受け在原業平が開基した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Burial mound: Daisho-ji Temple in Ushikubo-cho, Toyokawa City, Aichi Prefecture (Do-zuka [trunk tomb]) (next to the grave of Tokiie ISSHIKI). 例文帳に追加
塚:愛知県豊川市牛久保町の大聖寺(豊川市)(胴塚)(一色時家の墓の隣)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dainen-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Pure Land Sect located in Oyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
大念寺(だいねんじ)は京都府乙訓郡大山崎町にある浄土宗の仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gansen-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Shingon Ritsu Sect located in Kamo-cho, Kizugawa City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
岩船寺(がんせんじ)は京都府木津川市加茂町にある真言律宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bujo-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Honzan Shugen Sect located in Hanase Harachi-cho, Sakyo-ku Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
峰定寺(ぶじょうじ)は、京都市左京区花背原地町にある本山修験宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinmyo-ji Temple is a temple of the Nichiren Shoshu sect located in Kyotanba-cho, Funai-gun, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
真妙寺(しんみょうじ)は、京都府船井郡京丹波町に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hozan-ji Temple is the Grand Head Temple of Shingon Risshu sect in Monzen-cho, Ikoma City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
宝山寺(ほうざんじ)は、奈良県生駒市門前町にある真言律宗大本山の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kinpusen-ji Temple, located in Yoshino-cho, Yoshino County, Nara Prefecture, is a Buddhist temple of Shgendo lineage. 例文帳に追加
金峯山寺(きんぷせんじ)は、奈良県吉野郡吉野町にある修験道系の仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chogaku-ji Temple is a temple of the Koyasan Shingon sect located in Yanagimoto-cho,Tenri City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
長岳寺(ちょうがくじ)は奈良県天理市柳本町にある高野山真言宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okura-ji Temple is a Buddhist temple of the Ryumon Shingon sect situated in Ouda-cho, Uda City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
大蔵寺(おおくらじ)は奈良県宇陀市大宇陀町にある龍門真言宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiko-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Hossoshu sect (the Dharma Characteristics Sect) which is situated in Sugahara-cho, Nara City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
喜光寺(きこうじ)は奈良県奈良市菅原町にある法相宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Senko-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Daigo school of the Shingon sect situated in Heguri-cho, Ikoma County, Nara Prefecture. 例文帳に追加
千光寺(せんこうじ)は、奈良県生駒郡平群町にある真言宗醍醐派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kudara-ji Temple is a Koyasan Shingonshu sect temple located in Koryo-cho, Kitakatsuragi Country, Nara Prefecture. 例文帳に追加
百済寺(くだらじ)は奈良県北葛城郡広陵町にある高野山真言宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seson-ji Temple is a Sotoshu sect of Zen Buddhism temple located in Kamihiso, Oyodo-cho, Yoshino County, Nara Prefecture. 例文帳に追加
世尊寺(せそんじ)は奈良県吉野郡大淀町上比曾にある曹洞宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jinraku-ji Temple is a Buddhist temple of the Shingon Ritsu sect in Hatanosho, Shiki-gun Tawaramoto-cho, Nara prefecture. 例文帳に追加
秦楽寺(じんらくじ)とは、奈良県磯城郡田原本町秦庄にある真言律宗の寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jogan-ji Temple is a Tendai sect temple in Owaki-cho, Higashiomi City (former Yokaichi City), Shiga Prefecture. 例文帳に追加
成願寺(じょうがんじ)は、滋賀県東近江市(旧八日市市)小脇町にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|