「KILOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Hiromi won the silver medal in the women's 48-kilogram division at last year's London Olympics.例文帳に追加

宏実選手は昨年のロンドン五輪女子48キロ級で銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A 230-kilogram Pacific bluefin tuna from Oma, Aomori Prefecture, received the highest opening-day price.例文帳に追加

青森県大(おお)間(ま)産の230キロのクロマグロが初日の最高値をつけた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To compete in the new 53-kilogram class, Yoshida dropped two kilograms.例文帳に追加

新しい53キロ級に出場するために吉田選手は体重を２キロ落とした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the women's events, Japan won gold medals in the 48, 52 and 57-kilogram divisions. 例文帳に追加

女子の種目では，日本は48キロ級，52キロ級，57キロ級で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was the first time that a Japanese wrestler had won the 48-kilogram division at an Olympics. 例文帳に追加

日本のレスリング選手がオリンピックの48キロ級で優勝したのは初めてだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Icho Kaori won her third consecutive Olympic gold medal in the 63-kilogram division. 例文帳に追加

伊調馨選手は63キロ級で３大会連続となる五輪金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is said that even the third class fare was as expensive as about 10 kilogram of rice. 例文帳に追加

下等運賃でも米が5升半（約10kg）買えるほど高額なものであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Customers could get anything from a dime bag of marijuana to a kilogram of heroin delivered to their door within 24 hours.例文帳に追加

顧客は何でも手に入る マリファナの 10ドル分の麻薬から 1キロのヘロインまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the 55-kilogram final, Yoshida defeated Sofia Mattsson of Sweden on points.例文帳に追加

55キロ級の決勝で，吉田選手はスウェーデンのソフィア・マットソン選手に判定勝ちした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sydney Olympics gold medalist Tamura Ryoko won back her title in the 48-kilogram class. 例文帳に追加

シドニー五輪金メダリストの田村亮(りょう)子(こ)選手が，48キロ級でタイトルを取り戻した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The wholesale price is now about 1,400 to 2,400 yen per kilogram, a little more expensive than last year. 例文帳に追加

卸値は現在，キロあたり約1400円から2400円で，昨年より若(じゃっ)干(かん)高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sakamoto Makiko, Hitomi's younger sister, won the bronze medal in the 48-kilogram division. 例文帳に追加

坂本日登美選手の妹，真(ま)喜(き)子(こ)選手は48キロ級で銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

But she decided to drop down to the 48-kilogram class just two days before the contest in Macau. 例文帳に追加

しかし，マカオでのこの競技会のわずか２日前に48キロ級に下げることを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was Kaori's sixth consecutive title at the Queens Cup, including one title in the 56-kilogram division. 例文帳に追加

馨選手は，56キロ級での優勝１回を含め，クイーンズ杯６連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sugimoto Mika, 26, won the gold medal in both the over-78-kilogram and open-weight divisions. 例文帳に追加

杉本美香選手(26)は78キロ超級と無差別級の両階級で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsumoto Kaori completed her Olympic debut by winning the gold medal in the 57-kilogram weight class. 例文帳に追加

松本薫選手は57キロ級で金メダルを獲得して五輪初出場を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

concentration measured by the number of moles of solute per kilogram of solvent 例文帳に追加

溶解力のあることの1キログラム当たり溶質のモルの数によって測定される濃度 - 日本語WordNet

(p) A propellant with heating value of 40,000,000 joules per kilogram or more 例文帳に追加

タ　発熱量が一キログラム当たり四〇、〇〇〇、〇〇〇ジュール以上の推進薬 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a unit of work equal to the work done by a one kilogram force operating through a distance of one meter 例文帳に追加

仕事量の単位で1メートルの距離を1キログラムの力で行う仕事量に等しい - 日本語WordNet

Matsumoto Kaori, a gold medalist at the London Olympics, won the women's 57-kilogram division.例文帳に追加

ロンドン五輪の金メダリストである松本薫(かおり)選手は女子の57キロ級で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After joining the Treaty of the Meter, Japan enacted the Weights and Measures Act in 1891, which set 1 kan at 3.75 kilograms or 15 over 4 of 1 kilogram, defined by the international prototype of the kilogram, and equalized 1 monme with one 1000th kan. 例文帳に追加

しかし、メートル条約加入後の1891年に制定された度量衡法では、1貫は国際キログラム原器の質量（1キログラム）の4分の15(3.75kg)と定義され、匁はその1000分の1と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaori won the feminine wrestling World Championship in the 63-kilogram division for the first time when she was 18 years old. 例文帳に追加

馨選手は，18歳のとき初めて，女子レスリング世界選手権の63キロ級で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ginkgo nuts are now sold at around 700 yen per kilogram at Tokyo’s Tsukiji Market. 例文帳に追加

ギンナンは現在，東京の築(つき)地(じ)市(し)場(じょう)で１キロ700円前後で販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This open-weight tournament was also Japan’s final qualifier for the over-100-kilogram weight class at the Beijing Olympics. 例文帳に追加

この体重無差別の大会は，日本の100キロ超級の北京五輪最終予選でもあった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kaori’s elder sister Chiharu, also a wrestler, finished with a silver in the 48-kilogram division. 例文帳に追加

同じくレスリング選手である馨選手の姉の千春選手は48キロ級で銀メダルに終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 30-year-old Obara has now won eight world titles in the 48 and 51-kilogram divisions. 例文帳に追加

30歳の小原選手はこれまでに48キロ級と51キロ級で８度世界タイトルを獲得している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In men's judo, Masaki Kento won the gold medal in the over-100-kilogram weight class. 例文帳に追加

柔道男子では，正(まさ)木(き)健(けん)人(と)選手が100キロ超級で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

a human fetus whose weight is less than 0.5 kilogram when removed or expelled from the mother's body 例文帳に追加

母親の体から取り出されるか放出された時点で体重が0.5キログラム以下の人間の胎児 - 日本語WordNet

3. Machines with a residual imbalance on the balancing plane of 0.01 kilograms millimeters or less per 1 kilogram 例文帳に追加

（三）　修正面上の残留不釣合いが一キログラム当たり〇・〇一キログラムミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

kilogram-force per square meter, gram-force per square meter, meter of mercury, meter of water 例文帳に追加

重量キログラム毎平方メートル　重量グラム毎平方メートル　水銀柱メートル　水柱メートル - 日本法令外国語訳データベースシステム

mole per cubic meter, mole per liter, kilogram per cubic meter, gram per cubic meter, gram per liter 例文帳に追加

モル毎立方メートル　モル毎リットル　キログラム毎立方メートル　グラム毎立方メートル　グラム毎リットル - 日本法令外国語訳データベースシステム

a metric unit of capacity, formerly defined as the volume of one kilogram of pure water under standard conditions 例文帳に追加

容量のメートル単位、以前は標準状態下の1キログラムの純水量と定義された - 日本語WordNet

a unit of force equal to the force that imparts an acceleration of 1 m/sec/sec to a mass of 1 kilogram 例文帳に追加

1メートル毎秒毎秒の加速度を1キログラムの質量に伝える力と等しい力の単位 - 日本語WordNet

Icho Kaori, 29, a three-time Olympic champion, won first place in the women's 63-kilogram division.例文帳に追加

３度の五輪女王である伊(い)調(ちょう)馨(かおり)選手(29)は女子63キロ級で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Icho Kaori won the women's 58-kilogram division and claimed her ninth world championship crown.例文帳に追加

伊(い)調(ちょう)馨(かおり)選手は女子58キロ級で優勝し，世界選手権９勝目を挙げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the bale lifting event, a 45-kilogram hay bale is attached to one end of a rope.例文帳に追加

俵を持ち上げる種目では，45キロの干し草の俵にロープの片端が結びつけられています。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 59-kilogram final, Shoda Ayako beat Yamamoto Seiko, the winner of the national championships. 例文帳に追加

59キロ級決勝で，正田絢子選手は全日本選手権の覇者，山本聖(せい)子(こ)選手を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tsukada Maki won the gold in the women’s open weight class and the silver in the over-78-kilogram weight class. 例文帳に追加

塚(つか)田(だ)真(ま)希(き)選手が女子無差別級で金メダル，78キロ超級で銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the final, Obara competed against Azerbaijan's Mariya Stadnik, the 2009 world champion in the 48-kilogram division. 例文帳に追加

決勝で，小原選手は48キロ級の2009年世界王者であるマリア・スタドニク選手(アゼルバイジャン)と対戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave

4. Machines with residual imbalance with respect to the rotor weight of 0.2 gram-millimeters per kilogram or less 例文帳に追加

（四）　ロータの重量に対する残留不釣合いが一キログラムにつき〇・二グラムミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Icho Kaori beat Russia's Valeriia Koblova in the final of the women's 58-kilogram division of freestyle wrestling.例文帳に追加

伊調馨選手は，レスリングの女子フリースタイル58キロ級の決勝でロシアのワレリア・コブロワ選手を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nomura was the gold medalist in the men's 60-kilogram weight class at both the 1996 Atlanta Olympics and the 2000 Sydney Olympics. 例文帳に追加

野村選手は1996年のアトランタオリンピックと2000年のシドニーオリンピックの両方の男子60キロ級での金メダリストである。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 72-kilogram division, Hamaguchi Kyoko was not able to win her third consecutive world championship title, but did take the silver medal. 例文帳に追加

72キロ級では，浜口京(きょう)子(こ)選手が世界選手権３連覇はできなかったが銀メダルを取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the Queens Cup, Yoshida Saori won the 55-kilogram division and extended her winning streak to 89 matches. 例文帳に追加

クイーンズ杯で吉田沙(さ)保(お)里(り)選手は55キロ級で優勝し，自身の連勝記録を89試合に伸ばした。 - 浜島書店 Catch a Wave

At Tsukiji Market in Tokyo on July 14, the average price for a small bonito fell to about 150 yen per kilogram. 例文帳に追加

７月14日，東京の築地市場では，小型カツオの平均価格が１キロあたり150円前後まで下がった。 - 浜島書店 Catch a Wave