Know Howの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5989件
I would very much like to know how ms.hewes came upon this information.例文帳に追加
この情報を入手した経緯を 知りたいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If that's the case, how did you manage to know that this person will die?例文帳に追加
だったら どうしてこの人が死ぬって分かったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they know how to do integrated decision making.例文帳に追加
そして統合型意思決定の手法も知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how hard it was to get that money ready?!例文帳に追加
その金を工面するのだって どんなに苦労したか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you know if it's really a prank message? what if my dad really was taken?例文帳に追加
父さんが本当に捕まってたらどうするのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you know that the white thing was ice cream?例文帳に追加
白いもの どうしてソフトクリームってわかったんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guy got what he deserved, and you wanna know how i've been sleeping?例文帳に追加
自業自得だ どうやって眠っていたか知りたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to know... how does one become sherlock holmes' friend?例文帳に追加
教えて欲しい どうしたら シャーロックの友達になれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know how you feel, but that's why I can't tell you例文帳に追加
気持はわかる。 だが だからこそ 教えられなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They know how to attract appropriate talent.例文帳に追加
彼らは適切な 才能を引き付ける方法を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you know the stamp didn't come from emily's hand?例文帳に追加
そのスタンプがエミリーのものじゃないと どうしてわかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know how many weeks i'd have to work at the bk to make 20 million?例文帳に追加
BKで何週間働けば 2千万ドルを稼げると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how many victims you'll make with an arrest...例文帳に追加
この逮捕が どんなに大きな 犠牲を払うか分かっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know how painful it is to fake your own death?例文帳に追加
君は死を偽装するのが どんなに痛いか知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about a meal together to get to know each other better?例文帳に追加
お互いを知るために 食事を一緒にはどうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you know so much about this?例文帳に追加
お母さん、どうしてそんなに詳しいの? 「勇敢」についても? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to know how I ended up in chester's mill?例文帳に追加
私がチェスターズミルに どうやって行き着いたか知りたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No! aah! do you know how long it's been since i've done this?例文帳に追加
やめろ! 前回やってから どの位経つか分るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where you know they'll always be there for you, no matter how bad things get.例文帳に追加
いつも君のためにいる どんな悪い状況でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only thing you know how to do is to hide, avoid, and run.例文帳に追加
隠れて避けて逃げるだけしか知らないバカ者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know what? how long did you actually have?例文帳に追加
知ってるんだよな? 実際のところ どのくらい もつんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She doesn't know how to wear a kimono. serving food and handling guests are also beyond her.例文帳に追加
着物も 着られへん。 配膳も接客も できひん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I wanted to tell you again how much I enjoyed your wedding例文帳に追加
結婚式・・・ホントに楽しかったってまた伝えたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need to find him, claire, and I don't think I know how.例文帳に追加
彼を見つけないと クレア だが 方法が分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bet you really do know how to speak japanese.例文帳に追加
お前... ほんとは日本語 分かってるんじゃねぇだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Architects already know how to make buildings that are greener例文帳に追加
建築家たちが心得ているのは 環境に優しくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know how you've done this on your own for all this time.例文帳に追加
これまであなたが どうやってたのか... 分からないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not a dog. listen, I know how this sounds, but you should have seen it.例文帳に追加
犬じゃない 変かも知れんが 見てみるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know how much the store means to you, ma'am but, 10 percent is better than bankruptcy.例文帳に追加
そりゃ 気持ちは分かるが 10%でも倒産よりマシだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much do you know about your girlfriend?例文帳に追加
その彼女の事 どれだけ知ってるんですか?-何だって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)