「LACTIC ACID PRODUCTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a production method for a fluorine-containing lactic acid derivative, characterized by reacting an α-ketoester compound with trifluoromethyl trimethylsilane in a reaction solvent by using a reaction catalyst easy in handling where the reaction solvent can be recovered in a recyclable form.例文帳に追加

取り扱いが容易な反応触媒を用いて、反応溶媒中でα−ケトエステル化合物をトリフルオロメチルトリメチルシランと反応させて、反応溶媒は循環使用可能な形で回収することができることを特徴とする含フッ素乳酸誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In production of the new fermented soybean and the food and drink thereof, the fermented soybean and the food and drink thereof contain lactic acid bacteria belonging to the group of Lactobacillus acidophilus not spoiling characteristics of fermented soybean, such as stringiness, flavor and taste inherent in the fermented soybean.例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリその他の病原菌を抑制するラクトバシラス（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ）属乳酸菌と納豆菌を含有する新規の納豆及びその飲食品の製造において、納豆としての糸引き、風味、味等納豆の特性を損なわないラクトバシラス・アシドフィルス（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ａｃｉｄｏｐｈｉｌｕｓ）グループの乳酸菌を含有する納豆及びその飲食品。 - 特許庁

To provide a bitter melon malt composition which uses a bitter melon which can be obtained easily and inexpensively in terms of economy, in which antioxidation activity and ACE inhibition activity are increased compared with those before being fermented by rice malt bacteria, which exhibits a high operation effect compared with fermentation by lactic acid bacteria, and is alleviated in bitterness and has no adverse reaction, and its production method.例文帳に追加

本発明の課題は、経済的に安価で容易に入手し得るゴーヤーを、麹菌により発酵前に比して抗酸化活性及びＡＣＥ阻害活性が増強され、また、乳酸菌による発酵に比べても、高い作用効果を奏し、苦味を緩和した副作用のないゴーヤー麹組成物、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide specific strains of lactic acid bacteria selected for their capability of promoting production of IL-10 and consequent proliferation of CD4+CD25+TR cells for prevention and/or treatment of infantile colic, a method of selecting such strains and products containing such strains.例文帳に追加

本発明は、本明細書において、乳児仙痛の予防及び／又は治療のために、ＩＬ−ＩＯの産生を促進する能力、その結果としてのＣＤ４＋ＣＤ２５＋ＴＲ細胞の増殖に関して選択された乳酸菌の特定の菌株、このような菌株を選択する方法、及びこのような菌株を含む製品を提供する。 - 特許庁

In the case of pickled vegetable paste conventionally using rice bran, pickled objects show light yellow color, but in the case of using charcoal dust instead of rice bran, pickled vegetables hardly change to light yellow color owing to suppression of production of lactic acid by counteraction by K and Ca components contained in charcoal and chemical adsorption by a functional group on a charcoal surface in the case of using white charcoal.例文帳に追加

従来のようにぬかを用いた漬物用床の場合には、漬け込んだ物品が薄黄色を呈するようになるが、本発明のように、ぬかに代えて粉炭を用いると、炭に含有されるＫ，Ｃａ成分による中和作用および白炭を使った場合の炭表面の官能基による化学的吸着作用により、乳酸の発生を抑えるせいか、薄黄色に染まることが少ない。 - 特許庁

Provided are a method of using a cultured liquid of lactic acid bacteria, leuconostoc mesenteroides KN-34 separated from vegetable-based pickles as an edible material having an antihypertensive effect, a fermented food containing the cultured liquid of leuconostoc mesenteroides KN-34 (entrust number NITE P-336) and its production method.例文帳に追加

植物系漬け物から分離選別された乳酸菌リューコノストック・メゼンテロイデスＫＮ−３４の培養液を抗高血圧作用を有する食性素材として使用する乳酸菌リューコノストック・メゼンテロイデスＫＮ−３４の培養液の使用方法、及び乳酸菌リューコノストック・メゼンテロイデスＫＮ−３４（受託番号ＮＩＴＥ Ｐ−３３６）の培養液を含む発酵食品及びその製造方法による。 - 特許庁

When bringing the galenical residue into contact with water in a subcritical state and decomposing it, if alkali metal hydroxide such as sodium hydroxide or potassium hydroxide and alkaline earth metal salt such as magnesium or calcium are added, the decomposition rate of the galenical residue is increased, lactic acid is obtained as a decomposed object of the galenical residue, and the production temperature of sugar is lowered.例文帳に追加

生薬残渣を亜臨界状態の水と接触させて分解する際に、水酸化ナトリウム、水酸化カリウムなどのアルカリ金属水酸化物や、マグネシウム、カルシウムなどのアルカリ土類金属塩を加えると、生薬残渣の分解率を高くすることができ、生薬残渣の分解物として乳酸を得ることができるとともに、糖の生産温度を低下させることができる。 - 特許庁