「LEACHATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROCESS OF REFINING NICKEL LEACHATE例文帳に追加

ニッケル浸出溶液の精製方法 - 特許庁

STABILIZATION METHOD OF WASTE AND LEACHATE例文帳に追加

廃棄物及び浸出水の安定化方法 - 特許庁

LEACHATE SLUDGE TREATING SYSTEM FOR RECLAIMED LAND AND LEACHATE SLUDGE TREATING METHOD FOR RECLAIMED LAND例文帳に追加

埋立地の浸出水スラッジ処理システム及び埋立地の浸出水スラッジ処理方法 - 特許庁

TREATMENT METHOD FOR LEACHATE AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

浸出水の処理方法およびその装置 - 特許庁

TREATMENT OF LEACHATE FROM LANDFILL SITE例文帳に追加

ごみ埋立地からの浸出水の処理方法 - 特許庁

FINAL DISPOSAL METHOD FOR LEACHATE TREATMENT WATER例文帳に追加

浸出液処理水の最終処分方法 - 特許庁

CUT GRASS COMPOST LEACHATE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

刈草堆肥浸出液およびその製造方法 - 特許庁

To prevent the conventional problem that, when directly reducing a leachate, the components in the leachate get mixed as impurities in reduced silver.例文帳に追加

浸出液を直接還元した場合、液中の成分が不純物として還元銀に混入する。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING WASTE WATER, GROUNDWATER OR SOIL LEACHATE例文帳に追加

排水、地下水または土壌浸出水の浄化方法 - 特許庁

RICE BRAN LEACHATE HAVING ENZYME ACTIVITY, PRODUCT OBTAINED FROM THE SAME RICE BRAN LEACHATE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

酵素活性を有する米糠浸出物、該米糠浸出物により得られる生成物、及びこれらの製造方法 - 特許庁

A few kinds of pollutants were detected in the leachate. 例文帳に追加

浸出水から数種類の汚染物質が検出された。 - Weblio英語基本例文集

To provide a leachate sludge treating system for reclaimed land highly reduced in influence and load on the environment by suitably stabilizing polluted water of a reclaimed land, leachate sludge originating from a leachate treating apparatus, or residues of leachate sludge, other sludge and the like, and a leachate sludge treating method for the reclaimed land.例文帳に追加

埋立地の汚水又は浸出水処理装置から出る浸出水スラッジ又は浸出水の汚泥やスラッジ等の残渣を適正に安定化処理することにより、環境への影響負荷低減を向上させた、埋立地の浸出水スラッジ処理システム及び埋立地の浸出水スラッジ処理方法を提供する。 - 特許庁

A leachate pipe 12 is inserted into the through-sheet 10, and connected to leachate collection and drainage pipe in the reclaimed land 11.例文帳に追加

浸出水管１２を、貫通シート１０の内側に挿入し、埋立地１１内の浸出水集排水管と接続する。 - 特許庁

METHOD FOR NEUTRALIZING ALKALI SOIL AND LEACHATE FROM THE SOIL例文帳に追加

アルカリ土壌および該土壌からの浸出水の中和方法 - 特許庁

LEACHATE TREATMENT CAISSON AND LANDFILL METHOD OF WASTE DISPOSAL SITE例文帳に追加

浸出水処理ケーソンおよび廃棄物処分場の埋立方法 - 特許庁

To reduce the cost required for treatment of leachate by making an equipment necessary for cleaning of the leachate smaller and simpler and making management simpler.例文帳に追加

浸出水の浄化処理にかかる設備の小型・簡素化並びに管理の簡易化を図り、浸出水の処理に要するコストを削減する。 - 特許庁

COLLECTION/DRAIN PIPE FOR LEACHATE, LAYING STRUCTURE OF WASTE DISPOSAL PLANT USING THE SAME, AND LAYING METHOD OF LEACHATE COLLECTION/DRAIN PIPE OF WASTE DISPOSAL PLANT例文帳に追加

浸出水用集排水管、これを用いた廃棄物処理場の敷設構造及び廃棄物処理場の浸出水集排水管の敷設方法 - 特許庁

When rain falls, the rainwater is stored on the water barrier sheet 4 so as to be separated from the leachate 8, and is floated on the surface of the stored leachate 8.例文帳に追加

降雨すると雨水７が遮水シート４上に浸出水８とは分離されて貯留され、浸出水８の貯水面上に浮かべられる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RICE BRAN LEACHATE FROM WHICH RICE BRAN SMELL IS ELIMINATED, RICE BRAN LEACHATE FROM WHICH RICE BRAN SMELL IS ELIMINATED, AND METHOD FOR PRODUCING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID例文帳に追加

糠臭が取り除かれた米糠浸出物の製造方法、糠臭が取り除かれた米糠浸出物、及びγ−アミノ酪酸の製造方法 - 特許庁

LEACHATE TREATMENT METHOD AND EQUIPMENT IN WASTE DISPOSAL SITE例文帳に追加

廃棄物処分場の浸出水処理方法および浸出水処理設備 - 特許庁

To provide a device for treating leachate which enables landfill leachate to be purified to a level having no problem even when discharged to a river or the like.例文帳に追加

河川などに放流しても全く問題のないレベルまで清浄化した埋立浸出水の処理を可能とする、浸出水の処理装置を提供すること。 - 特許庁

Since the ammonia nitrogen or organic nitrogen in the leachate is oxidized by the fine bubbles and the leachate is broughr into a state of being easy to be subjected to biological treatment, even the leachate having a salt content of >1,000 mg/L can be subjected to biological treatment.例文帳に追加

微細気泡により浸出水中のアンモニア態窒素や有機態窒素が酸化されて生物処理し易い状態となるので、１０００ｍｇ/Ｌを越える塩分濃度の浸出水も生物処理することが可能となる。 - 特許庁

There are two known limitations of the synthetic leachate as currently formulated.例文帳に追加

現在調合されている合成浸出液には2つの周知の限界がある。 - 英語論文検索例文集

There are two known limitations of the synthetic leachate as currently formulated.例文帳に追加

現在調合されている合成浸出液には，2つの周知の限界がある。 - 英語論文検索例文集

There are two known limitations of the synthetic leachate as currently formulated.例文帳に追加

現在調合されている合成浸出物には2つの周知の限界がある。 - 英語論文検索例文集

RECOVERING METHOD OF Cu, Co, AND Ni FROM LEACHATE OF In CONTAINING DRAINAGE SLUDGE例文帳に追加

Ｉｎ含有排水泥の浸出液からのＣｕ、Ｃｏ及びＮｉの回収方法 - 特許庁

To provide a treatment method for leachate which efficiently cleans the leachate by improving the oxidation decomposition efficiency by the hydroxyl radicals generated from ozone and hydrogen peroxide.例文帳に追加

オゾンおよび過酸化水素から生成するヒドロキシラジカルによる酸化分解効率を向上し効率よく浸出水を浄化処理する浸出水の処理方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the displacement deposition of gold from the leachate can be performed by the addition of zinc dust, and the tail liquid resultant from the displacement deposition of gold can be recycled into the leachate.例文帳に追加

浸出液からの金の置換析出は亜鉛末の添加によって行うことができ，金を置換析出したあとの尾液は，浸出液に循環使用され得る。 - 特許庁

The oxidation decomposition efficiency is improved and the sure cleaning treatment of the leachate 2 is made possible.例文帳に追加

酸化分解効率が向上し、確実に浸出水２を浄化処理できる。 - 特許庁

In a method and apparatus for purifying the leachate, the pH of the leachate is adjusted on an alkali side, and a silicic acid-containing inorganic material is mixed therein to settle to remove metals contained in the leachate.例文帳に追加

浸出水の浄化方法であって、該浸出水のｐＨをアルカリ側に調整するとともに、ケイ酸含有無機物を混和することにより、該浸出水中に含まれる金属類を沈殿除去することを特徴とする浸出液の浄化方法および装置。 - 特許庁

When staring landfill of each of the landfill regions 21, 22, 23, switching valves 61, 62, 63 are switched to connect drain pipes 56, 57, 58 to leachate drain pipes 81, 82, 83 to discharge leachate from landfilled waste 10 to leachate treatment equipment.例文帳に追加

各埋め立て領域２１，２２，２３に埋め立てを開始するとき、切り替え弁６１，６２，６３を切り替えて排水管５６，５７，５８を浸出水排水管８１，８２，８３に接続して、埋め立てられた廃棄物１０からの浸出水を浸出水処理設備に排出する。 - 特許庁

The rice bran leachate is added to a glutamic acid-containing solution so as to efficiently prepare a solution containing the gamma-aminobutyric acid owing to the reaction of the enzyme falling in the leachate.例文帳に追加

更に、当該米糠浸出物を、グルタミン酸を含有する溶液に添加し、浸出物に含まれる酵素反応により、効率的にγ−アミノ酪酸を含有する溶液を作製する。 - 特許庁

To provide a leachate treatment method by which leachate having a high salt concentration and a high ratio of hardly decomposable organic matters can be subjected to biological treatment in a simple, easy and inexpensive manner.例文帳に追加

塩分濃度が高くしかも難分解性有機物の比率が高い浸出水を、簡便かつ低コストで生物処理することができる浸出水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The leachate (2) from the alkali soil (1) is neutralized by making the leachate (2) pass through a neutralizing soil layer (30) containing the salt of the weak acid and the strong base and aluminum sulfate.例文帳に追加

本発明の第二は、アルカリ土壌(1)から浸出した浸出水(2)を、弱酸と強塩基との塩および硫酸アルミニウムを含む中和土壌層(30)に通過させて、浸出水(2)を中和する。 - 特許庁

To carry out transfer of sucked fluid such as leachate more easily, more efficiently, and at lower cost.例文帳に追加

浸出液等の吸液移動をより簡便に、より効率的に、より低コストに実施すること。 - 特許庁

To provide a desalting method for leachate, capable of avoiding harmful influence caused by an increase in Ca2+ concentration.例文帳に追加

Ｃａ^2+濃度の高まりによる弊害を回避する浸出水の脱塩方法を提供する。 - 特許庁

To earlier stabilize leachate by quickly solidifying lime contained in incineration ash.例文帳に追加

焼却灰中に含まれる石灰分を早期に固結させ、浸出水の早期安定化を図る。 - 特許庁

This leachate wiper is constituted by integrating a container, for example, a cylindrical container, capable of housing a plurality of absorbents and a clamping means, for example, a forceps-like clamping means, capable of clamping the absorbents so that a series of the leachate wiping work may be continuously and simply carried out.例文帳に追加

本発明は、浸出液の払拭作業を迅速に行うことができ、手術時間を短縮することができる小型の浸出液払拭器を提供することを目的とする。 - 特許庁

While the leachate is circulated by a circulating means 10, the gaseous ozone is aerated and is added thereto from an ozone adding means 7.例文帳に追加

循環手段10にて循環しつつオゾン添加手段７からオゾンガスを曝気してオゾンを添加する。 - 特許庁

An eggshell membrane is brought into contact with a leachate formed by leaching, with nitric acid, a silver electrolysis slime containing gold, silver and platinum group elements, and hereby the noble metal elements concentrated in the leachate can be adsorbed on the eggshell membrane and recovered.例文帳に追加

金、銀、白金族元素を含有する銀電解スライムを硝酸浸出させた浸出液に、卵殻膜を接触させ、浸出液中に濃縮された貴金属元素を卵殻膜に吸着させて回収する。 - 特許庁

To execute the efficient and cost effective non-polluting treatment of sewage containing dioxins at a low concentration, like refuse leachate.例文帳に追加

ゴミ浸出水のようにダイオキシン類を低濃度で含有する汚水を効率よく経済的に無害化処理する。 - 特許庁

The copper leachate used in heap leaching or vat leaching preferably contains ≥5 g/l ferrous ion.例文帳に追加

また、ヒープリーチングまたはバットリーチングに使用する銅浸出液が、５ｇ／Ｌ以上の鉄イオンを含むことが望ましい。 - 特許庁

Further, the sulfuric acid solution is an aluminum-containing leachate obtained by the recycling of a lithium ion battery.例文帳に追加

また、前記硫酸酸性溶液が、リチウムイオン電池リサイクルによって得られたアルミニウム含有の浸出液である。 - 特許庁

This method for treating flying-ash leachate includes a process 21 of precipitating Pb components dissolved in the leachate by a coprecipitation effect with heavy metal salts by adding a heavy metal containing solution 17 dissolving heavy metals to the flying-ash leachate 12 dissolving Pb components and a process 22 of solid-liquid separation of coprecipitated precipitates 24.例文帳に追加

本発明の飛灰浸出水の処理方法は、Ｐｂ成分が溶解している飛灰の浸出水１２に重金属が溶解している重金属含有溶液１７を添加して重金属塩との共沈効果により浸出水に溶解しているＰｂ成分を沈殿させる工程２１と、共沈させた沈殿物２４を固液分離する工程２２とを含む。 - 特許庁

The leachate sunk to the bottom surface of the waste housing part is stored in a balancing reservoir, and then treated with a leachate treatment means facility to be sprinkled over waste through a pump and a water sprinkling pipe.例文帳に追加

この廃棄物収容部の底面まで浸透した浸出水を調整池１８に貯めた後浸出水処理手段施設１９によって処理した水をポンプ２１および散水管２３を介して廃棄物Ｗの上から散水する。 - 特許庁