「LOSSES」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

His army will have heavy losses.例文帳に追加

結果として彼の軍は 大きな損失を出すだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But identifying the actual losses to the economy例文帳に追加

ただ 経済への本当の損失を特定するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Farmers are suffering serious losses from the flood. 例文帳に追加

農家はこの水害でだいぶ損害を蒙っている - 斎藤和英大辞典

Biologists assert the losses are severe. 例文帳に追加

生物学者は、損失は深刻だと主張している。 - Tanaka Corpus

We estimated the losses as exactly as possible. 例文帳に追加

私達は損失をできるだけ正確に見積もった。 - Tanaka Corpus

Biologists assert the losses are severe.例文帳に追加

生物学者は、損失は深刻だと主張している。 - Tatoeba例文

We estimated the losses as exactly as possible.例文帳に追加

私達は損失をできるだけ正確に見積もった。 - Tatoeba例文

of a business, the current profits and losses 例文帳に追加

企業の日常的な活動から生じる損益 - EDR日英対訳辞書

Those large institutional investors seem to be suffering losses.例文帳に追加

その大手機関投資家達は曲がっているようだ。 - Weblio英語基本例文集

I sold off all the stocks with losses.例文帳に追加

損失が生じている株をすべて処分売りした。 - Weblio英語基本例文集

He has sustained many losses of late; 例文帳に追加

男はここのところ多額の損失を出しています。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

These are opportunity losses of domestic production, not monetary losses caused by imports.例文帳に追加

これは輸入により金銭的損失が生じた分ではなく、国内で生産する機会を逸した分である。 - 経済産業省

(1) The Number and the Total Amount of Losses by Participant 例文帳に追加

（１）調査参加先による損失の件数、金額 - 金融庁

A few hundred billion dollars of losses in the financial sector例文帳に追加

金融部門で生まれた 数千億ドルの損失が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No corporation is going to file an insurance claim for losses like these.例文帳に追加

こんな物に保険を掛ける 企業なんて ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tragic are these losses, but prevent more, we must.例文帳に追加

悲劇的な損失、 でも被らないよう 保護しなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made [took] an inventory of his losses. 例文帳に追加

彼は自分の損害の程度をいちいち調べてみた. - 研究社 新和英中辞典

any enterprise in which losses and gains cancel out 例文帳に追加

損失と利益が差し引きゼロである任意の企業 - 日本語WordNet

the number of wins versus losses and ties a team has had 例文帳に追加

チームの負けと引き分けに対する勝ち試合の数 - 日本語WordNet

in counting losses and profits, money carried over from before 例文帳に追加

損益計算において,次期に繰り越される金額 - EDR日英対訳辞書

of a win-loss record, the state of there being more losses than wins 例文帳に追加

負けた回数が勝った回数を上回ること - EDR日英対訳辞書

Insured losses also reached a record high of $105 billion.例文帳に追加

なお、保険損害も1,050 億ドルで過去最大となった。 - 経済産業省

Five major natural catastrophes of 2011 (ordered by overall losses)例文帳に追加

2011 年の世界5 大自然災害（総損失額の順） - 経済産業省

As for the comparison between the ratio of outstanding assets and the ratio of losses, the ratio of U.S. assets to overall assets stands at 46% against the ratio of 67% for U.S. losses to overall losses. The ratio of European assets stands at 41% against the ratio of 29% for European losses and the ratio of Japanese assets in Japan at 13% against the ratio of 4% for Japanese losses. 例文帳に追加

これは、残高としての資産の額と比べますと、米国の場合は資産のシェア46%に対して損失額67%という関係、欧州の場合には、資産の残高41%に対して損失額は29%というシェア、日本の場合は、資産のシェア13%に対して損失額のシェアは4%となっております。 - 金融庁

To perform data transfer at high speed by eliminating packet losses.例文帳に追加

パケットロスを無くし高速なデータ転送を可能とする。 - 特許庁

It is important to minimize losses for processing. 例文帳に追加

加工のロスを最小限に抑えることが重要である。 - Weblio Email例文集

The effect this change has on our profits and losses is negligible. 例文帳に追加

この変更による損益への影響は軽微です。 - Weblio Email例文集

Around three years ago, the company reported huge losses. 例文帳に追加

その3年ぐらい前は、もの凄い赤字で大ごとでした。 - 金融庁

Economic losses might reach 345.1 billion yen a day. 例文帳に追加

経済損失は１日あたり3451億円に達するだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The total losses this year are already over 10 billion yen. 例文帳に追加

今年の被害総額は，すでに100億円以上である。 - 浜島書店 Catch a Wave

At that point, INAC had a record of 15 wins, one draw and no losses. 例文帳に追加

その時点でINACは15勝１分０敗の成績だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an antenna input circuit for reducing losses.例文帳に追加

損失を低減したアンテナ入力回路を提供する。 - 特許庁

someone who risks losses for the possibility of considerable gains 例文帳に追加

大きな儲けを見込んで、損をする危険を冒す人 - 日本語WordNet

(Table 3-1) Number and Total Amount of Losses for Each Participant 例文帳に追加

（表3-1）調査参加先による損失の件数、金額 - 金融庁

(Table 3-3) Number of Losses, Annualized 例文帳に追加

（表3-3）ネット損失金額100万円以上の件数（年平均） - 金融庁

(b) Increased financial institution losses and credit crunch concerns例文帳に追加

②金融機関の損失拡大と信用収縮の懸念 - 経済産業省

If I do nothing to avenge these losses, what kind of leader am i?例文帳に追加

もしこの復讐をしなければ リーダーとはなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They offered to indemnify us for our losses. 例文帳に追加

彼らは我々に損失分は賠償すると申し出た. - 研究社 新英和中辞典

This situation influences the losses of Japan's market.例文帳に追加

この状況が日本の貿易赤字に影響しています。 - Weblio Email例文集

Limitation to the Term for Claims Pertaining to Liability to Compensate for Losses, etc. 例文帳に追加

損失てん補責任等に係る債権の期間の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Number of Losses by Business Line and Event Type 例文帳に追加

（３）業務区分、損失事象の種類別の損失件数 - 金融庁

(4) Total Amount of Losses by Business Line and Event Type 例文帳に追加

（４）業務区分、損失事象の種類別の損失金額 - 金融庁

You suffer the same losses each time, so this isn't an unfamiliar problem to you, right?例文帳に追加

あんたも そのたびに 同じ被害に遭ってるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since there are too many side effects, the losses outweigh the gains.例文帳に追加

副作用が強いから マイナス面の方が今は多いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have one week! to come up with a plan to cover the losses例文帳に追加

1週間! 今回の損失分を どう埋めるかの具体案 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書