Languageを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12662件
The Dutch language version "Ontleedkundige Tafelen" was published in 1734. 例文帳に追加
オランダ語版である『OntleedkundigeTafelen』は1734年発行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CHINESE LANGUAGE INDIVIDUALIZATION COPY SOFTWARE SYSTEM例文帳に追加
中国語個性化書写ソフトウエアシステム - 特許庁
As well as natural language sentences例文帳に追加
人が発する自然言語の文章も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can take natural language processing algorithms例文帳に追加
自然言語処理アルゴリズムをつかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
English is the undisputed global language.例文帳に追加
英語は誰もが認める国際語です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hodgins speaks rich people language?例文帳に追加
ホッジンズは 金持ちの言葉がわかるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're sending it up into higher language processing centers.例文帳に追加
言語処理センターに送りだします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, language, as a social interaction例文帳に追加
言語は社会的相互関係として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is spelled out in clean language.例文帳に追加
分かりやすい言葉で書いてあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't make fun of japanese language teachers!例文帳に追加
日本語教師 舐めたらいかんぜよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The map is actually independent of language.例文帳に追加
マップは言語に 左右されないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the language of sake brewing, it's called 'mentama' (eyeball). 例文帳に追加
蔵言葉では「目ん玉」などという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He uses contemptuous language. 例文帳に追加
彼は人を軽蔑したような口を利く - 斎藤和英大辞典
This is the famous scene 'Akutai no Hatsune', Agemaki's first abusive language. 例文帳に追加
有名な「悪態の初音」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a language that was spoken in a red-light district in the 'Edo' period of Japan 例文帳に追加
江戸時代の遊里の言葉 - EDR日英対訳辞書
of a country that is not one's own, the written language of that country 例文帳に追加
外国語で使用される文字 - EDR日英対訳辞書
a foreign language in which a piece of written work was originally written before being translated 例文帳に追加
翻訳する前の外国語 - EDR日英対訳辞書
an aspect of life concerning language 例文帳に追加
生活の中で,言語に関する側面 - EDR日英対訳辞書
language used in modern times 例文帳に追加
現代において用いられている言語 - EDR日英対訳辞書
the language used by women in the service of the Imperial palace 例文帳に追加
御所に仕える女性の言葉 - EDR日英対訳辞書
the first translation of a written work into another language 例文帳に追加
作品を初めて翻訳したもの - EDR日英対訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

