を問題外とする, …を考えに入れない. - 研究社 新英和中辞典
You should leave out these two lines. 例文帳に追加
この2行は省くべきだ。 - Tanaka Corpus
You should leave out these two lines. 例文帳に追加
この2桁は省くべきだ。 - Tanaka Corpus
You should leave out these two lines. 例文帳に追加
あなたはこの二行を省くべきだ。 - Tanaka Corpus
to forget to leave out something that should actually be left out 例文帳に追加
(抜き取るべきものを)抜くことを忘れる - EDR日英対訳辞書
I want to leave my baggage here after check-out. 例文帳に追加
チェックアウト後に荷物を預かっていただきたいです。 - Weblio Email例文集
Could you leave out inspecting those parts? 例文帳に追加
あなたはその部分の検査を省いて頂けますか? - Weblio Email例文集
We decided to leave well alone, and opt for an out‐of‐court settlement. 例文帳に追加
示談をえらび寝た子を起こさないことにした. - 研究社 新和英中辞典
We had to omit [leave out] the illustrations for want of space. 例文帳に追加
紙面の都合で挿し絵は割愛しました. - 研究社 新和英中辞典
to leave a seat of governmental power and become part of the party that is currently out of power 例文帳に追加
政権の座を離れて野党になる - EDR日英対訳辞書
a restaurant that one can drive up to in a car and receive take out orders through a window without having to leave the car 例文帳に追加
自動車で乗り入れできるレストラン - EDR日英対訳辞書
to leave out too much of something that should actually be included 例文帳に追加
(入れるべきものを)入れずに抜かし過ぎる - EDR日英対訳辞書
Be more careful. You often leave out some letter or other. 例文帳に追加
注意しなさい。君はよく何かの文字を抜かすよ。 - Tanaka Corpus
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office. 例文帳に追加
退社前に電灯や暖房器を消すことになっている。 - Tanaka Corpus
Don't leave me out when you're sending the invitations! 例文帳に追加
招待状を送るときには私も入れてね。 - Tanaka Corpus
Be sure to put out the fire before you leave. 例文帳に追加
出発前に必ず火を消しなさい。 - Tanaka Corpus
I was about to leave when Mary appeared out of the blue. 例文帳に追加
出ようとしていたら不意にメアリーが姿を現した。 - Tanaka Corpus
Be sure to put out the fire before you leave. 例文帳に追加
出かける前に火の後始末をしなさい。 - Tanaka Corpus
You had better leave the students to find out for themselves. 例文帳に追加
学生には自分で発見させるようにした方がいい。 - Tanaka Corpus
Be sure to put out the fire before you leave. 例文帳に追加
あなたは離れる前に必ず火を消しなさい。 - Tanaka Corpus
Be sure to put out the fire before you leave. 例文帳に追加
あなたは出かけるとき火を消さなければならない。 - Tanaka Corpus
Be sure to put out the fire before you leave. 例文帳に追加
出発する前に必ず火を消しなさい。 - Tanaka Corpus
Be sure to put out the fire before you leave. 例文帳に追加
あなたが去る前には火を確実に消しなさい。 - Tanaka Corpus
Be sure to put out the fire before you leave. 例文帳に追加
君が去る前には火を確実に消しなさい。 - Tanaka Corpus
It was careless of John to leave the door unlocked when he went out.例文帳に追加
ジョンが出かける時にドアに鍵をかけずに出たのは不注意だった。 - Weblio Email例文集
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |