Limitationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1061件
Limitations of effects of restored trademark right 例文帳に追加
回復した商標権の効力の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Limitations also stand out from the perspective of the election system. 例文帳に追加
選挙制度の面でも、限界がめだつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Was she intending on keeping quiet until the statute of limitations was up?例文帳に追加
時効になるまで 黙秘するつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is important to know your own limitations. 例文帳に追加
自分の限界を知る事は重要である。 - Tanaka Corpus
It is important to know your own limitations.例文帳に追加
自分の限界を知る事は重要である。 - Tatoeba例文
And there is no statute of limitations on these crimes.例文帳に追加
そしてこれらの犯罪には時効はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And of course, there are going to be limitations to this technique例文帳に追加
もちろんこの手法にも 限界はあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Floating Point Arithmetic: Issues and Limitations 例文帳に追加
B. 浮動小数点演算、その問題と制限 - Python
There are limitations, which vary, depending on the person.例文帳に追加
人によって異なる限界はあるのですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is the risk quantity measured within the appropriate investment limitations established with due consideration for the institution's capital, profit-earning power, etc.? 例文帳に追加
4.市場リスク計測手法13 - 金融庁
Limitations on Altering Property Rights of Husband and Wife etc. 例文帳に追加
夫婦の財産関係の変更の制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Public Law-Related Actions Subject to Statute of Limitations for Filing an Action 例文帳に追加
出訴期間の定めがある当事者訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム
export wheat without quantitative limitations 例文帳に追加
量的制限なしで小麦を輸出してください - 日本語WordNet
be contrary to ordinary procedure or limitations 例文帳に追加
普通の手順または限界と正反対にする - 日本語WordNet
Looking at limitations as a source of creativity例文帳に追加
限界を創造性の源と とらえることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The statute of limitations for bribery expires completely today.例文帳に追加
今日で収賄罪の時効 見事成立です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
limitations or restrictions on the yearly budget demands submitted by each ministry and agency to the Ministry of Finance例文帳に追加
各省庁の予算要求の枠 - EDR日英対訳辞書
There is no statute of limitations on civil tax fraud, however.例文帳に追加
しかしながら、税金詐欺には時効はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Statute of limitations for tax evasion has not passed yet, though.例文帳に追加
でも 脱税の時効は まだ成立してません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yep, it's been 13 years. two more years till the statute of limitations.例文帳に追加
ああ もう13年だ。 あと2年で時効を迎える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what are the limitations of having scott as the narrator?例文帳に追加
スコットが語り手として 限界があるのはなぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The drawings shall be subject to the following limitations. 例文帳に追加
図面は次の制限にしたがわなければならない。 - 特許庁
Limitations on Persons who may Perform Compulsory Execution, Etc. 例文帳に追加
強制執行等をすることができる者の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Limitations on Issuance of Certificate of Result of Proficiency Assessment 例文帳に追加
能力判定結果証明書の交付の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You should know that the statute of limitations is established, right?例文帳に追加
時効が 成立するのは 知ってるはずですよね?➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It returns the largest size thatcan be displayed. 例文帳に追加
"Cursor" "limitations" この関数は表示できる最大のサイズを返す。 - XFree86
Limitations on objections to the amount of compensation fixed 例文帳に追加
補償金の額についての異議申立ての制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an instance of the time limit for prosecution expiring and of the statute of limitations taking effect 例文帳に追加
公訴期間がきれ時効が成立すること - EDR日英対訳辞書
Limitations of the number of times and time are imposed on the cancellation.例文帳に追加
キャンセルには回数制限や時間制限をつける。 - 特許庁
I hope that we can remove those limitations quickly. 例文帳に追加
私は速やかに制約が解除されることを望みます。 - Weblio Email例文集
To allow limitations on the maximum number of gainable medals in BB games.例文帳に追加
BBゲームに最大獲得枚数の制限を設ける。 - 特許庁
(i) Capability and coverage for the approved service and limitations 例文帳に追加
一 認定業務の能力及び範囲並びに限定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It happened over 10 years ago. won't it be past the statute of limitations?例文帳に追加
10年も前の話だし 時効とかにならないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Indeed. statue of limitations for the faked bankruptcy expired three days ago.例文帳に追加
確かに。 偽装倒産の時効は 3日前に過ぎてます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You cannot use the word possibility without limitations.例文帳に追加
可能性という言葉を 無限定に使ってはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we have to recognize that we have those limitations.例文帳に追加
でも限界があることを認識しなければいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are two fundamental limitations on this profiler. 例文帳に追加
このプロファイラには2つの基本的な制限事項があります。 - Python
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)